-
1 Akt
Akt I m -(e)s, -e акт, де́йствие, посту́пок; проце́сс (де́ятельности)ein Akt der Höflichkeit акт ве́жливостиein Akt der Verzweiflung посту́пок, соверше́нный в отча́янииAkt теа́тр. акт, де́йствиеein Lustspiel in drei Akten коме́дия в трёх де́йствияхAkt теа́тр. но́мер (в ци́рке, варьете́)ein akrobatischer Akt акробати́ческий но́мерAkt церемо́ния, акт, торже́ственное собра́ниеein feierlicher Akt торже́ственное собра́ние; торже́ственное заседа́ние, торже́ственная церемо́нияAkt филос. волево́й акт; психол. интенциона́льное пережива́ниеAkt иск. акт, обнажё́нная нату́раliegender Akt лежа́щая обнажё́нная фигу́ра (мужчи́ны и́ли же́нщины, напр. на карти́не)weiblicher Akt изображе́ние обнажё́нного же́нского те́ла; обнажё́нная нату́рщицаAkt stehen пози́ровать (в ка́честве обнажё́нной нату́ры)Akt эвф. полово́й акт, совокупле́ниеAkt m, Brief m, Protokoll n, Urkunde f акт -
2 AKT
AKT, Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitto Профессиональный союз работников автомобильной промышленности и транспорта akt., aktiivi действительный залог akt., aktiivi на действительной службе akt., aktiiviinen действительный залог akt., aktiivinen активный akt., aktiivinen на действительной службе
akt., aktiivi действительный залог akt., aktiivi на действительной службе aktiivi: aktiivi актив aktiivi (kiel) действительный залог (грам.)
akt., aktiiviinen действительный залог
akt., aktiivinen активный akt., aktiivinen на действительной службе aktiivinen: aktiivinen активный aktiivinen активный, положительный aktiivinen, aktivoitu( kem) активированный (хим.) aktiivinen (kiel) действительного залога (грам.) energinen: aktiivinen активный
AKT, Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitto Профессиональный союз работников автомобильной промышленности и транспорта -
3 akt
[ak:t]subst.акт, действие————————[ak:t]subst.акт————————[ak:t]subst.вниманиеge akt på--обратить внимание на что-л.————————[ak:t]subst.акт————————акт, действие, документ -
4 Akt
-
5 akt
сущ.• акт• действие• деяние• досье• папка• поступок• файл* * *♂, Р. \aktu 1. акт;\akt poznawczy акт познания; \akt oskarżenia обвинительный акт; sztuka w pięciu \aktach пьеса в пяти актах;
2. \aktа мн. Р. akt/\aktów документы, акты;\akta stanu cywilnego акты гражданского состояния; \akta personalne личное дело;
odłożyć do akt сдать в архин;\akt urodzenia свидетельство о рождении
* * *м, Р aktu1) актakt poznawczy — акт позна́ния
akt oskarżenia — обвини́тельный акт
sztuka w pięciu aktach — пье́са в пяти́ а́ктах
2) akta мн, Р akt / aktów докуме́нты, а́ктыakta stanu cywilnego — а́кты гражда́нского состоя́ния
akta personalne — ли́чное де́ло
odłożyć do akt — сдать в архи́в
akt urodzenia — свиде́тельство о рожде́нии
-
6 akt
I -en, -er1) поступок, действие, акт2) церемония, обряд3) театр, действие, акт4) жив. нагая натурщица, нагой натурщикII -en, -erюр.1) государственный акт, документ2) pl дела, деловые бумаги, документы1) вниманиеgi akt — обращать внимание (на что-л. - på)
gi akt — !
а) внимание!, берегись!, осторожно!б) воен. смирно!ta i akt — принимать во внимание, учитывать
ta seg i akt — быть настороже, быть начеку
2) почёт, уважение, почтениеholde i akt og ære — почитать (кого-л.), оказывать (кому-л.) почёт и уважение
vise en akt og ære — относиться почтительно (к кому-л.)
3) намерение, цельdet er ikke min akt — я не намерен, это не входит в мой намерения
IV - enист. опала -
7 Akt
1) Handlung акт. Koitus полово́й акт. ein festlicher Akt торже́ственная церемо́ния. in einem festlichen Akt на торже́ственной церемо́нии. der Akt der Taufe обря́д креще́ния. der Akt der Trauung торже́ственная церемо́ния бракосочета́ния [ in Kirche венча́ния]. eigentliche Handlung im engen Sinne акт бракосочета́ния. in Kirche обря́д венча́ния2) Jura юриди́ческий акт3) Theater Aufzug акт, де́йствие. ein Stück in drei Akten пье́са в трёх а́ктах <де́йствиях>. der letzte Akt der Tragödie rollt vor unseren Augen ab перед на́шими глаза́ми разы́грывается после́дний акт э́той траге́дии5) Darstellung des nackten Körpers обнажённое челове́ческое те́ло. als Terminus обнажённая нату́ра. ein männlicher Akt обнажённый мужчи́на. ein weiblicher Akt обнажённая же́нщина. ein liegender Akt лежа́щая обнажённая фигу́ра. Akt stehen пози́ровать в ка́честве обнажённой нату́ры -
8 akt·o
1. акт (поступок, решение) \akt{}{·}o{}{·}o de amo акт любви; 2. акт, свидетельство, заключение; subskribi \akt{}{·}o{}on подписать акт \akt{}{·}o{}{·}o pri (или de) naskiĝo свидетельство о рождении \akt{}{·}o{}{·}o de akuz(ad)o обвинительное заключение; 3. театр. акт, действие; en la tria \akt{}{·}o{}{·}o в третьем действии \akt{}{·}o{}ar{·}o досье, дело (канцелярское) \akt{}{·}o{}ist{·}o делопроизводитель; актуарий (секретарь по актам, протоколист, писарь); ср. aktuario \akt{}{·}o{}uj{·}o 1. см. dosierujo.1; 2. см. teko.5. -
9 Akt
I m -(e)s, -e1) акт, действие, поступок; процесс( деятельности)2) театр. акт, действие3) театр. номер (в цирке, варьете)ein akrobatischer Akt — акробатический номер4) церемония, акт, торжественное собраниеein feierlicher Akt — торжественное собрание ( заседание), торжественная церемония6) иск. акт, обнажённая натураliegender Akt — лежащая обнажённая фигура (мужчины или женщины, напр. на картине)weiblicher Akt — изображение обнажённого женского тела; обнажённая натурщица7) эвф. половой акт, совокуплениеII m -(e)s, -e и австр. -enсм. Akte -
10 AKT
1) Профессиональный союз работников автомобильной промышленности и транспорта2) активныйakt., aktiivinen
akt., aktiivi
akt., aktiiviinen
akt., aktiivi
akt., aktiivinen
-
11 Akt
festlicher Akt a uroczysta akademia -
12 akt
Iсущ. акт:1. документ, удостоверяющий какой-л. факт. Akt bağlamaq составить акт2. указ, постановление государственного значения3. часть пьесы, действие. Pyesin birinci aktı başlandı начался первый акт пьесы4. действие, поступок. Terror aktı террористический акт (теракт)IIприл. актовый. Akt blankı актовый бланк, akt zalı актовый зал -
13 Akt
-
14 Akt
m <-(e)s, -e и́ -en>1) pl -e> действие, поступокein Akt des Wíllens — акт воли
2) pl -e> акт, церемонияAkt der Éínweihung — торжественное открытие (чего-л)
3) pl -e> юр правовой акт4) pl -e> театр акт, действиеein Theáterstück in 5 Akten — театральная постановка в 4-х актах
5) pl -e> цирковой номер6) pl -e> сокр от Geschlechtsakt половой акт7) pl -e> иск обнажённая натура8) pl -en> обыкн ю-нем, австр документ -
15 akt
[agd] sb. -en, -er, -erne1. действие, поступок, акт2. акт (часть пьесы)3. документ, актpatienten vil gerne se akterne omkring sin sygdom пациент хочет увидеть документы о своей болезни -
16 akt
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > akt
-
17 akt
акт, документ -
18 Akt
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Akt
-
19 akt
акт. Akt bağlamaq составить (составлять) акт. -
20 AKT
Химия: All Kinds Of Things
См. также в других словарях:
Akt — (von lat. agere „handeln“; Partizip „actum“ „das Gemachte“ oder actus, actio „Tat“) bezeichnet: allgemein einen Vorgang, eine Handlung, siehe Handeln die realisierte Wirklichkeit im Gegensatz zur Potenz, der (noch) nicht realisierten Möglichkeit … Deutsch Wikipedia
AKT — (von lat. agere „handeln“; Partizip „actum“ „das Gemachte“ oder actus, actio „Tat“) bezeichnet: allgemein einen Vorgang, eine Handlung, siehe Handeln die realisierte Wirklichkeit im Gegensatz zur Potenz, der (noch) nicht realisierten Möglichkeit … Deutsch Wikipedia
akt — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. akcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonanie, spełnienie czegoś; przejaw (jako objaw zewnętrzny lub proces wewnętrzny, psychiczny) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Akt przemocy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Akt — Ạkt 1. 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: en〉 = Akte 2. 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 a) Handlung, Vorgang, Tätigkeit, Tat; ein Akt der Menschlichkeit, Höflichkeit, Verzweiflung; ein symbolischer, feierlicher Akt b) Vorführung; ZirkusAkt c) Teil eines Bühnenwerkes … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Akt — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Akt — Akt: Das Mitte des 15. Jh.s entlehnte Fremdwort, das auf lat. actus »Handlung; Geschehen; Darstellung; Vorgang usw.« zurückgeht (zu lat. agere, actum »treiben; handeln, tätig sein usw.«, vgl. ↑ agieren), erscheint zuerst mit der allgemeinen Bed.… … Das Herkunftswörterbuch
AKT — motos antes Ensambladora Corbeta S.A. es una empresa colombiana ensambladora de motocicletas, filial del grupo ALKOSTO (Colombiana de COmercio S.A.), con sede principal en la ciudad de Envigado, en Antioquia (Colombia), que produce una serie de… … Wikipedia Español
Akt — (lat.), im allgemeinen Handlung, Verrichtung, z. B. feierlicher A., A. der Gerechtigkeit; daher: von etwas A. nehmen, eine Sache zu Protokoll nehmen (um sie demnächst als Beweis zu gebrauchen), allgemein: sich etwas genau merken. – Insbesondere… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Akt — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Tat • Handlung • Werk • Aufzug Bsp.: • Das war die Tat eines Narren. • … Deutsch Wörterbuch
Akt — (lat.), Handlung, bes. feierliche und öffentliche; im Drama Hauptabschnitt der Handlung, s.v.w. Aufzug; in der bildenden Kunst die Stellung des nackten lebenden Modells und die danach gefertigte Zeichnung … Kleines Konversations-Lexikon
Akt… — siehe auch Act… … Universal-Lexikon