-
1 Mitwirkende
Mitwirkende f <→ A> spoluúčinkující fMitwirkende (Mitwirkender) m spoluúčinkující m -
2 Mitwirkende
<-n, -n; -n, -n> colaborador(a) Maskulin(Feminin); Film, Kino, Theater actor Maskulin, actriz Feminin( Plural Mitwirkenden) der, die -
3 Mitwirkende
Mitwirkende m, f <Mitwirkenden; Mitwirkenden> MUS, THEA oyuncu;die Mitwirkenden pl THEA oynayanlar -
4 Mitwirkende
-
5 Mitwirkende
Mitwirkende sub m, f уча́стник, уча́стница (напр., спекта́кля), сотру́дник, сотру́дница -
6 Mitwirkende
-
7 Mitwirkende
m, f; -n, -n participant; (Ausführende[r]) performer; THEAT. auch actor; weiblich: actress; die Mitwirkenden the cast* * *cast (Pl.);der Mitwirkendecooperator* * *Mịt|wir|ken|de(r) [-vɪrkndə]mf decl as adjparticipant ( an +dat, bei in); (= Mitspieler) performer ( an +dat, bei in); (= Schauspieler) actor ( an +dat, bei in)* * *Mit·wir·ken·de(r)f(m) dekl wie adj1. (mitwirkender Mensch) participant, collaboratorpolitisch \Mitwirkender active participant in political lifedie \Mitwirkenden the cast + sing/pl vb* * *der/die adj. Dekl. (an einer Sendung) participant; (in einer Show) performer; (in einem Theaterstück) actor* * *Mitwirkende m/f; -n, -n participant; (Ausführende[r]) performer; THEAT auch actor; weiblich: actress;die Mitwirkenden the cast* * *der/die adj. Dekl. (an einer Sendung) participant; (in einer Show) performer; (in einem Theaterstück) actor -
8 Mitwirkende
-
9 Mitwirkende
Mitwirkende (Mitwirkender) medverkande -
10 Mitwirkende
Mitwirkende mpl ( Mitwirkenden) (bei, an D) zespół przygotowujący (A), uczestnicy mpl (G), wykonawcy mpl (G) -
11 Mitwirkende
sub m, fучастник, участница (напр., спектакля); сотрудник, сотрудница -
12 Mitwirkende
-
13 Mitwirkende
Mit·wir·ken·de(r) f(m)1) ( mitwirkender Mensch) participant, collaborator;politisch \Mitwirkender active participant in political life -
14 Mitwirkende
Mítwirkende m/f, -n, -n участник; сътрудник; участничка, сътрудничка. -
15 Mitwirkende-r
участник (-ица); Thea. pl. a. исполнители m/pl. -
16 Mitwirkende
m, fcontributorpl1. cast2. participants3. performers -
17 mitwirkende Fahrlässigkeit des Verletzten
mitwirkende Fahrlässigkeit des Verletzten
contributory negligenceBusiness german-english dictionary > mitwirkende Fahrlässigkeit des Verletzten
-
18 mitwirkende Ursache
mitwirkende Ursache
instrumental cause -
19 mitwirkende Plattenbreite
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > mitwirkende Plattenbreite
-
20 mitwirkende Plattenbreite
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > mitwirkende Plattenbreite
См. также в других словарях:
Mitwirkende — ist die Bezeichnung für die an der Produktion eines Theaterstückes, eines Filmes, einer Hörfunk oder Fernsehsendung beteiligten Personen. Beispiele für Mitwirkende sind der Autor (beim Film Drehbuchautor ), der Regisseur und der Komponist. Im… … Deutsch Wikipedia
Mitwirkende — Mịt|wir|ken|de, die/eine Mitwirkende; der/einer Mitwirkenden, die Mitwirkenden/zwei Mitwirkende: weibliche Person, die bei etw. ↑ mitwirkt (1). * * * Mịt|wir|ken|de, der u. die; n, n <Dekl. ↑Abgeordnete>: mitwirkende Person … Universal-Lexikon
Mitwirkende — Mịt|wir|ken|de, der und die; n, n … Die deutsche Rechtschreibung
mitwirkende (Lastverteilungs-)Breitei — m Stahlbetonbau: rechnerische Breite eines Querschnitts rechtwinklig zur Richtung des Lastabtrags, auf den eine Last mit kleinerer Aufstandsfläche verteilt werden darf. Bei Platten dürfen, je nach geltender Vorschrift und je nach zu berechnender… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
mitwirkende Plattenbreite — Breite, aus der sich unter Annahme einer rechteckigen Druckspannungsverteilung in der Platte von Plattenbalken dieselbe resultierende Druckkraft ergibt, wie sie sich aus der tatsächlichen Spannungsverteilung ergeben würde. Die Größe der… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
AIDS-Hilfe — Mitwirkende der AIDS Hilfe auf dem CSD in München Nach dem Auftreten der ersten AIDS Krankheitsfälle 1981 und einer beginnenden gesellschaftlichen Diskussion wurde die Deutsche AIDS Hilfe e.V. (DAH) am 23. September 1983 in Berlin von schwulen… … Deutsch Wikipedia
Das Schwarze Auge - Die Nordlandtrilogie — Das Schwarze Auge ist der Oberbegriff mehrerer Computer Rollenspiele, die wie das Pen Paper Rollenspiel Das Schwarze Auge (DSA) in der Spielwelt „Dere“ auf dem Kontinent „Aventurien“ spielen und in denen die Regeln dieses Pen Paper Rollenspiel… … Deutsch Wikipedia
Das Schwarze Auge - die Nordlandtrilogie — Das Schwarze Auge ist der Oberbegriff mehrerer Computer Rollenspiele, die wie das Pen Paper Rollenspiel Das Schwarze Auge (DSA) in der Spielwelt „Dere“ auf dem Kontinent „Aventurien“ spielen und in denen die Regeln dieses Pen Paper Rollenspiel… … Deutsch Wikipedia
Das Schwarze Auge – Die Nordlandtrilogie — Das Schwarze Auge ist der Oberbegriff mehrerer Computer Rollenspiele, die wie das Pen Paper Rollenspiel Das Schwarze Auge (DSA) in der Spielwelt „Dere“ auf dem Kontinent „Aventurien“ spielen und in denen die Regeln dieses Pen Paper Rollenspiel… … Deutsch Wikipedia
Klaus Heizmann — (* 16. Mai 1944 in Haan im Rheinland) ist ein deutscher Komponist, Musiker und Dirigent diverser namhafter Chöre der christlichen Musikszene. Inhaltsverzeichnis 1 Musikalischer Werdegang 2 Werk 3 Disk … Deutsch Wikipedia
Margret Birkenfeld — (* 19. September 1926 in Bochum) ist eine deutsche Musikerin und Komponistin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 1.1 Wetzlarer Chöre 1.2 Lieder … Deutsch Wikipedia