-
1 Befugnisse auf j. übertragen
Befugnisse auf j. übertragen
to confer authority upon s. o.Business german-english dictionary > Befugnisse auf j. übertragen
-
2 Befugnisse einschränken
Befugnisse einschränken
to restrain powersBusiness german-english dictionary > Befugnisse einschränken
-
3 Befugnisse erweitern
Befugnisse erweitern
to extend powers -
4 Befugnisse und Pflichten des Europäischen Betriebsrates
Befugnisse und Pflichten des Europäischen Betriebsrates
powers and obligations of the European works councilBusiness german-english dictionary > Befugnisse und Pflichten des Europäischen Betriebsrates
-
5 hoheitliche Befugnisse
-
6 Ausübung hoheitlicher Befugnisse
Ausübung f hoheitlicher Befugnisse RECHT exercising the powers of a public authority* * *Ausübung hoheitlicher Befugnisse
exercise of public authorityBusiness german-english dictionary > Ausübung hoheitlicher Befugnisse
-
7 Aufgaben und Befugnisse
Aufgaben und Befugnisse
functions and powersBusiness german-english dictionary > Aufgaben und Befugnisse
-
8 außerhalb der satzungsmäßigen Befugnisse vorgenommene Geschäftstransaktion
außerhalb der satzungsmäßigen Befugnisse vorgenommene Geschäftstransaktion
ultra-vires transactionBusiness german-english dictionary > außerhalb der satzungsmäßigen Befugnisse vorgenommene Geschäftstransaktion
-
9 hoheitliche Befugnisse ausüben
hoheitliche Befugnisse ausüben
to exercise sovereign powers, to sovereignizeBusiness german-english dictionary > hoheitliche Befugnisse ausüben
-
10 innerhalb seiner Befugnisse bleiben
innerhalb seiner Befugnisse bleiben
to keep within one’s proper sphereBusiness german-english dictionary > innerhalb seiner Befugnisse bleiben
-
11 kaum Befugnisse haben
kaum Befugnisse haben
to have few powers -
12 kommunale Befugnisse
kommunale Befugnisse
county powers -
13 politische Befugnisse der Bürger
politische Befugnisse der Bürger
citizens’ political influenceBusiness german-english dictionary > politische Befugnisse der Bürger
-
14 satzungsmäßige Befugnisse
Business german-english dictionary > satzungsmäßige Befugnisse
-
15 seine Befugnisse überschreiten
seine Befugnisse überschreiten
to overstep (transgress) one’s competenceBusiness german-english dictionary > seine Befugnisse überschreiten
-
16 währungspolitische Befugnisse
währungspolitische Befugnisse
monetary powers;
• Hilfe bei währungspolitischen Fragen angedeihen lassen to help s. o. with the currency side;
• währungspolitische Größe monetary variable;
• erforderliche währungspolitische Maßnahmen treffen to carry out the monetary policy of a country;
• währungspolitisches Wachstumsziel money growth target.Business german-english dictionary > währungspolitische Befugnisse
-
17 Überschreitung verliehener Befugnisse
Überschreitung verliehener Befugnisse
ultra-vires action, excess of granted powersBusiness german-english dictionary > Überschreitung verliehener Befugnisse
-
18 über seine Befugnisse hinausgehen
über seine Befugnisse hinausgehen
to exceed one’s authorityBusiness german-english dictionary > über seine Befugnisse hinausgehen
-
19 Ausübung hoheitlicher Befugnisse
German-english law dictionary > Ausübung hoheitlicher Befugnisse
-
20 Überschreitung der satzungsmäßigen Befugnisse
German-english law dictionary > Überschreitung der satzungsmäßigen Befugnisse
См. также в других словарях:
Befugnisse des Präsidenten der Vereinigten Staaten — Die Befugnisse des Präsidenten der Vereinigten Staaten bestehen aus den durch die Verfassung aufgezählten und den durch den Einfluss und das Ansehen des Präsidentenamts abgeleiteten Kompetenzen. Inhaltsverzeichnis 1 Ausführende Gewalt 2… … Deutsch Wikipedia
Gesetz über die Anwendung unmittelbaren Zwanges und die Ausübung besonderer Befugnisse durch Soldaten der Bundeswehr und verbündeter Streitkräfte sowie zivile Wachpersonen — Das Gesetz über die Anwendung unmittelbaren Zwanges und die Ausübung besonderer Befugnisse durch Soldaten der Bundeswehr und verbündeter Streitkräfte sowie zivile Wachpersonen (UZwGBw) regelt die Anwendung unmittelbaren Zwangs und die Ausübung… … Deutsch Wikipedia
Gesetz über die Befugnisse des Petitionsausschusses des Deutschen Bundestages — Basisdaten Titel: Gesetz über die Befugnisse des Petitionsausschusses des Deutschen Bundestages Kurztitel: Gesetz nach Artikel 45c des Grundgesetzes Abkürzung: PetAG, GG45cG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Bundesverfassungsgericht: Präsidentin Jutta Limbach - Befugnisse des BVG — Mit Jutta Limbach, bis dahin Senatorin für Justiz in Berlin, ist 1994 zum ersten Mal eine Frau zur Präsidentin des höchsten deutschen Gerichts berufen worden. Geboren am 27. März 1934 in Berlin, studierte sie Jura und promovierte 1966, die… … Universal-Lexikon
Bundespräsident (Deutschland) — Standarte des Bundespräsidenten mit dem Bundesadler Der Bundespräsident ist das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland. Durch das Grundgesetz ist seine Macht im politischen System des Landes beschränkt, und seine Aufgaben sind vor allem… … Deutsch Wikipedia
Einheitliche Europäische Akte — 1985 beschloss der Europäische Rat von Mailand in einer dramatischen Kampfabstimmung mit einer Mehrheit von sieben zu drei eine Regierungskonferenz zu den Themen Befugnisse der Institutionen, neue Zuständigkeitsbereiche der Gemeinschaft und die… … Deutsch Wikipedia
Generalgouverneur von Kanada — Flagge des Generalgouverneurs Der Generalgouverneur von Kanada (englisch Governor General, französisch maskulin Gouverneur général und feminin Gouverneure générale … Deutsch Wikipedia
Governor General of Canada — Flagge des Generalgouverneurs Der Generalgouverneur von Kanada (Englisch: Governor General, Französisch: Gouverneur général) ist der Repräsentant des kanadischen Monarchen. Kanada ist eines von sechzehn Commonwealth Realms, die alle denselben… … Deutsch Wikipedia
Japanisches Kabinett — Eine Paulownienblüte wird als Symbol des japanischen Premierministers und Kabinetts angesehen. Das japanische Kabinett (内閣, Naikaku) ist die Regierung des japanischen Zentralstaates. Es besteht aus dem Premierminister Japans und bis zu 14 anderen … Deutsch Wikipedia
Naikaku — Das japanische Kabinett (内閣, Naikaku) ist die Exekutive der japanischen Regierung. Es besteht aus dem Premierminister Japans und bis zu 14 anderen Mitgliedern, die als Staatsminister bezeichnet werden. Der Premierminister wird durch das… … Deutsch Wikipedia
Subjektives Recht — Die Rechtsordnung, das so genannte objektive Recht, legt den Rechtsunterworfenen regelmäßig Pflichten auf. Oft entscheidet sie sich aber darüber hinaus auch dafür, dass Einzelne die Erfüllung eben dieser Pflichten von einem Verpflichteten auch… … Deutsch Wikipedia