-
1 Baukörper
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Baukörper
-
2 Baukörper
-
3 Baukörper
объём архитектурный
Архитектурное сооружение или его часть, воспринимаемые в их внешней форме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Baukörper
-
4 Baukörper
-
5 Baukörper
mкорпус сооруженияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Baukörper
-
6 Baukörper
сущ.1) тех. блок, корпус здания, строительный элемент, элемент конструкции2) дор. корпус постройки, элемент -
7 Baukörper
m блок м.; корпус м. здания; строительный элемент м.; элемент м. конструкцииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Baukörper
-
8 Baukörper
m1. building2. main body3. structural shell -
9 im Baukörper übertragener Schall
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > im Baukörper übertragener Schall
-
10 äußerer Baukörper
экстерьер, наружный облик сооружения -
11 Betonierung massiger Baukörper
бетонирование больших массивовDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betonierung massiger Baukörper
-
12 Betonierung massiger Baukörper
Универсальный немецко-русский словарь > Betonierung massiger Baukörper
-
13 объём архитектурный
объём архитектурный
Архитектурное сооружение или его часть, воспринимаемые в их внешней форме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объём архитектурный
-
14 Fundamente
Baukörper, die die eigenen und von außen wirkenden Lasten eines Bauwerks in den Baugrund übertragen. Bei der Bemessung der Fundamente sind die Lasteinleitungen in den Fundamentkörper, der Lastdurchfluss im Fundamentkörper und die Lastabgabe an den Baugrund in besonders deutlicher Weise gesondert zu erfassen, zu verfolgen und konstruktiv miteinander zu verbinden; siehe auch Flachgründung, Einzelfundament, Streifenfundament.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Fundamente
-
15 бетонирование больших массивов
Универсальный русско-немецкий словарь > бетонирование больших массивов
-
16 блок
m Block; Tech. Flaschenzug* * *блок m Block; TECH Flaschenzug* * *<-а>мблок цили́ндров Zylinderblock mоко́нный блок Fensterblock mграни́тный блок Granitblock mоперацио́нный блок Operationsblock/OP-Block m2. (сигаре́т) Stange fполити́ческий блок politischer Block m* * *n1) gener. Block (партий, стран), Bündnissystem (государств), (жилой) Gebäudeblock, Kartell (нескольких партий), Rolle, (стандартный) Bauteil (ÝÂÌ), Block (волейбол), (подъёмный) Kloben, Bündnissystem, (подъёмный) Klöben2) comput. Baukasten, Bauteil, Bücket (участок файла данных, содержащий несколько записей с одинаковым адресом и адресуемый как единое целое), Einrichtung, Gruppe, Kasten (на блок-схеме программы), Speicherblock (данных в памяти)3) geol. Block (напр. очистной), Scholle, Tektogen (земной коры)4) Av. (конструктивный) Baukasten, Gehäuse (цилиндров), Scheibe6) eng. Aggregat, Baueinheit, Bauglied, Baukörper, Baustein, Cluster (напр. диодов), Einzelbau, Fertigteil, Gebäudeabschnitt, Rollenblock, Satz (данных), Einheit, Zugrolle7) construct. Bauelement, (типовой) Bauzelle, Blockstein, Seilrolle, Flasche8) railw. Blockung9) law. Komplex10) econ. Baugruppe, Block (напр. стран)11) auto. Zugrolle (напр. лебёдки)12) road.wrk. Betonierblock, Einzelteil13) forestr. Kloben14) polygr. Kästchen, Kästchenblock15) radio. Block (конструктивная единица), (сменный) Einsatz, Satz16) textile. Flanke (животного)17) electr. Ausrüstungsgruppe (напр., релейный), Blockeinheit, Einbausatz, Satz, Teil, Aufbaustufe18) IT. Anordnung, Baustufe, (страничный) Btx-Seite, Station, Stufe, Stufung, Werk19) commun. Einzelbaustein21) silic. Grobstein22) atom. Baugruppeneinheit, Baugruppenelement23) mechan. Jolle24) progr. Funktionsblock, Schritt (программы)25) philat. (из марочного листа) Block27) wood. (типовая)(типовой) Bauzelle, Block (напр. грузоподъёмный), Flasche (грузоподъёмный, направляющий натяжной)28) nav. Rillenscheibe29) shipb. Blockgehäuse, Hebezeug, Laufträger -
17 корпус здания
neng. Baukörper -
18 корпус постройки
nroad.wrk. Baukörper -
19 строительный элемент
adj1) gener. Bauglied, Bauteil, Bauelement2) eng. Baukörper3) construct. Baustück4) road.wrk. KonstruktionsgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > строительный элемент
-
20 элемент
n1) gener. Bestandteil, Einheit (конструкции), Grundteil3) geol. Urstoff4) liter. Einschlag5) sports. Grundlage6) milit. Station (полосы препятствий), (конструктивный) Teil7) eng. (chemisches) Element, Bauteil, Block, Einheit, Glied, Organ, Strukturglied, Thermoelement, Zelle (einer Batterie)8) chem. (гальванический) Kette, Elementarstoff, Grundstoff9) construct. (отдельный) Einzelteil10) math. (массива, структуры данных) Eintrag11) railw. Element (гальванический или аккумуляторный), Spannglied12) law. Element (напр. товарного знака), Grundbestandteil, Komponente, Merkmal (изобретения)13) econ. Teil14) auto. Monozelle (аккумуляторной батареи), Pb-Element (кислотной аккумуляторной батареи), Zugglied, Baustein (конструкции)15) astr. Element16) road.wrk. Baukörper, Einzelteil, Gebilde, Stab17) radio. Glied (напр., устройства)18) electr. Aufsprühorgan, Element (в разн. знач.), Element (в разн. знач.), Kopplungselement, Nachrichteneinheit, Zelle (топливный элемент, элемент солнечной батареи), Zelle (напр. гальванический), Baustein, Element (гальванический или аккумуляторный), Zelle (аккумуляторной батареи)19) IT. Elementarglied, Posten, Schaltung, elementares Datenwort20) leath. Werkstoffteil21) atom. (химический) Element22) weld. Detail, Glied (конструкции)23) patents. Bestandteil (товарного знака.)24) microel. Bauelement, Baugruppe25) autom. Block (счётно-решающего устройства)26) wood. Bauzelle, Gründteil27) hydraul. Gerät (гидро- или пневмооборудования)28) accum. Monozelle29) shipb. Abteilungsfaktor30) cinema.equip. Glied (объектива)
См. также в других словарях:
Baukörper — auf einem Grundstück Ein Baukörper fasst das gesamte Volumen eines Bauwerkes zusammen, das sich innerhalb einer fest definierten Fläche (z. B. Grundstück) befindet. Die Gestalt des Baukörpers (Kubatur) wird dabei lediglich durch die Statik… … Deutsch Wikipedia
Baukörper — Bau|kör|per, der (Archit.): gesamtes Volumen eines Bauwerks … Universal-Lexikon
Baukörper — Bau|kör|per (Architektur Gesamtheit eines Bauwerks oder eines größeren Teils davon) … Die deutsche Rechtschreibung
Fundamente — Baukörper, die die eigenen und von außen wirkenden Lasten eines Bauwerks in den Baugrund übertragen. Bei der Bemessung der Fundamente sind die Lasteinleitungen in den Fundamentkörper, der Lastdurchfluss im Fundamentkörper und die Lastabgabe an… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Rudolfsturm — Salzberghochtal mit Rudolfsturm Der Rudolfsturm am Eingang des Hallstätter Salzberg Hochtals in Österreich geht in seiner Kernsubstanz auf einen mittelalterlichen Wehrturm aus dem Ende des 13. Jahrhunderts zurück. Von dieser Zeit bis 1954… … Deutsch Wikipedia
Indo-islamische Baukunst — Badshahi Moschee in Lahore (Punjab, Pakistan) Grabmal Safdar Jangs in Delhi (Nordindien) … Deutsch Wikipedia
Indo-islamische Architektur — Badshahi Moschee in Lahore (Punjab, Pakistan) … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Bamberg — In der Liste der Baudenkmäler in Bamberg sind die Baudenkmäler der oberfränkischen kreisfreien Stadt Bamberg aufgelistet. Diese Liste ist eine Teilliste der Liste der Baudenkmäler in Bayern. Grundlage ist die Bayerische Denkmalliste, die auf… … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Leverkusen — Die Liste der Baudenkmäler in Leverkusen enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Stadt Leverkusen in Nordrhein Westfalen (Stand: 3. November 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der Stadt Leverkusen… … Deutsch Wikipedia
Technisches Rathaus (Frankfurt) — Nordfassade zur Braubachstraße, April 2008 … Deutsch Wikipedia
Architektur der 1950er Jahre in Düsseldorf — Die Architektur der 1950er Jahre in Düsseldorf wurde durch zwei Strömungen – die traditionelle und die moderne – bestimmt. Mitgewirkt hatten dabei namhafte Architekten. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Stadtplanung 1930er Jahre 1.2 Zerstörung… … Deutsch Wikipedia