-
1 backhand drive
s cop pla de revés, cop de revés, revésEsports: BàdmintonDef. del Termcat: Cop pla executat des de la banda contrària a aquella on el jugador sosté la raqueta.Esports: Bàdminton. Esports: Pilota. Esports: Tennis. Esports: Tennis de taulaDef. del Termcat: Cop donat al volant o a la pilota, des de la banda oposada a aquella on el jugador sosté la raqueta, l'eina o la pala.Nota: Cop de dreta s'oposa nocionalment a cop de revés; així doncs, el cop de dreta d'un jugador esquerrà serà realitzat per la seva banda esquerra i no per la dreta. -
2 forehand drive
s cop pla de dretaEsports: BàdmintonDef. del Termcat: Cop pla executat des de la banda on el jugador sosté la raqueta.s cop de dreta, dretaEsports: Bàdminton. Esports: Pilota. Esports: Tennis. Esports: Tennis de taulaDef. del Termcat: Cop donat al volant o a la pilota, des de la banda on el jugador sosté la raqueta, l'eina o la pala.Nota: Cop de dreta s'oposa nocionalment a cop de revés; així doncs, el cop de dreta d'un jugador esquerrà serà realitzat per la seva banda esquerra i no per la dreta. El sinònim drive és propi només de tennis. -
3 backhand
s cop de revés, revésEsports: Bàdminton. Esports: Pilota. Esports: Tennis. Esports: Tennis de taulaDef. del Termcat: Cop donat al volant o a la pilota, des de la banda oposada a aquella on el jugador sosté la raqueta, l'eina o la pala.Nota: Cop de dreta s'oposa nocionalment a cop de revés; així doncs, el cop de dreta d'un jugador esquerrà serà realitzat per la seva banda esquerra i no per la dreta. -
4 backhand stroke
s cop de revésEsports: Bàdminton. Esports: Pilota. Esports: Tennis. Esports: Tennis de taulaDef. del Termcat: Cop donat al volant o a la pilota, des de la banda oposada a aquella on el jugador sosté la raqueta, l'eina o la pala.Nota: Cop de dreta s'oposa nocionalment a cop de revés; així doncs, el cop de dreta d'un jugador esquerrà serà realitzat per la seva banda esquerra i no per la dreta. -
5 dribble
s driblatge, regateig, retalladaDef. del Termcat: Acció d'esquivar, un jugador, les escomeses dels contraris mentre avança amb la pilota, sense perdre'n el control.Nota: El sinònim "retallada" és propi només de futbol.v driblar, regatejar, retallarDef. del Termcat: Esquivar, un jugador, les escomeses dels contraris mentre avança amb la pilota, sense perdre'n el control.Nota: El sinònim retallar és propi només de futbol. -
6 fair-catch
s parada al volEsports: RugbiDef. del Termcat: Acció defensiva consistent a interceptar, un jugador, la pilota provinent del xut d'un adversari, a la zona de 22 m o a la zona d'assaig, mantenint almenys un peu a terra alhora que crida: mark!.Nota: Tot i que actualment és obsolet el fet de fer una marca a terra per tal d'assegurar que el jugador ha mantingut un peu a terra, en el cas que calgués una denominació per a aquesta acció, es considera adequada la denominació marca i es recomana d'evitar el manlleu anglès mark en aquest cas. -
7 forehand
s cop de dreta, dretaEsports: Bàdminton. Esports: Pilota. Esports: Tennis. Esports: Tennis de taulaDef. del Termcat: Cop donat al volant o a la pilota, des de la banda on el jugador sosté la raqueta, l'eina o la pala.Nota: Cop de dreta s'oposa nocionalment a cop de revés; així doncs, el cop de dreta d'un jugador esquerrà serà realitzat per la seva banda esquerra i no per la dreta. El sinònim drive és propi només de tennis.s terç de davantDef. del Termcat: Part anterior del cavall que inclou el cap, el coll i les extremitats anteriors. -
8 forehand stroke
s cop de dreta, dretaEsports: Bàdminton. Esports: Pilota. Esports: Tennis. Esports: Tennis de taulaDef. del Termcat: Cop donat al volant o a la pilota, des de la banda on el jugador sosté la raqueta, l'eina o la pala.Nota: Cop de dreta s'oposa nocionalment a cop de revés; així doncs, el cop de dreta d'un jugador esquerrà serà realitzat per la seva banda esquerra i no per la dreta. El sinònim drive és propi només de tennis. -
9 forward
s avantEsports: RugbiDef. del Termcat: Falta que es comet quan la pilota cau de les mans del jugador o aquest la llança cap a la línia de pilota morta de l'adversari.s ala, aler -aEsports: BasquetbolDef. del Termcat: Jugador que, en la fase d'atac, se situa a les zones laterals de la pista de joc. -
10 mark
s parada al volEsports: RugbiDef. del Termcat: Acció defensiva consistent a interceptar, un jugador, la pilota provinent del xut d'un adversari, a la zona de 22 m o a la zona d'assaig, mantenint almenys un peu a terra alhora que crida: mark!.Nota: Tot i que actualment és obsolet el fet de fer una marca a terra per tal d'assegurar que el jugador ha mantingut un peu a terra, en el cas que calgués una denominació per a aquesta acció, es considera adequada la denominació marca i es recomana d'evitar el manlleu anglès mark en aquest cas. -
11 match ball
s pilota de partit. punt de partitEsports: TennisDef. del Termcat: Punt que dóna la victòria d'un partit a un jugador o a una parella.s pilota de joc, punt de jocEsports: TennisDef. del Termcat: Punt que dóna la victòria d'un joc a un jugador o a una parella. -
12 maul
s molEsports: RugbiDef. del Termcat: Jugada que consisteix a agafar-se, com a mínim un jugador de cada equip, al voltant del jugador que duu la pilota, amb l'objectiu, per a un equip, d'ajudar-lo a avançar i, per a l'altre, d'impedir-ho. -
13 singles
s individuals, partit d'individualsEsports: Bàdminton. Esports: Tennis. Esports: Tennis de taulaDef. del Termcat: Partit en què enfronta un jugador contra un altre jugador. -
14 singles match
s individuals, partit d'individualsEsports: Bàdminton. Esports: Tennis. Esports: Tennis de taulaDef. del Termcat: Partit en què enfronta un jugador contra un altre jugador. -
15 ace
s punt directe, aceEsports: TennisDef. del Termcat: Punt guanyat per un jugador directament amb el servei, sense que l'adversari hagi pogut tocar la pilota. -
16 ace on service
s apunt directeEsports: TennisDef. del Termcat: Punt guanyat per un jugador directament amb el servei, sense que l'adversari hagi pogut tocar la pilota. -
17 ad in
s avantatge del serveiEsports: TennisDef. del Termcat: Avantatge que té el servidor després d'un iguals.Nota: En competicions internacionals, el jutge de cadira anuncia aquesta situació de joc dient avantatge i a continuació el nom del jugador o del país que representa, en cas de competicions per equips nacionals.Formes desestimades: avantatge dintre -
18 ad out
s avantatge de la restadaEsports: TennisDef. del Termcat: Avantatge que té el restador després d'un iguals.Nota: En competicions internacionals, el jutge de cadira anuncia aquesta situació de joc dient avantatge i a continuació el nom del jugador o del país que representa, en cas de competicions per equips nacionals.Formes desestimades: avantatge fora -
19 advantage in
s avantatge del serveiEsports: TennisDef. del Termcat: Avantatge que té el servidor després d'un iguals.Nota: En competicions internacionals, el jutge de cadira anuncia aquesta situació de joc dient avantatge i a continuació el nom del jugador o del país que representa, en cas de competicions per equips nacionals.Formes desestimades: avantatge dintre -
20 advantage rule
s llei de l'avantatgeDef. del Termcat: Norma implícita que permet a l'àrbitre de no interrompre el joc quan un jugador és objecte de falta, però ell o el seu equip continua en una posició favorable per jugar la bola o la pilota.
См. также в других словарях:
jugador — jugador, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que participa en un juego o forma parte de un equipo: La pareja jugadora sale a la pista. Le toca a ese jugador. Hemos fichado a un nuevo jugador. 2. Que le gustan los juegos de azar o es… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jugador — jugador, ra 1. adj. Que juega. U. t. c. s.) 2. Que tiene el vicio de jugar. U. t. c. s.) 3. Que tiene especial habilidad y es muy diestro en el juego. U. t. c. s.) jugador de manos. m. y f. jugador que hace juegos de manos. jugador de ventaja. m … Diccionario de la lengua española
jugador — jugador, ra adjetivo 1) tahúr, punto. 2) deportista, futbolista, remero, esquiador. 3) ludópata. ▌ jugador de manos adjetivo prestidigitador … Diccionario de sinónimos y antónimos
jugador — |ô| s. m. Instrumento para abater carneiros. • Confrontar: jogador … Dicionário da Língua Portuguesa
Jugador — ► adjetivo/ sustantivo 1 JUEGOS Que participa en un juego: ■ me gusta jugar al parchís con más de dos jugadores. 2 DEPORTES Que forma parte de un equipo: ■ los jugadores del equipo de fútbol de su ciudad estaban molestos con el entrenador. 3… … Enciclopedia Universal
Jugador — Un jugador es un participante de un juego. Existen diversos juegos para cada número de jugadores, desde el solitario, de un jugador, a los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, que pueden tener varios miles. También existen juegos, si … Wikipedia Español
jugador — {{#}}{{LM J23017}}{{〓}} {{SynJ23585}} {{[}}jugador{{]}}, {{[}}jugadora{{]}} ‹ju·ga·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que juega. {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que se dedica profesionalmente a jugar, especialmente si es en deporte: • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
jugador — s 1 Persona que toma parte en un juego: un jugador de ajedrez, jugadores de frontón, una jugadora de cartas 2 Persona que tiene el vicio de apostar en juegos de azar: un jugador empedernido … Español en México
jugador — (m) (Básico) persona que participa en una competición deportiva, es miembro de un equipo Ejemplos: El jugador sufrió una grave lesión durante el partido. Un equipo de fútbol se compone de once jugadores. Sinónimos: componente, participante … Español Extremo Basic and Intermediate
Jugador con mayor progresión de la NBA — Saltar a navegación, búsqueda El Premio al Jugador con mayor progresión (Most Improved Player) en la NBA se da al jugador que presenta una mejoría mayor respecto al año anterior. Es un premio anual que nació en la temporada 1985 86, en el que el… … Wikipedia Español
Jugador Defensivo del Año de la NCAA — Saltar a navegación, búsqueda El NABC Defensive Player of the Year (Mejor Jugador Defensivo de la NCAA) es un premio que concede anualmente la Asociación Nacional de Entrenadores de Baloncesto, para reconocer al mejor jugador defensivo del año en … Wikipedia Español