-
1 Strasse
Double cocoons converted into silk waste to save the trouble of reeling, the refuse of silk throwing, it is a sort of florat silk. -
2 strasse
n. f.1. Street. (This is a direct borrowing from the German Strasse.)2. Room (usually in a less-than-reputable hotel. The implication here is that the room has as many people passing through it as a street). -
3 strasse
-
4 strasse
m; = strass -
5 strasse
strass(e) ḿ страз ( фальшивый бриллиант) -
6 strasse
сущ.1) общ. шёлковые очёски, шёлковые охлопки2) разг. улица3) тех. грубая обёрточная бумага4) текст. отходы первого кручения, грежевая рвань -
7 strasse
сущ. -
8 strasse
die, -n 1. улица, път, шосе; auf offener = посред улицата; посред бял ден; der Mann von der = средният човек; 2. проток. -
9 strasse
مشاقة الحرير -
10 strasse
f. (it. straccio "chiffon") техн. дреб от коприна. -
11 Gehen Sie diese Strasse lang, die erste Strasse ist Friedrichstrasse.
Осы көшенің бойымен жүре беріңіз, бірінші көлденең көше — Фридрихштрассе.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Gehen Sie diese Strasse lang, die erste Strasse ist Friedrichstrasse.
-
12 Gehen Sie diese Strasse lang, die erste Strasse ist Friedrichstrasse.
Осы көшенің бойымен жүре беріңіз, бірінші көлденең көше — Фридрихштрассе.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Gehen Sie diese Strasse lang, die erste Strasse ist Friedrichstrasse.
-
13 innerbetriebliche Strasse
прил.Универсальный немецко-русский словарь > innerbetriebliche Strasse
-
14 von der Strasse abkommen
German-english technical dictionary > von der Strasse abkommen
-
15 die Strasse / die Strassen
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Strasse / die Strassen
-
16 abbiegende Strasse
-
17 E-Strasse
-
18 gleichrangige Strasse
-
19 Tangential-Strasse
f -
20 Ummarkierung f der Strasse
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Ummarkierung f der Strasse
См. также в других словарях:
strasse — [ stras ] n. f. • 1690; it. straccio « chiffon » ♦ Techn. Bourre, rebut de soie. ⊗ HOM. Strass. ● strasse nom féminin (italien straccio, chiffon) Bourre ou rebut de la soie, en sériciculture. ● strasse (homonymes) nom féminin (italien … Encyclopédie Universelle
Strasse — 1. An der Strasse steht ein Haus, da mancher macht ein Tadel draus; wenn jeder dächte nur an sich, so gäb es keine Feinde nich. – Hertz, 18. 2. Auf der Strasse ein Bettler, hinter dem Hag ein Dieb. – Klosterspiegel, 58, 14. 3. Auf der Strasse ein … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Strasse — Straße in Karatschi (Pakistan) Eine Straße (von lat. [via] strata „gepflasterter Weg”) ist ein Verkehrsbauwerk, welches als Grundlage für radgebundene Fahrzeuge vorwiegend dem Transport derer Nutzlasten von einem Ort zum anderen dient. Daher ist… … Deutsch Wikipedia
Strasse — Recorded in many spellings including: Strase, Strass, Strasse, Strate, Strasseman, Straetmann, Stratemann, Stratthoff, Stratiff, Stratz, and others, this is a surname of Roman and Germanic origins. With often overlapping spellings which blur the… … Surnames reference
strasse — n.f. Chambre (prost.). / Être en strasse, attendre à la station (taxi) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Strasse — Straße Die Falschschreibung Strasse soll hier beispielhaft stehen für die seit der Rechtschreibreform zu beobachtende Tendenz, das ß auch dort durch ss zu ersetzen, wo weiterhin die Schreibweise mit ß richtig ist (oft auch: Grüsse statt Grüße ,… … Korrektes Schreiben
STRASSE — s. f. Bourre ou rebut de la soie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
STRASSE — n. f. Bourre de soie, faite avec le dessus des cocons … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
strasse — (stra ss ) s. f. 1° Bourre faite avec les premiers fils du ver à soie, qui sont rudes et grossiers. Rebut de la soie. Lorsque la soie est dévidée de dessus les cocons, il reste des peaux soyeuses que l on nomme strasses qui enveloppent les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Strasse — 1. Herkunftsnamen zu dem Ortsnamen Straße (Niedersachsen, Nordrhein Westfalen, Brandenburg). 2. Wohnstättennamen zu mhd. straze »Straße«: »wohnhaft an der Straße« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
strassé, e — adj. Garni de strass … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires