-
1 Heuhaufen
-
2 Heuhaufen
-
3 Heuhaufen
Heuhaufen m купа сено. -
4 Heuhaufen
Heuhaufen m копна́ се́на -
5 Heuhaufen
Heuhaufen m kupa f sena -
6 Heuhaufen
-
7 Heuhaufen
-
8 Heuhaufen
Heuhaufen m høstak;nach einer Nadel im Heuhaufen suchen fig søge efter en knappenål i en høstak -
9 Heuhaufen
Heu·hau·fen m( angehäuftes Heu) haystack, hayrickWENDUNGEN:eine Stecknadel im \Heuhaufen suchen to look for a needle in a haystack -
10 Heuhaufen
Heuhaufen m stóg siana -
11 Heuhaufen
-
12 Heuhaufen
сущ.общ. копна сена -
13 Heuhaufen
-
14 Heuhaufen
Héuhaufen m -s, =копна́ се́на -
15 Heuhaufen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Heuhaufen
-
16 Heuhaufen
m1. haycock2. haystackpl1. haycocks2. haystacks -
17 eine Stecknadel im Heuhaufen suchen
(eine Stecknadel im Heuhaufen [im Heuschober] suchen)(etw. ohne oder nur mit geringen Erfolgsaussichten suchen)Frank sah sich verwirrt um: In der Halle hier ist es, wie wenn du eine Nadel im Heuhaufen suchen wolltest, sagte Frank, und er war wütend, und ungehalten rief er nach draußen: Weißmann, nun kommen Sie endlich, wir wollen aufladen. (Max v. der Grün. Flächenbrand)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > eine Stecknadel im Heuhaufen suchen
-
18 Stecknadel im Heuhaufen
die Stecknadel im Heuhaufenneedle in a haystack -
19 eine Stecknadel im Heuhaufen suchen
eine Stecknadel im Heuhaufen suchenchercher une aiguille dans une botte de foinDeutsch-Französisch Wörterbuch > eine Stecknadel im Heuhaufen suchen
-
20 eine Nadel im Heuhaufen
eine Nadel im Heuhaufen
См. также в других словарях:
Heuhaufen — Schober (österr.); Heuschober * * * Heu|hau|fen 〈m. 4〉 aufgestapeltes Heu ● die Suche nach einer (Steck )Nadel im Heuhaufen 〈fig.〉 nahezu aussichtslos erscheinende Suche von etwas in einer großen, unüberschaubaren Menge * * * Heu|hau|fen, der: zu … Universal-Lexikon
Heuhaufen — * Zwischen zwei Heuhaufen sein. – Gotthelf, Hans Joggeli, 46. In dem Sinne: Zwischen Thür und Angel … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Heuhaufen, der — Der Heuhaufen, des es, plur. ut nom. sing. Siehe Heuschober … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Eine Stecknadel im Heuhaufen \(auch: Heuschober\) suchen — Wer umgangssprachlich ausgedrückt »eine Stecknadel im Heuhaufen sucht«, beginnt, tut etwas Aussichtsloses: In diesen ausgedehnten Wäldern die Tatwaffe finden zu wollen, das heißt, die Stecknadel im Heuhaufen suchen! … Universal-Lexikon
Oregon (Küste) — „Heuhaufen Felsen“ bei Cannon Beach Der Leuchtturm Heceta Head nahe Florence … Deutsch Wikipedia
Küste Oregons — „Heuhaufen Felsen“ bei Cannon Beach Der Leuchtturm Heceta Head nahe Florence … Deutsch Wikipedia
Heuschober — Schober (österr.); Heuhaufen * * * Heu|scho|ber 〈m. 3〉 im Freien gestapeltes Heu; Sy Heumiete * * * Heu|scho|ber, der: 1. überdachtes Brettergerüst, Feldscheune zum Aufbewahren von Heu: im H. schlafen. 2. (südd., österr.) im Freien… … Universal-Lexikon
Hocke — Hocke1 Sf Getreide oder Heuhaufen per. Wortschatz ndd. (18. Jh.), mndd. hocke Garben oder Heuhaufen Stammwort. Wohl mit Verschärfung des Auslauts zu dem Wort Hügel und seinen Verwandten. Vgl. (mit unterschiedlichem Auslaut) russ. kúča Haufen,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Buridan — Johannes Buridan oder auch Jean Buridan (* um 1300 in Béthume, Grafschaft Artois; † kurz nach 1358) war ein scholastischer Philosoph, Physiker und Logiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Buridan in der Legende 3 Literatur 3.1 Primärtexte … Deutsch Wikipedia
Der Garten Eden — Der Maler Hieronymus Bosch hat der Nachwelt eine Reihe von Triptychen hinterlassen, von denen die bekanntesten und am meisten besprochenen „Der Heuwagen“ und „Der Garten der Lüste“ sind. „Der Heuwagen“ existiert in zwei Versionen; eine hängt im… … Deutsch Wikipedia
Die Hölle — Der Maler Hieronymus Bosch hat der Nachwelt eine Reihe von Triptychen hinterlassen, von denen die bekanntesten und am meisten besprochenen „Der Heuwagen“ und „Der Garten der Lüste“ sind. „Der Heuwagen“ existiert in zwei Versionen; eine hängt im… … Deutsch Wikipedia