-
1 курай
-
2 солянка
1) General subject: a dish of stewed cabbage and meat with spices, a thick soup of vegetables and meat2) Botanical term: Russian thistle (Salsola gen.), barilla (Salsola spp.), glasswort (Salsola), saltwort, saltwort (Salsola gen.)3) Agriculture: salt grass (Distichlis)4) Ecology: alkali grass -
3 солянка русская
1) Biology: Russian thistle (Salsola ruthenica), salt grape (Salsola ruthenica), saltwort (Salsola ruthenica)2) Botanical term: kelpwort (Salsola ruthenica) -
4 курай
1) Biology: salt grape (Salsola ruthenica), saltwort (Salsola ruthenica)2) Music: kurai (башкирский музыкальный инструмент) -
5 поташник
1) General subject: saltwort2) Botanical term: saltwort (Salsola kali)3) Agriculture: Russian thistle (Salsola ruthenica) -
6 солянка калийная
1) General subject: glasswort (Salsola kali)2) Agriculture: common saltwort (Salsola kali) -
7 солянка русская
-
8 солончак
1) General subject: alkali soil, saline, salt-marsh, saltings, salt marsh2) Geology: alkaline earth, alkaline land, alkaline soil, black alkali, saline land, white alkali soil3) Dialect: salts4) American: alkali flat, moist-type playa6) Military: salt bottom7) Engineering: saline drainage9) Geography: salt pan10) Forestry: tidal marsh (на заливных участках)11) Russian: solonchak12) Oil: salina, sabkha (заимствование из арабского)13) Ecology: saline basin, saline soil, white alkali14) Marine science: saline lands15) Makarov: Solonchak soil (интразональная голоморфная группа почв), shatt (в Азии), solonchak (засоленная почва), solonchak soil16) General subject: salineland -
9 солянка холмовая
Botanical term: hill-growing saltwort (Salsola collina) -
10 солянка
nbotan. Salzkraut (Salsola L.) -
11 солянка
-
12 курай
бот. Salsola Kali L. курай, поташник.* * *I бот.кура́й, -раю́II муз.кура́й, -рая́ -
13 мыльный
миляний, мильний. -ная вода - (з)милини (-лин), миловиння (-ння), змилки (- лок и -лків); срв. Обмылки. -ный остаток - змилок, недомилок (-лка). -ная пена - миляний шум (-му). -ный пузырь - миляна банька (булька, бульба, бульбашка). Пускать -ные пузыри - баньки дути. -ный камень - см. Мыляк. -ный корень (цвет); см. Мыльник 1. -ная трава, бот. Salsola Kali L. - курай (-раю) (поташевий), поташник, колючка, солонець (-нцю), зольник (-ку), перекоти-поле.* * *ми́льний; диал. ми́ляний\мыльный пузы́рь — ми́льна бу́льбашка (бу́лька, ба́нька)
-
14 Каравин
бот. Salsola Kali L.- курай (-раю). -
15 солянка
-
16 солянка холмовая
hill-growing saltwort (Salsola collina)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > солянка холмовая
См. также в других словарях:
Salsola — oppositifolia Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Salsola — Soude … Wikipédia en Français
salsola — ● salsola nom masculin (latin scientifique salsola, du latin classique salsus, salé) Herbe (chénopodiacée) vivant principalement dans les terrains salés. (Autrefois, à partir de Salsola soda [soude], par incinération, on extrayait du carbonate de … Encyclopédie Universelle
salsolă — SALSÓLĂ s. v. ciurlan, salcicorn, săricică. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime SALSÓLĂ s. f. plantă erbacee cu frunze spinoase şi flori verzui, alburii sau roşietice; săricică. (< fr., lat. salsola) Trimis de raduborza, 15.09.2007 … Dicționar Român
Salsola — Sal so*la, n. [NL., fr. L. salsus salt, because they contain alkaline salts.] (Bot.) A genus of plants including the glasswort. See {Glasswort}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Salsŏla — (S. L., Salzkraut), Pflanzengattung aus der Familie der Chenopodeae Salsoleae [811] Halimocnemideae, 5. Kl. 1. Ordn. L., einfache Blüthenhülle fünfblätterig, auf dem Rücken zuletzt mit einem queren Anhängsel, fünf Staubgefäße auf der Basis der… … Pierer's Universal-Lexikon
Salsŏla — L. (Salzkraut), Gattung der Chenopodiazeen, Kräuter und Sträucher mit abwechselnden, selten gegenständigen, sitzenden, schmalen, bisweilen schuppenförmigen, meist behaarten Blättern, einzelnen oder zu mehreren, kleinen, unscheinbaren,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Salsola — Salsŏla L., Salzkraut, Pflanzengattg. der Chenopodiazeen, bes. an den Küsten des Mittelmeeres; S. Kali L. (gemeines S., Barillekraut, russ. Distel [Abb. 1577]), an der Nord und Ostsee, und S. Soda L., am Adriat. Meer, zur Sodabereitung … Kleines Konversations-Lexikon
Salsola — Salsola, s. Chenopodeae … Herders Conversations-Lexikon
salsola — |ó| s. f. Nome científico da soda (planta) … Dicionário da Língua Portuguesa
Salsola — Salzkräuter Salsola oppositifolia Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia