-
1 Arbeitsergebnis
Arbeitsergebnis n PERS work results, outcome of the work, labour output* * *Arbeitsergebnis
outcome of one’s labo(u)r, performance -
2 Arbeitsergebnis
-
3 Arbeitsergebnis
Arbeitsergebnis n результа́т труда́; проду́кт труда́; результа́т рабо́ты; ито́г рабо́ты -
4 Arbeitsergebnis
nрезультат ( продукт) труда; результат ( итог) работы -
5 Arbeitsergebnis
сущ.1) общ. продукт труда2) экон. итоги деятельности, итог работы, результат работы, результат труда3) бизн. результат (итог) работы, результат (продукт) труда -
6 Arbeitsergebnis
n1) результат труда, продукт труда2) результат работы, итог работы, итоги деятельностиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbeitsergebnis
-
7 Arbeitsergebnis
результа́т рабо́ты -
8 Arbeitsergebnis
Árbeitsergebnis n -ses, -seпроду́кт труда́ -
9 Arbeitsergebnis
noutput -
10 besonders hohes Arbeitsergebnis
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > besonders hohes Arbeitsergebnis
-
11 результат труда
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > результат труда
-
12 результат труда
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > результат труда
-
13 результат работы
n1) law. Leistung2) econ. Arbeitsergebnis3) busin. (итог) Arbeitsergebnis4) manag. Leistungsergebnis -
14 результат труда
-
15 результат
результат м. Auswirkung f; Befund m; Ergebnis n; Resultat n; Wirkung f -
16 Leistung
1) (geleistete) Arbeit рабо́та. geh труд. zusätzliche Leistungen дополни́тельные рабо́ты. jeder wird nach seiner Leistung bezahlt ка́ждому пла́тят по труду́ <по вы́полненной рабо́те>2) Medizin де́ятельность3) nach Zeit und Menge meßbares Arbeitsergebnis вы́работка. die Leistung pro Mann вы́работка на одного́. in der Leistung dem Arbeitsergebnis nach по вы́работке4) Endergebnis результа́т(ы). Errungenschaft достиже́ние. Erfolg успе́х(и). kulturelle Leistungen достиже́ния (в о́бласти) культу́ры. wissenschaftliche Leistungen нау́чные достиже́ния. schwache < schlechte> Leistungen сла́бые <плохи́е> результа́ты [успе́хи]. ( außerordenliche) Leistungen erzielen < erbringen> добива́ться /-би́ться (чрезвыча́йных <выдаю́щихся>) результа́тов [достиже́ний успе́хов]. das ist eine Leistung! вот э́то да ! / вот достиже́ние [результа́т]! | dieser Schüler hat gute Leistungen (in allen Fächren) у э́того ученика́ хоро́шая успева́емость <хоро́шие успе́хи, хоро́шие отме́тки, хоро́шие оце́нки> (по всем предме́там). schlechte Leistungen (aufzuweisen) haben име́ть плохи́е результа́ты. jds. schulische Leistungen sind ungleichmäßig у кого́-н. неро́вная успева́емость. wie steht es in dieser Klasse mit der Leistung? как обстои́т де́ло с успева́емостью в э́том кла́ссе ? seine Leistungen steigern [vermindern] улучша́ть улу́чшить [ухудша́ть уху́дшить] свою́ успева́емость | die geschichtliche Leistung Peters I. историческая залсу́га <истори́ческое значе́ние> Петра Пе́рвого6) Leistungsfähigkeit: v. Pers, Maschine производи́тельность. v. Milch-, Mast-, Zugvieh продукти́вность7) Technik auf eine best. Maßeinheit ausgelegte Kapazität мо́щность. in Transport u. Verkehr пропускна́я <провозна́я> спосо́бность, провозоспосо́бность. der Kran hat eine Leistung von 3 Tonnen грузоподъёмность (э́того) кра́на три то́нны8) Zahlungen платежи́, вы́плата. soziale Leistungen платежи́ на социа́льные ну́жды. Ansprüche auf Leistungen der Sozialversicherung пра́во на посо́бия по социа́льному обеспе́чению. zu einer bestimmten Leistung verpflichtet sein быть обя́занным вы́платить определённую су́мму. Leistung in Geld [Naturalien] вы́плата <опла́та> деньга́ми [нату́рой <в нату́ре>]10) Leisten, Ableistung; Verrichten исполне́ние. die Leistung bestimmter Schreibarbeiten исполне́ние определённого объёма машинопи́сных рабо́т. nicht termingerechte [unvollständige] Leistungen несвоевре́менное [непо́лное] исполне́ние. unentgeltliche Leistungen безвозме́здное предоставле́ние. Leistung einer Bürgschaft поручи́тельство, руча́тельство. Leistung des Eides принесе́ние прися́ги. Leistung einer Zahlung произво́дство платежа́ -
17 итог работы
necon. Arbeitsergebnis -
18 итоги деятельности
necon. Arbeitsergebnis -
19 продукт труда
-
20 трудовое достижение
adj1) gener. Arbeitserfolg, Arbeitskreis2) law. besonders hohe Arbeitsleistung, besonders hohes Arbeitsergebnis3) econ. Arbeitsleistung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arbeitsergebnis — Unter Arbeitssystem versteht man ein System zur Erfüllung von Arbeitsaufgaben. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung von Arbeitssystem 2 Arbeitssystemtypen 2.1 Einzelarbeit 2.2 Gruppenarbeit 2.3 Einstellenarbeit … Deutsch Wikipedia
Arbeitsergebnis — Werk; Opus; Artefakt; Handlungsprodukt * * * Ạr|beits|er|geb|nis, das: Ergebnis einer Arbeit: gute se. * * * Ạr|beits|er|geb|nis, das: Ergebnis einer Arbeit: gute se … Universal-Lexikon
Arbeitsergebnis — Ist das A. eine neue bewegliche Sache, die der Arbeitnehmer durch Verarbeitung oder Umbildung von Halb oder Fertigprodukten herstellt, gilt der Arbeitgeber als Hersteller und wird damit Eigentümer (§ 950 BGB) … Lexikon der Economics
Prüfungsanforderung — Die berufliche Ausbildung in Deutschland erfolgt im Dualen Ausbildungssystem auf Grundlage von Ausbildungsordnungen (betriebliche Ausbildungsteile) und Rahmenlehrplänen (schulische Ausbildungsteile) und endet mit der Abschluss bzw.… … Deutsch Wikipedia
Prüfungsanforderung (Ausbildungsordnung) — Die berufliche Ausbildung in Deutschland erfolgt im Dualen Ausbildungssystem auf Grundlage von Ausbildungsordnungen (betriebliche Ausbildungsteile) und Rahmenlehrplänen (schulische Ausbildungsteile) und endet mit der Abschluss bzw.… … Deutsch Wikipedia
Output — Out|put 〈[aʊtput] m. 6 oder n. 15〉 Ggs Input 1. die Daten, die eine elektron. Datenverarbeitungsmaschine liefert 2. Ausstoß (an Waren) [engl.] * * * Out|put [ a̮utpʊt ], der, auch: das; s, s [engl. output = Ausstoß]: 1. (Wirtsch.) Gesamtheit der… … Universal-Lexikon
Behindertenwerkstatt — Eine Werkstatt für behinderte Menschen ist eine Einrichtung zur Eingliederung von Menschen mit Behinderung in das Arbeitsleben. Diese Bezeichnung, häufig auch mit WfbM abgekürzt, ist seit dem 1. Juli 2001 durch das Neunte Buch im Sozialgesetzbuch … Deutsch Wikipedia
Beschützende Werkstätte — Eine Werkstatt für behinderte Menschen ist eine Einrichtung zur Eingliederung von Menschen mit Behinderung in das Arbeitsleben. Diese Bezeichnung, häufig auch mit WfbM abgekürzt, ist seit dem 1. Juli 2001 durch das Neunte Buch im Sozialgesetzbuch … Deutsch Wikipedia
Code-Review — Mit dem Review werden Arbeitsergebnisse der Softwareentwicklung manuell geprüft. Jedes Arbeitsergebnis kann einer Durchsicht durch eine andere Person unterzogen werden. Das Review ist eine statische Testmethode und gehört in die Kategorie der… … Deutsch Wikipedia
Code Review — Mit dem Review werden Arbeitsergebnisse der Softwareentwicklung manuell geprüft. Jedes Arbeitsergebnis kann einer Durchsicht durch eine andere Person unterzogen werden. Das Review ist eine statische Testmethode und gehört in die Kategorie der… … Deutsch Wikipedia
Codereview — Mit dem Review werden Arbeitsergebnisse der Softwareentwicklung manuell geprüft. Jedes Arbeitsergebnis kann einer Durchsicht durch eine andere Person unterzogen werden. Das Review ist eine statische Testmethode und gehört in die Kategorie der… … Deutsch Wikipedia