-
1 VENEZIA
— см. - M1919 -
2 Venèzia
-
3 Venezia
-
4 Friuli-Venézia Giùlia
-
5 Golfo di Venèzia
-
6 rosso di Venezia
венецианский кармин, венецианская красная -
7 vetro di Venezia
-
8 le murrine di Venezia
сущ.общ. венецианское стеклоИтальяно-русский универсальный словарь > le murrine di Venezia
-
9 pizzo di Venezia
сущ.общ. венецианское кружево -
10 vetro di Venezia
венецианское стекло; изделия из венецианского стекла -
11 Frìuli-Venèzia Giùlia
Итальяно-русский универсальный словарь > Frìuli-Venèzia Giùlia
-
12 -C705
с начала до конца:Ho la voce calma, regolare, senza alti né bassi, ragionevole, fluida e, se affronto un argomento, lo sviscero da capo a fondo, in tutti i suoi aspetti. (A. Moravia, «Racconti romani»)
Голос у меня спокойный, размеренный, без особых оттенков; тон рассудительный, плавный, и, если я начинаю обсуждать какой-то вопрос, то я рассматриваю его от начала до конца, со всех точек зрения.— In verità... è più facile trovare edifici bizantini a Venezia che a Costantinopoli.
— Oggi! e si capisce... su Venezia non sono passate col ferro e col fuoco le orde dei Turchi.— C'è passata la moda... e le mode architettoniche di solito sconvolgono le città da capo a fondo. (V. Brocchi, «I tempi del grande amore»)— Право... в Венеции гораздо легче найти здания в византийском стиле, нежели в Константинополе.— Это теперь! Оно и понятно... Турецкие орды не прошли по Венеции огнем и мечом.— Но по ней прошла мода. А мода в архитектуре переворачивает города от фундаментов до крыш. -
13 V
I f, m; = vV come Venezia — "ви", как в слове Венеция ( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре)fatto a V — (V)-образный, трапециевидный, клиновидныйscollatura (fatta) a V — вырез мысиком (на платье, пуловере); декольте в виде буквы VII1) сокр. от Vergine Дева Мария2) сокр. от Vostro Ваш ( в переписке)3) сокр. от velocità скорость4) физ. сокр. от volume объём5) сокр. от vice- вице-6) сокр. от volt вольт7) сокр. от venerdì пятница8) пять ( римская цифра)9) сокр. от via = v улица -
14 VE
1) сокр. от Vostra Eccellenza Ваше Превосходительство2) сокр. от Venezia Венеция -
15 Венеция
( город) Venezia -
16 Фриули-Венеция-Джулия
( область) Friuli-Venezia-Giulia -
17 v
V, v f, m ви, реже ву (20-я буква итальянского алфавита) V come Venezia -- ╚ви╩ как в слове Венеция( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) fatto a V -- V-ÏÂÒÁÚÎÙÊ, трапециевидный, клиновидный scollatura( fatta) a V -- вырез мысиком (на платье); декольте в виде буквы V -
18 v
V, v f, m ви, реже ву (20-я буква итальянского алфавита) V come Venezia — «ви» как в слове Венеция ( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) fatto a V — V-образный, трапециевидный, клиновидный scollatura (fatta) a V — вырез мысиком ( на платье); декольте в виде буквы V -
19 V
ж., м. неизм.ву ( буква алфавита)v come Venezia — 'v' - 'Венеция' (при передаче по буквам по телефону и т.п.)
* * *сущ.эл.тех. вольт -
20 biennale
1.1) двухлетний, двухгодичный2. ж.fiera biennale — ярмарка, организуемая раз в два года
* * *сущ.общ. двухгодичный, биеннале (выставка в Венеции), происходящий раз в два года
См. также в других словарях:
Venezia — Venezia, italienischer Name für Venedig … Pierer's Universal-Lexikon
Venezĭa — Venezĭa, ital. Name für Venedig (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Venezia — Venezĭa, ital. Name für Venedig (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Venezia — [v ], Stadt und Provinz in Italien, Venedig. * * * Ve|ne|zia: italienische Form von ↑Venedig … Universal-Lexikon
Venezia — [və net′sē ə] 1. It. name for VENICE 2. former region of N Italy, generally corresponding to ancient Venetia: it now forms most of Veneto … English World dictionary
Venezia — Venedig … Deutsch Wikipedia
Venezia — Artículo o sección sin relevancia enciclopédica aparente: el asunto o la redacción inducen a creer que debería ser borrado. Por favor, añade argumentos o edita el artículo, según corresponda, y añade referencias a fuentes fiables e independientes … Wikipedia Español
Venezia — Venise Calcio Venezia Calcio Club fondé le … Wikipédia en Français
Venezia — Original name in latin Venezia Name in other language Benatky, Benetia, Benetke, Benezia, Bentky, Feneyjar, V nise, VCE, Velence, Venecia, Venecia Venezia, Venecija, Venecio, Venedeg, Venedig, Venedik, Venediku, Venesia, Venetia, Venetie, Venetik … Cities with a population over 1000 database
Venezia — Sp Venècija Ap Venezia itališkai Ap Venetia lotyniškai L mst., p ja ir adm. sr. ŠR Italijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Venezia — noun the provincial capital of Veneto; built on 118 islands within a lagoon in the Gulf of Venice; has canals instead of streets; one of Italy s major ports and a famous tourist attraction • Syn: ↑Venice • Derivationally related forms: ↑Venetian… … Useful english dictionary