-
1 Postgebühr
-
2 Postgebühr
Postgebühr f почто́вый сбор -
3 Postgebühr
Postgebühr f poštovné n -
4 Postgebühr
-
5 Postgebühr
* * *die Postgebührpostage* * *Pọst|ge|bührfpostal charge or rate* * *Post·ge·bührf postal charge [or rate], postage no pl* * *Postgebühr f Postwesen: postage; -
6 Postgebühr
Postgebühr f porto n -
7 Postgebühr
-
8 Postgebühr
fпочтовый сбор, портоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Postgebühr
-
9 Postgebühr
почтовый сборпортоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Postgebühr
-
10 Postgebühr
-
11 Postgebühr
Post·ge·bühr fpostal charge [or rate] -
12 Postgebühr
f -, -en, Postgeld n -(e)s, -er po- štanska pristojba, poštarina -
13 Postgebühr
f <-, -en> уст почтовый сбор -
14 Postgebühr
почто́вый сбор -
15 Postgebühr
Póstgebühr f =, -enпочто́вый сбор -
16 Gebühr
f; -, -en1. charge, fee; (Beitrag) subscription; (Satz, Tarif) rate; (Porto) postage; (Maut) toll; Gebühren Radio, TV: licen|ce (Am. -se) fee; JUR. für Verfahren: cost; ermäßigte Gebühr reduced rate; Gebühr bezahlt postage paid; Gebühr (be) zahlt Empfänger postage to be paid by addressee; eine Gebühr erheben charge a fee, charge postage ( oder toll etc.); eine Gebühr von hundert Euro erheben auch charge a hundred euros; eine Gebühr entrichten pay a fee, pay postage ( oder toll etc.)* * *die Gebührfee; charge* * *Ge|bühr [gə'byːɐ]f -, -en1) charge; (= Postgebühr) postage no pl; (= Honorar, Beitrag) fee; (= Schulgebühr, Studiengebühr) fees pl; (= Vermittlungsgebühr) commission; (= Straßenbenutzungsgebühr) tollzu ermäßigter Gebǘhr — at a reduced rate
eine Gebǘhr von 50 Euro bezahlen, 50 Euro Gebǘhr(en) bezahlen — to pay a fee/charge etc of 50 euros
Gebǘhr (be)zahlt Empfänger — postage to be paid by addressee
die Gebǘhren für Rundfunk/Fernsehen werden erhöht — radio/television licences (Brit) are going up
2)(= Angemessenheit)
nach Gebǘhr — suitably, properlyüber Gebǘhr — excessively
* * *(the price paid for work done by a doctor, lawyer etc or for some special service or right: the lawyer's fee; an entrance fee; university fees.) fee* * *Ge·bühr<-, -en>[gəˈby:ɐ̯]f charge; (Honorar, Beitrag) fee; für eine Vermittlung commission; für eine Postsendung postage; (Gebühr zahlt Empfänger) postage to be paid by addresseeamtliche/symbolische \Gebühr official/nominal feefällige \Gebühr fee dueermäßigte \Gebühr reduced charges/feeeine \Gebühr berechnen to charge a feeeine \Gebühr bezahlen [o entrichten] to pay a charge/fee\Gebühren einziehen to collect a feeeine \Gebühr erheben to levy [or make] a chargenach \Gebühr appropriately, suitablyüber \Gebühr excessively, unduly* * *die; Gebühr, Gebühren1) charge; (Maut) toll; (AnwaltsGebühr) fee; (FernsehGebühr) licence fee; (VermittlungsGebühr) commission no pl.; fee; (PostGebühr) postage no pl.Gebühr bezahlt Empfänger — postage will be paid by addressee
2)über Gebühr — (Akk.) unduly; excessively
* * *ermäßigte Gebühr reduced rate;Gebühr bezahlt postage paid;Gebühr (be)zahlt Empfänger postage to be paid by addressee;eine Gebühr von hundert Euro erheben auch charge a hundred euros;2. geh:nach Gebühr duly, as sb deserves;über Gebühr excessively, unduly* * *die; Gebühr, Gebühren1) charge; (Maut) toll; (AnwaltsGebühr) fee; (FernsehGebühr) licence fee; (VermittlungsGebühr) commission no pl.; fee; (PostGebühr) postage no pl.2)über Gebühr — (Akk.) unduly; excessively
* * *-en f.due n.duty n.fee n.tax n.toll n. -
17 почтовый
почтовый сбор — Postgebühr fпочтовый ящик — Briefkasten m (умл.)почтовое отделение — Postamt n (умл.); Poststelle f ( небольшое)почтовая марка — Briefmarke fпочтовый индекс — Postleitzahl f (сокр. PLZ) -
18 почтовый
почтовый Post... почтовая бумага Briefpapier n 1 почтовый сбор Postgebühr f почтовый ящик Briefkasten m 1d, 1d* почтовое отделение Postamt n 1b*; Poststelle f c (небольшое) почтовая марка Briefmarke f c почтовый индекс Postleitzahl f c (сокр. PLZ) -
19 порто
nf.trade. Postgebühr, Porto -
20 почтовый сбор
adj1) gener. Porto, Briefporto, Postgebühr2) econ. Frankogebühr, Abfertigungsgebuhr3) busin. Abfertigungsgebühr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Postgebühr — Postgebühr,die:⇨Porto … Das Wörterbuch der Synonyme
Postgebühr — ↑Porto, ↑Posttaxe … Das große Fremdwörterbuch
Postgebühr — Als Postsendung wird in der Alltagssprache ein Schriftstück oder ein Gegenstand, der mit Hilfe eines Postunternehmens zu einem Empfänger gebracht wird, bezeichnet. Bei der Deutschen Bundespost bzw. der Deutschen Post der DDR war die Postsendung… … Deutsch Wikipedia
Postgebühr — Briefporto; Beförderungsentgelt; Porto * * * Pọst|ge|bühr 〈f. 20〉 Gebühr für eine Postsendung, Porto * * * Pọst|ge|bühr, die (früher): von der ↑ 1Post (1) erhobene Gebühr. * * * Pọst|ge|bühr, die ( … Universal-Lexikon
Postgebühr — Pọst|ge|bühr (früher) … Die deutsche Rechtschreibung
Posttaxe — Pọst|ta|xe, die (schweiz.): Postgebühr. * * * Pọst|ta|xe, die (schweiz.): Postgebühr … Universal-Lexikon
Porto — Entgelt, Frankierung, Portogebühr, Portokosten; (früher): Postgebühr. * * * Porto,das:Postgebühr PortoPostgebühr … Das Wörterbuch der Synonyme
Altbrief — Ein Altbrief ist ein Brief aus der Zeit vor der Einführung der Briefmarken. Zeitliche Einordnung Altbrief Altbriefe im weiteren Sinn entstanden seit Beginn der Überlieferung von schriftlichen Nachrichten. Als Altbriefe im engeren Sinn bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Altbriefe — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Post — Die Geschichte der Post behandelt einen Aspekt der Kommunikationsgeschichte und beschreibt die Entwicklung eines der Allgemeinheit zugänglichen Briefverkehrs. Voraussetzung für einen zuverlässigen Nachrichtenaustausch war die Erfindung der… … Deutsch Wikipedia
Postausgang — Der Postausgang bezeichnet einen Arbeitsprozess innerhalb der Kommunikationslogistik von Unternehmen und Organisationen mit der Aufgabenstellung, die zu versendenden Dokumente der einzelnen Fachabteilungen für den/die Postdienstleister zu… … Deutsch Wikipedia