-
1 woman
[wom·an || 'wʊmən]◙ adj. נקבי, של נקבה; כמו אישה, נשי; של אישה◙ v. לאייש בנשים; להפוך לנשי◙ n. אישה; רעיה (המוני); המין הנשי; נשיות; חברה, מאהבת (המוני)* * *◙ (ינומה) תבהאמ,הרבח ;תוישנ ;ישנה ןימה ;(ינומה) היער ;השיא◄◙ ישנל ךופהל ;םישנב שייאל◄◙ השיא לש ;ישנ,השיא ומכ ;הבקנ לש,יבקנ◄ -
2 woman detainee
עצירה, אסירה* * *◙ הריסא,הריצע◄ -
3 woman in labor
◙ n. אישה יולדת, אישה במהלך לידה* * *◙ הדיל ךלהמב השיא,תדלוי השיא◄ -
4 woman of fashion
אישה אפנתית* * *◙ תיתנפא השיא◄ -
5 woman of ill fame
אישה מופקרת, זונה* * *◙ הנוז,תרקפומ השיא◄ -
6 woman of the town
יצאנית* * *◙ תינאצי◄ -
7 woman of the world
אשת העולם* * *◙ םלועה תשא◄ -
8 woman of valor
אשת חיל, אשת לפידות (אישה חזקה וחרוצה)* * *◙ (הצורחו הקזח השיא) תודיפל תשא,ליח תשא◄ -
9 woman postman
דוורית* * *◙ תירווד◄ -
10 woman rabbi
רבנית* * *◙ תינבר◄ -
11 woman soldier
חיילת* * *◙ תלייח◄ -
12 woman suffrage
◙ n. זכות הצבעה/בחירה של אישה* * *◙ השיא לש הריחב/העבצה תוכז◄ -
13 woman umpire
שופטת (בספורט)* * *◙ (טרופסב) תטפוש◄ -
14 woman's status
מעמד האישה (מקומה של האישה בתוך החברה (בד"כ בהקשר של השוואת זכויותיה לאלה של הגבר))* * *◙ ((רבגה לש הלאל היתויוכז תאוושה לש רשקהב כ"דב) הרבחה ךותב השיאה לש המוקמ) השיאה דמעמ◄ -
15 woman-doctor
רופאה* * *◙ האפור◄ -
16 woman-hater
שונא נשים* * *◙ םישנ אנוש◄ -
17 woman`s rights equalization law
חוק שיווי זכויות האישה (חוק הקובע שאין להפלות נשים בשל מינן)* * *◙ (ןנימ לשב םישנ תולפהל ןיאש עבוקה קוח) השיאה תויוכז יוויש קוח◄ -
18 Jewish woman
יהודייה, אישה יהודייה* * *◙ היידוהי השיא,היידוהי◄ -
19 abandoned woman
אישה מופקרת* * *◙ תרקפומ השיא◄ -
20 air woman
◙ n. טייסת, אשת צוות אוויר* * *◙ ריווא תווצ תשא,תסייט◄
См. также в других словарях:
Woman — • The position of woman in society has given rise to a discussion which, is known under the name of the woman question Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Woman Woman … Catholic encyclopedia
woman — [woom′ən] n. pl. women [wim′ən] [ME wumman < OE wimmann < wifmann < wif, female, WIFE + mann, human being, MAN: rounding of vowel due to infl. of the initial w ] 1. a) the female human being b) women collectively … English World dictionary
Woman — ist der Name: Woman (Zeitschrift), österreichische Frauenzeitschrift Woman (2007), US amerikanische Filmbiographie Bouthaina Shaabans von Ziad H. Hamzeh Woman (Lied), Lied von John Lennon (1980) Woman (Mike McGear Album), Album von Mike McGear… … Deutsch Wikipedia
Woman — Wom an, n.; pl. {Women}. [OE. woman, womman, wumman, wimman, wifmon, AS. w[=i]fmann, w[=i]mmann; w[=i]f woman, wife + mann a man. See {Wife}, and {Man}.] [1913 Webster] 1. An adult female person; a grown up female person, as distinguished from a… … The Collaborative International Dictionary of English
Woman — «Woman» Sencillo de John Lennon del álbum Double Fantasy Formato Vinilo de 7 (45 R.P.M.) Grabación 5, 27 de agosto, 8 y 22 de septiembre de 1980 Género(s) … Wikipedia Español
Woman — Single par John Lennon extrait de l’album Double Fantasy Pays Royaume Uni … Wikipédia en Français
Woman — (рус. Женщина) название нескольких песен: Woman (песня Берта Бакарака) Woman (песня Джона Леннона) Woman (песня Майка Макгира) Woman (песня Пола Маккартни) Woman (песня Wolfmother) См. также Женщина (значения) … Википедия
woman — [n] female human aunt, daughter, gentlewoman, girl, girlfriend, grandmother, matron, mother, Ms./Miss/Mrs., niece, she, spouse, wife; concepts 414,415 Ant. man seaman / woman [n] sailor bluejacket, boater, boatman/woman, deck hand, mariner, mate … New thesaurus
woman — ► NOUN (pl. women) 1) an adult human female. 2) a female worker or employee. 3) a wife or lover. ● the little woman Cf. ↑the little woman ● woman of the streets … English terms dictionary
Woman — Wom an, v. t. 1. To act the part of a woman in; with indefinite it. Daniel. [1913 Webster] 2. To make effeminate or womanish. [R.] Shak. [1913 Webster] 3. To furnish with, or unite to, a woman. [R.] To have him see me woman d. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
woman — late O.E. wimman (pl. wimmen), lit. woman man, alteration of wifman (pl. wifmen), a compound of wif woman (see WIFE (Cf. wife)) + man human being (in Old English used in reference to both sexes; see MAN (Cf. man) (n.)). Cf. Du … Etymology dictionary