-
1 Eintrag
Eintrag m RW item • einen Eintrag verbuchen RW post an entry • einen Eintrag vornehmen RW pass an entry* * *m < Rechnung> item ■ einen Eintrag verbuchen < Rechnung> post an entry ■ einen Eintrag vornehmen < Rechnung> pass an entry* * *Eintrag
entering, entry, registration, register, (Buchungsposten) entry, item;
• berichtigender Eintrag adjusting entry;
• falscher Eintrag misentry, wrong (fraudulent) entry;
• Eintrag einer Gegenbuchung reversing of entry;
• Eintrag ohne Gegenbuchung single entry;
• Eintrag vornehmen to make an entry. -
2 Eintrag
-
3 Eintrag
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Eintrag
-
4 Eintrag
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Eintrag
-
5 Eintrag
m; -(e)s, Einträge1. (Notiz, in Tage- oder Wörterbuch etc.) entry; (Buchungsposten) auch item; einen Eintrag ins Klassenbuch bekommen have one’s bad behavio(u)r noted in the class register* * *der Eintrag(Buchungsposten) item;(Lexikon) entry* * *Ein|trag ['aintraːk]m -(e)s, ordm;e[-trɛːgə]1) (schriftlich, in Wörterbuch etc entry (in +acc in)2) (geh)das tut der Sache keinen Éíntrag — that does no harm
3) (TEX) weft, woof4) (= Schadstoffeinleitung) discharge* * *Ein·trag<-[e]s, Einträge>[ˈaintra:k, pl ˈaintrɛ:gə]m\Eintrag ins Logbuch entry in the logbook2. (im Wörterbuch, Nachschlagewerk) entry3. ADMIN registration, record\Eintrag ins Handelsregister record in the register of companies* * *der; Eintrag[e]s, Einträge entry* * *einen Eintrag ins Klassenbuch bekommen have one’s bad behavio(u)r noted in the class register* * *der; Eintrag[e]s, Einträge entry* * *-ë (Mathematik) m.entry n. -ë m.enter n.entry n.inscription n. -
6 Eintrag
Ein·trag <-[e]s, Einträge> [ʼaintra:k, pl ʼaintrɛ:gə] m\Eintrag ins Logbuch entry in the logbook2) (im Wörterbuch, Nachschlagewerk) entry3) admin registration, record;\Eintrag ins Handelsregister record in the register of companies -
7 Eintrag
m <chem.verf> ■ charge; feed; feedstock; batchm < pap> ■ furnishm < textil> ■ weft; woofm < textil> (Einbringen des Schussfadens in das geöffnete Webfach) ■ picking; weft insertion; filling insertion US ; insertion of the weft; insertion of the pick -
8 Eintrag
m PROG [Buchführung, Wörterbuch] entry -
9 Eintrag
m1. enter2. entry3. inscription -
10 Eintrag einer Gegenbuchung
Eintrag einer Gegenbuchung
reversing of entryBusiness german-english dictionary > Eintrag einer Gegenbuchung
-
11 Eintrag ohne Gegenbuchung
Eintrag ohne Gegenbuchung
single entryBusiness german-english dictionary > Eintrag ohne Gegenbuchung
-
12 Eintrag vornehmen
Eintrag vornehmen
to make an entry. -
13 Eintrag einer Kraft
m < mech> ■ force application; application of a force -
14 ungültiger Eintrag
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ungültiger Eintrag
-
15 betrügerischer Eintrag
betrügerischer Eintrag m GEN, RW, RECHT fraudulent entry* * *m <Geschäft, Rechnung, Recht> fraudulent entry -
16 chemischer Eintrag
-
17 berichtigender Eintrag
berichtigender Eintrag
adjusting entry -
18 falscher Eintrag
falscher Eintrag
misentry, wrong (fraudulent) entry -
19 mit Querverweisen versehen
(Eintrag, Werk)to cross-reference sth. -
20 Lastschrift
f WIRTS.2. Buchung: direct debit* * *die Lastschriftdebit entry; direct debit; direct debiting; debit note; charge* * *Lạst|schriftfdebit; (Eintrag) debit entry* * *Last·schrift* * *die debit* * *2. Buchung: direct debit* * *die debit* * *f.debit advice n.debit entry n.debit note n.direct debit n.
См. также в других словарях:
Eintrag — Eintrag, 1) (Web.), so v.w. Einschlag 1); 2) (Bergb.), so v.w. Abfall 7) … Pierer's Universal-Lexikon
Eintrag — Eintrag, in der Weberei, s. Einschuß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eintrag — Eintrag, s.v.w. Schußfäden, s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik
Eintrag — Eintrag, s.v.w. Einschlag … Kleines Konversations-Lexikon
Eintrag — (Eintracht2) Sm Hindernis, Schaden per. Wortschatz arch. (13. Jh.) Stammwort. Dringt aus der Kanzleisprache in die allgemeine Sprache ein (s. vor allem beeinträchtigen). Die Bedeutungsentwicklung ist unklar. Vielleicht aus die in den Aufzug am… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Eintrag — Eintrag, eintragen ↑ tragen … Das Herkunftswörterbuch
Eintrag — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Eintrag — Ein Eintrag ist die gezielte Archivierung von Informationen. Die Archivierung selbst erfolgt in Registern, Akten, Karteien, Datenbanken, Büchern usw.. Der Akt selbst wird Eintrag in den/die/das/ … (z. B. Eintrag in das Vereinsregister)… … Deutsch Wikipedia
Eintrag — Einer Sache Eintrag tun: sie beeinträchtigen, ihr schaden; die Wendung ist aus der Rechtssprache heraus zu verstehen. In der Gerichtspraxis bezeichnete man Einwürfe, Einreden usw. als ›Einträge‹; weil Einträge vor Gericht oft für den Angeklagten… … Das Wörterbuch der Idiome
Eintrag — Input (fachsprachlich); Eingabe; Eintragung; Inschrift; Aufschrift; Widmung; Element (einer Skala); Item (fachsprachlich) * * * Ein|trag 〈m. 1u〉 1. Eintragung, schriftl. Vermerk, Notiz, Buchung … Universal-Lexikon
Eintrag — der Eintrag, ä e (Mittelstufe) Aufnahme in ein Verzeichnis Synonym: Eintragung Beispiele: Der Eintrag ins Grundbuch erfolgte vor einem Monat. Ich muss noch nachprüfen, ob alle Einträge richtig sind … Extremes Deutsch