-
1 Bettruhe
Bettruhe f yatak istirahati;jemandem Bettruhe verordnen b-ne yatak istirahati vermek -
2 Bettruhe
-
3 Bettruhe
-
4 Bettruhe
Bettruhe f klid m na lůžku -
5 Bettruhe
f bed rest; der Arzt hat mir Bettruhe verordnet the doctor told me to stay in bed, the doctor prescribed bed rest* * *Bẹtt|ru|hefconfinement to bed, bed restder Arzt hat eine Woche Bettruhe verordnet — the doctor ordered him etc to stay in bed for one week
* * *Bett·ru·hef bed rest* * *die bed rest* * *Bettruhe f bed rest;der Arzt hat mir Bettruhe verordnet the doctor told me to stay in bed, the doctor prescribed bed rest* * *die bed rest -
6 Bettruhe
-
7 bettruhe
Béttruhe f o.Pl. in: jmdm. Bettruhe verordnen предписвам някому да лежи, да не става от леглото.* * *die мед лежане; -
8 Bettruhe
-
9 Bettruhe
Bettruhe f sengeleje n -
10 Bettruhe
Bettruhe f leżenie w łóżku -
11 Bettruhe
-
12 Bettruhe
-
13 Bettruhe
fпосте́льный режи́м m -
14 Bettruhe
Bett·ru·he fbed rest -
15 Bettruhe
f -, -n spremnica za posteljinu -
16 Bettruhe
f <-> постельный режим -
17 Bettruhe
посте́льный режи́м -
18 Bettruhe
Béttruhe f = мед.посте́льный режи́м -
19 Bettruhe
-
20 Bettruhe
f только sg мед.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Bettruhe
См. также в других словарях:
Bettruhe — ist ein Fachbegriff aus der Krankenpflege und Medizin. Man bezeichnet, damit die Einhaltung einer liegenden Position im Bett auch außerhalb der Schlafenszeit. Gegenüber dem Schlaf dauert die Bettruhe den ganzen Tag oder mehrere Tage an. Die… … Deutsch Wikipedia
Bettruhe — die Bettruhe (Oberstufe) den ganzen Tag über liegendes Ausruhen im Bett zu Heilungszwecken Beispiel: In den USA wird jährlich fast 1 Mio. Frauen mit Risikoschwangerschaft Bettruhe verordnet … Extremes Deutsch
Bettruhe — Bẹtt|ru|he 〈f. 19; unz.〉 Liegen, Ruhen im Bett ● der Arzt hat Bettruhe verordnet * * * Bẹtt|ru|he, die: ganztägiges Im Bett Liegen: die Ärztin hat ihm drei Wochen [strenge] B. verordnet. * * * Bẹtt|ru|he, die: ganztägiges Im Bett Liegen: drei… … Universal-Lexikon
Bettruhe — Bẹtt·ru·he die; das Ruhen im Bett <einem Kranken (strengste) Bettruhe verordnen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bettruhe — Bettruhef Flirt.Halbw1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Bettruhe — Bẹtt|ru|he … Die deutsche Rechtschreibung
verordnen — verschreiben; Rezept ausstellen; bestimmen; festlegen; entscheiden; verfügen; diktieren; vorschreiben; anordnen; regeln; vorgeben; aufz … Universal-Lexikon
streng — drastisch; ultrakrass (umgangssprachlich); schockierend; hart; einschneidend; heftig (umgangssprachlich); drakonisch; krass; strikt; u … Universal-Lexikon
Afebril — Das Fieber (aus mittelhochdeutsch vieber, dies von althochdeutsch fiebar, nachweisbar seit dem 9. Jahrhundert und entlehnt aus lateinisch febris, eigentlich „Hitze“[1]; auch die Pyrexie von altgriechisch πύρεξ(ις), pýrex(is), „Fieber haben“, von… … Deutsch Wikipedia
Croup — Klassifikation nach ICD 10 A36 Diphtherie J05 Akute obstruktive Laryngitis (Krupp) und Epiglottitis Z22.2 Keimträ … Deutsch Wikipedia
Diabetisches Fußsyndrom — Hautgeschwür am diabetischen Fuß Diabetisches Fußsyndrom Das Diabetische Fußsyn … Deutsch Wikipedia