-
1 Eselsohr
das -
2 Eselsohr
Eselsohr n fig kitap sayfasının bükülmüş köşesi -
3 Eselsohr
-
4 Eselsohr
-
5 Eselsohr
-
6 Eselsohr
-
7 Eselsohr
n fig. dog-ear, turned-down corner; Buch mit Eselsohren dog-eared book* * *das Eselsohrdog-ear* * *Esels|ohrnt (fig)dog-ear, turned-down corner* * *(a mark made especially on paper etc by doing this; a crease: There was a fold in the page.) fold* * *Esels·ohrnt dog-ear, turned-down cornerdas Buch hat ja lauter \Eselsohren! the book has dog-eared pages all over the place!* * *das (ugs.)1)Eselsohren haben — (fig.) have donkey's ears
2) (umgeknickte Ecke) dog-ear* * *Eselsohr n fig dog-ear, turned-down corner;Buch mit Eselsohren dog-eared book* * *das (ugs.)1)Eselsohren haben — (fig.) have donkey's ears
2) (umgeknickte Ecke) dog-ear -
8 Eselsohr
n -s, -en загнутый угол страницыобтрёпанные углы (в книге). Er hatte die häßliche Angewohnheit, als Lesezeichen ein Eselsohr zu machen.Der Briefbogen hat oben ein großes Eselsohr.Achte auf deine Hefte, daß nicht so viele Eselsohren drin sind.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Eselsohr
-
9 Eselsohr
-
10 Eselsohr
-
11 Eselsohr
-
12 Eselsohr
-
13 Eselsohr
Eselsohr n ośle ucho (a fam. fig) -
14 Eselsohr
-
15 Eselsohr
-
16 Eselsohr
сущ.1) общ. ухо осла, загнутый угол страницы (в книге, тетради)2) разг. загнутый угол страницы (в книге) -
17 eselsohr
Éselsohr n 1. магарешко ухо; 2. подвит (подгънат) ъгъл на страница.* * *das, -en 3. магарешко ухо; 2. гов подгънат ъгъл на страница. -
18 Eselsohr
Esels·ohr ntdog-ear, turned-down corner;das Buch hat ja lauter \Eselsohren! the book has dog-eared pages all over the place! -
19 Eselsohr
n ( im Buch) загиб -
20 Eselsohr
n -(e)s, -en magareće uho; fig previtak (-tka) m lista, previjen list (okrajak lista) u knjizi
См. также в других словарях:
Eselsohr — steht für: Eselsohr (Lesezeichen), eine verknickte Ecke einer Seite eines Buches Eselsohr (Zeitschrift), Fachzeitschrift für Kinder und Jugendmedien, vergibt den Literaturpreis „Fällt aus dem Rahmen“ Eselsohr (Projekt), Projekt der Bürgerstiftung … Deutsch Wikipedia
Eselsohr [1] — Eselsohr, so v.w. Clausur 8) … Pierer's Universal-Lexikon
Eselsohr [2] — Eselsohr, 1) Schnecke, Art der Gattung Meerohr, s.d.; 2) (Eselsohren), ist Arum maculatum … Pierer's Universal-Lexikon
Eselsohr — Eselsohr, Pflanze, s. Arum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eselsohr — Eselsohr,das:⇨Falz … Das Wörterbuch der Synonyme
Eselsohr — Sn umgeknickte Ecke einer (Buch)Seite std. stil. (17. Jh.) Stammwort. Zugrunde liegt ein Vergleich mit dem nach hinten gebogenen Ohr eines Esels (vgl. mit ähnlichem Benennungsmotiv ne. dog s ear, nschw. hundöra mit derselben Bedeutung =… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Eselsohr — Esels|ohr 〈n. 27; fig.〉 umgeknickte Ecke einer Buch od. Heftseite * * * Esels|ohr, das: 1. Ohr des Esels. 2. (ugs.) umgeknickte Ecke einer [Buch]seite: das Buch hat en. 3. rötlicher, auch rosa od. orangefarbener essbarer Schlauchpilz mit kurz… … Universal-Lexikon
Eselsohr — Esel: Der altgerm. Tiername (mhd. esel, ahd. esil, got. asilus, niederl. ezel, aengl. eosol) beruht auf einer sehr frühen Entlehnung aus lat. asinus »Esel« (oder aus der gleichbedeutenden Verkleinerungsform lat. asellus). Das lat. Wort ist selbst … Das Herkunftswörterbuch
Eselsohr — das Eselsohr, en (Oberstufe) ugs.: eine umgeknickte Ecke einer Seite eines Buches Beispiel: Der Schüler hat sein Heft schnell in die Tasche gesteckt und jetzt hat es Eselsohren … Extremes Deutsch
Eselsohr (Pilz) — Eselsohr Eselsohr (Otidea onotica) Systematik Unterabteilung: Echte Schlauchpilze (Pezizomycotina) Klasse … Deutsch Wikipedia
Eselsohr (Lesezeichen) — Eselsohr Als Eselsohr wird eine umgeknickte Ecke eines Papierblattes bezeichnet – meist eines Buches; auch einer Zeitschrift oder Zeitung. Visitenkarten wurden zum Beispiel absichtlich geknickt, um sie vom Silbertablett, auf dem sie lagen, leicht … Deutsch Wikipedia