-
21 оружие третьего поколения
в прошлом поколении; лет тридцать назад — a generation ago
Русско-английский военно-политический словарь > оружие третьего поколения
-
22 лагерь «Поколения за мир»
лагерь «Поколения за мир»
Ежегодный молодежный миротворческий лагерь, который был впервые организован в 2007 году. Для участия в работе лагеря «Поколения за мир» собираются лидеры молодежных организаций из различных стран Европы и Центральной Азии, которые были вовлечены в те или иные формы конфликта. В 2010 году лагерь принимала столица Олимпийских и Паралимпийских зимних игр 2014 года – город Сочи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Generations for Peace (GFP) camp
Inaugural peacemaking youth camp first organized in 2007. Generations for Peace camp brings together leaders of youth from various European and Central Asian countries that have been involved in various forms of conflict. In 2010 it was held in the Russian city of Sochi, host of 2014 Olympic and Paralympic Winter Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лагерь «Поколения за мир»
-
23 проект 2 партнерства 3-го поколения
проект 2 партнерства 3-го поколения
В задачи 3GPP2 входит разработка технических спецификаций на основе действующих в Северо-Американском регионе магистральных базовых сетей ANSI-41.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проект 2 партнерства 3-го поколения
-
24 проект партнерства третьего поколения
проект партнерства третьего поколения
Глобальный проект совместной координации разработки W-CDMA институтами стандартизации ARIB (Япония), ETSI (Европа), T1P1 (США), TTA (Корея) и TTC (Япония). Создан 4 декабря 1998 года (МСЭ-R F.750; МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
проект партнёрства третьего поколения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проект партнерства третьего поколения
-
25 система передачи (железнодорожного транспорта) синхронной цифровой иерархии следующего поколения
- NG SDH
- next generation synchronous digital hierarchy transmission system (of railway transportation)
система передачи (железнодорожного транспорта) синхронной цифровой иерархии следующего поколения
Цифровая система передачи железнодорожного транспорта, обеспечивающая процедуру инкапсуляции Ethernet-трафика в виртуальные контейнеры СЦИ и их сцепки.
Примечание
Система передачи синхронной цифровой иерархии следующего поколения стандартизирована рекомендациями МСЭ-Т G.7041/Y.1303, МСЭ-Т G.7042/Y.1305.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- next generation synchronous digital hierarchy transmission system (of railway transportation)
- NG SDH
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система передачи (железнодорожного транспорта) синхронной цифровой иерархии следующего поколения
-
26 система подвижной связи 3-го поколения (например, UMTS)
система подвижной связи 3-го поколения (например, UMTS)
Новое поколение систем мобильной связи, разрабатываемое в рамках программы IMT-2000. Сети радиодоступа этого поколения будут обеспечивать обмен информацией со скоростью до 144 кбит/с для абонентов с высокой мобильностью (скорость движения до 120 км/ч), 384 кбит/с для абонентов с низкой мобильностью (скорость до 3 км/ч) и 2,048 Мбит/с (МСЭ-Т Y.1454).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подвижной связи 3-го поколения (например, UMTS)
-
27 бомбардировщик нового поколения
Military: next-generation bomber (или: следующего поколения)Универсальный русско-английский словарь > бомбардировщик нового поколения
-
28 лента второго поколения
Information technology: father tape (с необновлённым файлом в состоянии, предшествующем его состоянию на ленте третьего поколения)Универсальный русско-английский словарь > лента второго поколения
-
29 лента первого поколения
Information technology: grandfather tape (с необновлённым файлом в состоянии, предшествующем его состоянию на ленте второго поколения)Универсальный русско-английский словарь > лента первого поколения
-
30 грядущие поколения
грядущие поколенияהַדוֹרוֹת הַבָּאִים ז"ר -
31 из поколения в поколение
из поколения в поколениеמִדוֹר לְדוֹר -
32 многие поколения
многие поколенияדוֹרֵי דוֹרוֹת ז"ר -
33 передающийся из поколения в поколение
передающийся из поколения в поколениеמוּנחָלРусско-ивритский словарь > передающийся из поколения в поколение
-
34 лента второго поколения
(с необновленным файлом в состоянии, предшествующем его состоянию на ленте третьего поколения) father tapeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > лента второго поколения
-
35 лента первого поколения
(с необновленным файлом в состоянии, предшествующем его состоянию на ленте второго поколения) grandfather tapeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > лента первого поколения
-
36 последующие поколения
Русско-английский синонимический словарь > последующие поколения
-
37 грядущие поколения
Русско-английский синонимический словарь > грядущие поколения
-
38 ВМ второго поколения
ВМ второго поколения Rechner m der zweiten GenerationБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ВМ второго поколения
-
39 ВМ пятого поколения
ВМ пятого поколения Rechner m der fünften GenerationБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ВМ пятого поколения
-
40 ВМ третьего поколения
ВМ третьего поколения Rechner m der dritten GenerationБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ВМ третьего поколения
См. также в других словарях:
ПОКОЛЕНИЯ — мифологические, способ организации времени, персонажей пантеона и героев сакральной истории. П. делятся на поколения богов, ведущие начало от первого существа (или пары существ), с которыми связан акт творения, поколения людей и промежуточные… … Энциклопедия мифологии
ПОКОЛЕНИЯ ФЕРМИОНОВ — сходные по свойствам группы (семейства) частиц кварков н лептонов: Соответствующие частицы из каждого поколения имеют одни и те же квантовые числа относительно группы симметрии электрослабого взаимодействия и отличаются только массами: каждое… … Физическая энциклопедия
Поколения руководителей КНР — условное обозначение группировок в руководстве КНР, сменявших друг друга, начиная с провозглашения КНР в 1949 году. В настоящее время (2011) страну возглавляет Ху Цзиньтао представитель так называемого «четвёртого поколения» китайских… … Википедия
поколения ЭВМ — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN generations of computers … Справочник технического переводчика
Поколения реактивных истребителей — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Поколения подводных лодок — Подводные лодки причисляются к определённым поколениям на основании технических качеств энергетической установки, вооружения и конструкции корпуса. Понятие поколений возникло при появлении атомных подводных лодок. Это обуславливолось тем, что в… … Википедия
Поколения элементарных частиц — В физике элементарных частиц поколение это часть классификации элементарных частиц, относящаяся к фундаментальным фермионам (кваркам и лептонам). Частицы разных поколений отличаются только массой и ароматом; все фундаментальные взаимодействия и… … Википедия
Поколения мобильной телефонии — Мобильная связь это радиосвязь между абонентами, местоположение одного или нескольких из которых меняется. Одним из видов мобильной связи является сотовая связь. Содержание 1 Введение 2 1G 3 2G 4 2.5G … Википедия
ИЗОМОРФНЫЕ ПОКОЛЕНИЯ — поколения водорослей (напр., зеленых), у которых гаметофит и спорофит представлены раздельными, но сходными многоклеточными организмами … Словарь ботанических терминов
Истребитель пятого поколения — Основная статья: Поколения реактивных истребителей Истребитель пятого поколения новое поколение истребителей, представители которого приняты на вооружении в 2001 г в США, а в России находятся на этапе летных испытаний. Поиски облика… … Википедия
Закон единообразия гибридов первого поколения — Законы Менделя набор основных положений, касающихся механизмов передачи наследственных признаков от родительских организмов к их потомкам; эти принципы лежат в основе классической генетики. Обычно в русскоязычных учебниках описывают три закона,… … Википедия