-
1 television
• Fernsehgerät, auch Namensbestandteil für Fernsehsender -
2 TV
• Fernsehgerät, auch Namensbestandteil für Fernsehsender -
3 television set
nounFernsehgerät, das* * *ˈtele·vi·sion setn Fernsehapparat m, Fernsehgerät nt, Fernseher m* * *nounFernsehgerät, das* * *n.Fernsehapparat m.Fernseher m.Fernsehgerät n. -
4 television
nouncolour/black and white television — das Farb- / Schwarzweißfernsehen
we have ten hours of television a day — bei uns gibt es täglich 10 Stunden Fernsehprogramm
live television — Live-Sendungen [im Fernsehen]
on television — im Fernsehen
what's on television? — was läuft od. gibt's im Fernsehen?
* * *['teliviʒən](often abbreviated to TV [ti:'vi:]) noun1) (the sending of pictures from a distance, and the reproduction of them on a screen: We saw it on television.) das Fernsehen•- academic.ru/73930/televise">televise* * *tele·vi·sion[ˈtelɪvɪʒən, AM -lə-]I. nto turn down/up the \television den Fernseher leiser/lauter stellento turn on/off the \television den Fernseher an-/ausschalten▪ on \television im Fernsehento watch \television fernsehento work in \television für das Fernsehen arbeiten\television broadcasting Fernsehübertragung f* * *['telI"vIZən]nFernsehen nt; (= set) Fernseher m, Fernsehapparat mhave you ever been on television? — bist du schon einmal im Fernsehen gewesen?
jobs in television — Stellen pl beim Fernsehen
* * *television [ˈtelıˌvıʒn]A s1. Fernsehen n:be in television beim Fernsehen sein;on (the) im Fernsehen;what’s on television tonight? was gibt es heute Abend im Fernsehen?;watch television fernsehen;2. Fernsehapparat m, -gerät n, Fernseher m umgB adj Fernseh…:television appearance Fernsehauftritt m;television set → A 2;television tube Bildröhre f;television viewer Fernsehzuschauer(in)* * *noun1) no pl., no art. das Fernsehencolour/black and white television — das Farb- / Schwarzweißfernsehen
live television — Live-Sendungen [im Fernsehen]
what's on television? — was läuft od. gibt's im Fernsehen?
* * *n.Fernsehen n.Television f. -
5 unlicensed
adjective[Händler, Makler, Buchmacher] ohne Konzession; nicht angemeldet [Fernsehgerät, Auto]unlicensed premises — Gaststättenbetrieb ohne [Schank]konzession
* * *un·li·censed[ʌnˈlaɪsən(t)st]\unlicensed restaurant Restaurant nt ohne Konzession [o SCHWEIZ Betriebsbewilligung]; (in the UK) Restaurant nt ohne Schankkonzession [o SCHWEIZ Alkoholbewilligung]* * *[ʌn'laIsənst]adj(= having no licence) car, dog, TV nicht angemeldet; premises ohne Lizenz or (Schank)konzession; software nicht lizenziert; (= unauthorized) unbefugt, unberechtigt* * *unlicensed adj1. nicht konzessioniert, (amtlich) nicht zugelassen:an unlicensed house ein Lokal ohne Schankkonzession2. ohne Lizenz* * *adjective[Händler, Makler, Buchmacher] ohne Konzession; nicht angemeldet [Fernsehgerät, Auto]unlicensed premises — Gaststättenbetrieb ohne [Schank]konzession
* * *adj.unerlaubt adj. -
6 flat screen
-
7 flat-panel TV
<av> ■ Flachbildschirm-Fernsehgerät n -
8 portable television set
English-german technical dictionary > portable television set
-
9 portable TV
-
10 television receiver
-
11 television receiving set
English-german technical dictionary > television receiving set
-
12 TV receiver
-
13 TV set
-
14 VTR/TV selector
<av> ■ Videorecorder/Fernsehgerät-Umschalttaste f -
15 brightness range
-
16 camera hood
-
17 cathode ray tube
cathode ray tube1 ELEK Bildröhre f (Fernsehgerät); Elektronenstahlröhre f, Kathodenstrahlröhre fcathode ray tube2 TECH Leuchtschirm m -
18 contrast filter screen
English-german engineering dictionary > contrast filter screen
-
19 CRT
CRT1 ELEK Bildröhre f (Fernsehgerät); Elektronenstahlröhre f, Kathodenstrahlröhre fCRT2 TECH Leuchtschirm m -
20 DC restoration
DC restoration Schwarzpegelhaltung f (Helligkeit beim Fernsehgerät)
См. также в других словарях:
Fernsehgerät — Philips 3D Fernsehgerät, Bilddiagonale 107 cm (42 inch), 2011 … Deutsch Wikipedia
Fernsehgerät — Fernsehapparat; (ugs.): Fernsehen, Fernseher, Glotzkasten, Glotzkiste, Mattscheibe; (salopp): Glotze; (ugs. scherzh.): Guckkasten; (ugs., oft abwertend): Röhre; (ugs. scherzh., oft abwertend): Flimmerkasten, Flimmerkiste; (salopp scherzh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Fernsehgerät — televizorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. televisor vok. Fernsehempfänger, m; Fernsehgerät, n rus. телевизор, m pranc. poste de télévision, m; récepteur de télévision, m; téléviseur, m … Fizikos terminų žodynas
Fernsehgerät — Glotze (umgangssprachlich); Fernseher; Fernsehapparat; Röhre (umgangssprachlich); Bildschirm; Flimmerkiste (umgangssprachlich); TV Gerät; Mattscheibe (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Fernsehgerät — Fernsehgerätn BrillefürKurzsichtige.1957ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Fernsehgerät — Fẹrn|seh|ge|rät … Die deutsche Rechtschreibung
Rembrandt (Fernsehgerät) — Rembrandt Schriftzug auf dem Fernsehgerät Das Fernsehgerät FE 852 Rembrandt war das erste selbstentwickelte Fernsehgerät der DDR und kam am 20. Dezember 1952, dem Geburtstag Stalins (zugleich Sendebeginn des DDR Fernsehens in der Testphase), in… … Deutsch Wikipedia
Chromat (Fernsehgerät) — Chromat war die Modellbezeichnung für ein in der DDR produziertes Farb Fernsehgerät. Hersteller war das RFT Werk in Staßfurt. Die Bezeichnung Chromat wurde vermutlich in Anlehnung an chroma (griech.) = Farbe und Apparat vergeben, um zu… … Deutsch Wikipedia
Schwarz-Weiß-Fernsehgerät — Schwarz|weiß|fern|seh|ge|rät auch: Schwarz Weiß Fern|seh|ge|rät 〈n. 11〉 Fernsehgerät, bei dem das Bild nur aus Schwarzweiß Werten aufgebaut ist * * * Schwarz Weiß Fern|se|her, der, Schwarz Weiß Fern|seh|ge|rät, das: Fernsehgerät, bei dem die… … Universal-Lexikon
Clivia (Fernsehgerät) — Das Fernseh und Radio Kombinationsgerät Clivia wurde von 1956 bis 1958 im VEB Sachsenwerk Radeberg (später Rafena) gebaut. Verbaut wurde das Fernsehchassis FE 855 E und die Rundfunkempfänger „Stradivari“ bzw. „Beethoven“ des VEB Stern Radio… … Deutsch Wikipedia
tragbares Fernsehgerät — nešiojamasis televizorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. portable television receiver vok. tragbares Fernsehgerät, n rus. портативный телевизионный приёмник, m pranc. téléviseur portatif, m … Radioelektronikos terminų žodynas