-
1 Aufsatz
Aufsatz m -es,..sätze сочине́ние (тж. шко́льное); статья́ein freier Aufsatz сочине́ние на свобо́дную те́муAufsatz наса́дка, наконе́чник; приста́вка; наста́вка; верх (буфе́та, экипа́жа); стр. капите́ль; муз. мундшту́к (духово́го инструме́нта)Aufsatz воен. прице́лAufsatz мена́ж (столо́вый прибо́р для со́ли, пе́рца и горчи́цы); ва́за (для фру́ктов и т.п.)Aufsatz н.-нем. блю́до (ку́шанье)Aufsatz основа́ние ше́и (ло́шади) -
2 Aufsatz
Aufsatz〈m.〉2 (wetenschappelijk) opstel ⇒ artikel, bijdrage♦voorbeelden:3 der Aufsatz eines Schrankes • het opzetstuk van, op een kast -
3 Aufsatz
Aufsatz, index (Verzeichnis). – liber. libellus (eine Schrift, kleine Schrift übh.). – commentarius od. (kleinerer) commentariolum, od. umschr. quae commentatus sum (beschreibende, schildernde Abhandlung, Broschüre etc). – scriptum od. umschr. quae scripsi (Geschriebenes übh.). – einen Aufsatz über etwas machen, commentari, scribere de alqa re.
-
4 Aufsatz
-
5 Aufsatz
-
6 aufsatz
Aufsatz m, Aufsätze 1. съчинение (в училище); 2. статия; 3. украса, орнамент (на мебел); 4. Mil мерник (на оръдие).* * *der, 1. съчинение, статия; 2. (горна} украса (на мебел). -
7 Aufsatz
-
8 Aufsatz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aufsatz
-
9 Aufsatz
Aufsatz mнасадка; наставка, наконечник -
10 Aufsatz
Aufsatz <-es, -sätze> m2) ( oberer Teil) üst kısmı -
11 Aufsatz
'Aufsatz m ( aufgesetzter Teil) nástavec m; ( Artikel) stať f, článek m; (Schulaufsatz) slohová práce f -
12 Aufsatz
-
13 Aufsatz
m1. ( über + Akk) essay (on oder about); PÄD. auch composition (on); (Abhandlung) paper (on oder about); in Zeitung: article (on oder about)2. (Oberteil) top (part), upper part3. Golf: tee4. ARCHIT. cap, crest, crown5. MIL. Geschütz: telescopic sight* * *der Aufsatz(Abhandlung) article; essay; paper;(Schule) composition* * *Auf|satzm1) (= Abhandlung) essay; (SCH) essay, compositionein Schrank mit abnehmbarem Áúfsatz — a cupboard with a removable top part or section
* * *der1) (an essay written as a school exercise: The children had to write a composition about their holiday.) composition2) (a written composition; a piece of written prose: The examination consists of four essays; Write an essay on/about your holiday.) essay* * *Auf·satz1m top [or upper] part; (zur Verzierung) bit on topein abnehmbarer \Aufsatz a removable top part [or section]Auf·satz2m1. SCH essay, composition2. (Essay) essay, treatise* * *1) essay; (in einer Zeitschrift) article2) (aufgesetzter Teil) top or upper part* * *Aufsatz m1. (über +akk) essay (on oder about); SCHULE auch composition (on); (Abhandlung) paper (on oder about); in Zeitung: article (on oder about)2. (Oberteil) top (part), upper part3. Golf: tee4. ARCH cap, crest, crown* * *1) essay; (in einer Zeitschrift) article2) (aufgesetzter Teil) top or upper part* * *-¨e m.composition n.essay n.top part n. -
14 Aufsatz
ḿприцел; наконечник; верх (автомобиля); ( оптика) насадка- Aufsatz, eingeschossener пристрелянный прицел
- Aufsatz, kleinster наименьший прицел
-
15 Aufsatz
(m)прицел; наконечник; верх ( автомобиля); опт. насадкаAufsatz, eingeschossener — пристрелянный прицел
Aufsatz, kleinster — наименьший прицел
-
16 Aufsatz
m -es,..sätze1) сочинение (тж. школьное); статья2) насадка, наконечник; приставка; наставка; верх (буфета, экипажа); стр. капитель; муз. мундштук ( духового инструмента)3) воен. прицел6) основание шеи ( лошади) -
17 Aufsatz
-
18 Aufsatz
-
19 Aufsatz
-
20 Aufsatz
m " пень" м. (фундамента печи); надставка ж.; наконечник м.; насадка ж.; наставка ж.; приставка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufsatz
См. также в других словарях:
Aufsatz — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Papier • Zeitung • Abhandlung • Essay Bsp.: • Schreib es auf ein Blatt Papier. • … Deutsch Wörterbuch
Aufsatz — bezeichnet: Abhandlungen, Essays, Wissenschaftliche Publikationen (sog. „Paper“), Fachartikel oder ähnliche kurze Texte über ein bestimmtes Thema; siehe auch: Journalistische Darstellungsform Schulaufsatz, in der Schule eine schriftliche… … Deutsch Wikipedia
Aufsatz — Aufsatz, in der Architektur etc. ein aus Pflanzenornamenten, Vasen oder Figuren bestehender Zierat, der auf einem Gebäudeteil oder einem Möbel angebracht wird. – In der Orgel heißen Aufsätze die Schalltrichter der Zungenpfeifen; vgl.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aufsatz — Aufsatz, Bekrönung eines Daches, Portales u.s.w … Lexikon der gesamten Technik
Aufsatz — Aufsatz, eine bewegliche Vorrichtung mit Maßeinteilung und Einschnitt (Visier) am hintern Ende des Geschützrohrs, die in Verbindung mit dem Korn (Visiereinrichtung) zum Richten des Geschützes dient … Kleines Konversations-Lexikon
Aufsatz — Aufsatz. 1) Die Kopfbedeckung der Frauen, wenn sie im Putz erscheinen, vertritt die Stelle des Hutes oder der Haube, wo es der Geschmack erfordert. Er kann von Flor, Sammt, seidenen und andern Stoffen, Federn, Blonden, Blumen, mit Edelsteinen und … Damen Conversations Lexikon
Aufsatz — Aufsatz, eine Vorrichtung an dem Geschütze, um dadurch den Höhewinkel (Elevation) desselben nach der verschiedenen Schußweite zu bestimmen … Herders Conversations-Lexikon
Aufsatz — ↑Feuilleton … Das große Fremdwörterbuch
Aufsatz — ↑ setzen … Das Herkunftswörterbuch
Aufsatz — Essay; Schulaufsatz; Paper (umgangssprachlich); Abhandlung; Artikel; Bericht; Niederschrift; Denkschrift; Abfassung * * * Auf|satz [ au̮fzats̮], der; es, Aufsätze [ au̮fzɛt … Universal-Lexikon
Aufsatz — der Aufsatz, ä e (Mittelstufe) kurze Abhandlung als Schularbeit Synonym: Schulaufsatz Beispiel: Der Aufsatz wimmelte von Fehlern. Kollokation: einen Aufsatz schreiben … Extremes Deutsch