-
1 Kreuzung
Kreuzung, besondere
(Scheck) special crossing (Br.);
• Kreuzung nur zur Verrechnung non-negotiable crossing. -
2 Kreuzung
Kreuzung f 1. VERK crossing (Straße, Eisenbahn); crossroads, intersection (Straße); (AE) X-ing, (AE) xing, intersection; 2. crossing, crossing area (Stahlbau) • an einer Kreuzung at a crossroadsDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kreuzung
-
3 Kreuzung
Kreuzung f 1. overcrossing, crossing (von Leitungen); 2. NRT transposition (am Gestänge); 3. ET plain track crossing, (AE) diamond (IEC 50-604)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kreuzung
-
4 Kreuzung
f1. (road) junction, crossroads Pl. (V. im Sg.), bes. Am. intersection; in die Kreuzung einfahren / über die Kreuzung fahren enter / cross the junction (Am. intersection)* * *die Kreuzung(Straße) crossroads; intersection; junction; crossing;(Zuchtergebnis) crossbreed; hybridism; hybridity; cross;(Züchten) hybridization; crossing; cross-breeding* * *Kreu|zung ['krɔytsʊŋ]f -, -en3) (= Rasse) hybrid; (= Tiere) cross, cross-breed* * *die1) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) cross2) (a place where a road etc may be crossed: a pedestrian-crossing; a level-crossing.) crossing3) (a place where two or more roads cross or meet: At the crossroads we'll have to decide which road to take.) crossroads4) (a place where lines, roads etc intersect: The crash occurred at the intersection (between the two roads).) intersection* * *Kreu·zung<-, -en>f* * *die; Kreuzung, Kreuzungen1) junction; crossroads sing.2) (Biol.) crossing; cross-breeding; (Ergebnis) cross; cross-breedeine Kreuzung aus... und... — a cross between... and...
* * *Kreuzung f1. (road) junction, crossroads pl (v im sg), besonders US intersection;in die Kreuzung einfahren/über die Kreuzung fahren enter/cross the junction (US intersection)* * *die; Kreuzung, Kreuzungen1) junction; crossroads sing.2) (Biol.) crossing; cross-breeding; (Ergebnis) cross; cross-breedeine Kreuzung aus... und... — a cross between... and...
* * *-en f.cross roads n.crossbreed n.crossing n.hybridization n. -
5 Kreuzung
f <el> (von Freileitungen) ■ transposition -
6 Kreuzung
Kreuzung1 f BAHN common crossing, crossing, diamond crossing (Bahnstrecke); level crossing (Schiene/Straße)Kreuzung3 f TECH junction -
7 Kreuzung
Kreu·zung <-, -en> f -
8 Kreuzung
f ELEKTRON [von Leitern] crossing -
9 Kreuzung
fArchitektur & Tragwerksplanung Stahlträger crossing area, Infrastruktur & Entwurf crossing -
10 Kreuzung
f(Verkehrskreuzung) crossroads sing intersection, (Züchtung) cross -
11 Kreuzung
f1. crossbreed2. crossing3. hybridization -
12 Kreuzung nur zur Verrechnung
Kreuzung nur zur Verrechnung
non-negotiable crossing.Business german-english dictionary > Kreuzung nur zur Verrechnung
-
13 Kreuzung in drei Ebenen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kreuzung in drei Ebenen
-
14 Kreuzung mit Gelbkreuzbalkenmarkierung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kreuzung mit Gelbkreuzbalkenmarkierung
-
15 Kreuzung mit Vorfahrtregelung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kreuzung mit Vorfahrtregelung
-
16 Kreuzung mit Vorfahrt von rechts
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kreuzung mit Vorfahrt von rechts
-
17 Kreuzung oder Einmündung mit Vorfahrt
crossroads Br. [traffic sign]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kreuzung oder Einmündung mit Vorfahrt
-
18 einspurige plangleiche Kreuzung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einspurige plangleiche Kreuzung
-
19 gleichberechtigte Kreuzung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gleichberechtigte Kreuzung
-
20 höhengleiche Kreuzung
Kreuzung f: höhengleiche Kreuzung f VERK crossing at grade, level crossing, grade intersection, grade junction, intersection at gradeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > höhengleiche Kreuzung
См. также в других словарях:
Kreuzung — bezeichnet: Kreuzung (Verkehr), Schnittpunkt von zwei oder mehr Verkehrswegen Zugkreuzung, die Begegnung zweier Züge an einem Ausweichgleis Kreuzung (Genetik), Vorgang (und dessen Ergebnis) zur Züchtung neuer Arten und Sorten Eine Kreuzung, ein… … Deutsch Wikipedia
Kreuzung — Kreuzung. Beim Uebertragen der Wolle von Krempel zu Krempel wird in der Streichgarnspinnerei (s.d.) das Erzeugnis der ersten Krempel (in Pelz [oder Vlies ] oder Bandform) der nächsten Krempel entweder so vorgelegt, daß die Haare, welche sich… … Lexikon der gesamten Technik
Kreuzung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Überquerung • Überfahrt Bsp.: • Die Kreuzung ist verstopft. • Gehen Sie an der Kreuzung vorbei und nehmen Sie die erste Straße auf der rechten Seite. • Biege an der Kreuzung links ab … Deutsch Wörterbuch
Kreuzung — Kreuzung, Bastardierung, in der Genetik sowie der Tier und Pflanzenzüchtung die natürliche oder experimentell durchgeführte Verschmelzung zweier sich in einem oder mehreren Allelen unterscheidender Gameten; bei parasexuellen Prozessen (Bakterien… … Deutsch wörterbuch der biologie
Kreuzung — Kreuzung, 1) so v.w. Decussation; 2) (Bot.), so v.w. Hybriditas; 3) (Viehw.), s.u. Kreuzen 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Kreuzung [1] — Kreuzung, in der Logik das Verhältnis zweier der nämlichen Gattung untergeordneten Artbegriffe, deren Umfänge teilweise übereinander greifen, z. B. rechtwinklige Figur und Parallelogramm … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kreuzung [2] — Kreuzung (Hybridation), die Paarung von Pflanzen oder Tieren, die verschiedenen Arten angehören, liefert Bastarde, während die K. verschiedener Rassen zu Blendlingen führt. S. Pflanzenzüchtung und Viehzucht. – In der Gärtnerei sucht man durch K.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kreuzung — Kreuzung, in der Tierzucht die Paarung zweier verschiedener Familien, Arten oder Rassen, um die Eigenschaften beider in den Nachkommen zu vereinigen; in der Gartenkunst die künstliche Befruchtung von Blüten mit dem Blütenstaub von Blumen anderer… … Kleines Konversations-Lexikon
Kreuzung — Kreuzung, nennt man die Paarung zweier verschiedener Arten oder Racen von Thieren, um dadurch die Eigenschaften beider auf die Nachkommenschaft zu übertragen, geschieht somit zur Verbesserung und Veredlung einer Race … Herders Conversations-Lexikon
Kreuzung — ↑Bastardierung, ↑Hybridisierung … Das große Fremdwörterbuch
Kreuzung — ↑ kreuzen … Das Herkunftswörterbuch