-
81 Fahrprogramm
сущ.2) ж.д. программа движения, режим движения4) авт. программа автоматического переключения передач, программа управления режимом движения (закладывается в блок управления автоматической коробкой передач)5) выч. программа расчёта материальных потоков, программа решения транспортных задач6) бизн. программа распределения ресурсов, программа распределения материальных потоков (сырья и материалов) -
82 Festprogramm
сущ.1) общ. программа праздника, постоянная программа (ЭВМ)2) тех. стандартная программа3) бизн. жёсткая программа, фиксированная программа4) культур. праздничная программа, программа мероприятий -
83 Rechnerprogramm
сущ.1) комп. программа (для) ВМ2) воен. программа (для) вычислительного устройства, программа (для) счётно-решающего устройства3) тех. вычислительная программа, машинная программа, программа ВМ4) выч. программа на машинном языке -
84 Trassierprogramm
сущ.выч. отладочная программа, программа контроля последовательности, программа проверки последовательности, программа трассировки, следящая программа, программа контроля последовательности (команд, операций), программа проверки последовательности (команд, операций) -
85 Uberwacher
сущ.1) комп. программа контроля, программа трассировки, программа-супервизор, отладочная программа2) тех. контрольное устройство, супервизор, устройство контроля3) выч. контролирующая программа, монитор, программа отладки, программа-монитор4) тлф. контрольное реле -
86 Fehlermaßnahmeprogramm
сущ.1) тех. программа коррекции ошибок, программа обработки ошибок2) электр. программа контроля и обработки ошибок3) выч. отладочная программа4) микроэл. программа контроля и коррекции ошибок, программа контроля ошибок5) оп.сист. программа реакции на ошибкиУниверсальный немецко-русский словарь > Fehlermaßnahmeprogramm
-
87 Programm
n <-(e)s, -e>1) программа (напр концертная); программа (телевизионных передач)Díéses Lied wúrde auf das Prográmm nicht gesétzt. — Эта песня не была включена в программу.
2) программа, планnach Prográmm verláúfen* (s) — идти по программе [в соответствии с программой]
3) тех программа, операция, режим (какой-л машины)4) программа (листок, памятка, газета)5) программа (руководящая линия)6) информ (компьютерная)программа7) эк каталог (товаров)auf j-s [auf dem] Prográmm stéhen* — стоять в чьей-л программе, быть запланированным
-
88 Wiederholprogramm
n1. программа повторения, программа повторного запуска, программа рестарта ( программ)2. программа восстановления информации, программа возобновления данных4. ( периодически) повторяющаяся программа -
89 Programm
n -s, -e1) программа ( руководящая линия)das kulturelle Programm — культурная программа; план культурного сотрудничества; план культработыdas stand nicht auf unserem Programm — разг. это в наши планы не входило3) программа (напр., концертная)die Feier beschloß ein künstlerisches Programm — праздник закончился концертом4) тех., выч. тех. программаdas Programm einstellen — прекращать программу ( выполнение программы) -
90 Binder
сущ.1) общ. галстук, сноповязалка, вязальщик (снопов, венков и т. п.), сноповязальщик2) комп. программа-компоновщик3) авиа. вещество-связка4) воен. форменный галстук, цементатор5) тех. вяжущее, вяжущий материал, редактор связей, связка, связующее, связующее средство6) с.-х. жатка-сноповязалка7) хим. связующее вещество8) стр. тычковый кирпич, стропильная ферма, тычок, замок, ферма9) дор. связь, скрепление, асфальтобетон для нижнего слоя покрытия (без каменной мелочи)10) текст. дратва, сшивальный ремешок, сшивка, репьё (в шерсти)11) выч. программа редактирования (межпрограммных) связей, программа-редактор связей, редактор (межпрограммных) связей12) сил. тычок (перевязка кладки)13) АЭС. связующий компонент, вяжущее вещество14) бизн. программа организации связей, (программа-) редактор связей, программа связывания15) микроэл. компоновщик16) ю.-нем. бондарь, бочар17) пласт. биндер (синтетическое плёнкообразующее вещество)18) дер. (стропильная) ферма -
91 Diagnoseprogramm
сущ.1) комп. программа постановки диагноза (программа, автоматизирующая постановку медицинского диагноза)2) тех. программа обнаружения ошибок3) выч. программа диагностики (программа для определения места и характера неисправностей оборудования или ошибок в программе), диагностическая программа -
92 Edit-Programm
сущ.1) воен. подготавливающая программа, программа-редактор (программа подготовки данных для последующей работы)2) тех. программа редактирования, программа-редактор, редактор3) выч. редактирующая программа -
93 Objektprogramm
сущ.1) комп. программа в объектном коде2) выч. конечная программа, программа в машинном коде, объектная программа3) прогр. объектная программа (программный код, получаемый в результате трансляции исходной программы компилятором или ассемблером; исполняемая программа в машинном коде), объектный код -
94 festverdrahtetes Programm
гл.выч. "прошитая" программа, жёсткая программа, жёстко закоммутированная программа, постоянная программа, программа в ПЗУ, фиксированная программаУниверсальный немецко-русский словарь > festverdrahtetes Programm
-
95 Prüfprogramm
n диагностическая программа ж.; контрольная программа ж.; проверочная программа ж.; тест-программа ж.; тестовая программа ж.n испытательная программа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Prüfprogramm
-
96 Ausgangsprogramm
n1. программа выхода (программа, обеспечивающая выход из выполняемой программы при обнаружении в ней, напр., ошибок или аварийных ситуаций)2. программа вывода (программа, которая организует процесс вывода информации, результатов из Ж, напр. управляет устройством вывода, передаёт на него данные через необходимые интервалы времени и определяет формат)3. исходная программа (программа на входном языке программирования до преобразования её при трансляции или загрузке) -
97 Diagnoseprogramm
n1. диагностическая программа, программа диагностики (программа, предназначенная для определения места и характера неисправностей оборудования или ошибок в программе)2. программа постановки диагноза (программа, автоматизирующая постановку диагноза, напр.,при диагностике сердечных заболеваний) -
98 Hauptprogramm
n1. ведущая программа, управляющая программа; диспетчерская программа (программа для ВМ, организующая последовательность выполнения отдельных частей сложной программы)2. главная программа, основная программа ( в отличие от вспомогательной программы или от подпрограммы) -
99 unvollständiges Programm der Kontrolle
неполная программа контроля атмосферы
неполная программа контроля
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ в 07, 13 и 19 ч местного декретного времени.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
19. Неполная программа контроля атмосферы
Неполная программа контроля
D. Unvollständiges Programm der Kontrolle
E. Incomplete monitoring programme
F. Programme incomplet du contrôle
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ в 07, 13 и 19 ч местного декретного времени
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unvollständiges Programm der Kontrolle
-
100 umfassendes Programm zur Kontrolle
полная программа контроля загрязнения атмосферы
полная программа контроля
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ, которые характерны для данного населенного пункта, а также метеорологических параметров в 01, 07, 13 и 19 ч по местному декретному времени.
Примечание
К основным загрязняющим атмосферу веществам относятся: пыль, сернистый ангидрид, окись углерода, двуокись азота.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
18. Полная программа контроля загрязнения атмосферы
Полная программа контроля
D. Umfassendes Programm zur Kontrolle
E. Complete monitoring programme
F. Programme complet du contrôle
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ, которые характерны для данного населенного пункта, а также метеорологических параметров в 01, 07, 13 и 19 ч по местному декретному времени.
Примечание. К основным загрязняющим атмосферу веществам относятся: пыль, сернистый ангидрид, окись углерода, двуокись азота
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > umfassendes Programm zur Kontrolle
См. также в других словарях:
программа — См … Словарь синонимов
программа — ы, ж. programme m., нем. Programme <гр. programma публичное объявление. 1. Содержание или план какой л. деятельности, работы и т. п.; предварительно разработанная совокупность действий и мероприятий для осуществления чего л. БАС 1. План… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОГРАММА — программы, жен. [греч. programma объявление]. 1. План (деятельности, работы). Программа машиностроения. Программа испытаний. Программа работ съезда. 2. Изложение основных положений и целей деятельности политической партии, общественной… … Толковый словарь Ушакова
Программа «А» — Жанр музыкальное обозрение Производство … Википедия
ПРОГРАММА — (греч., от pro прежде, вперед, и grapho нишу). Краткий очерк, предначертание, изложение, содержание сочинения, предпринимаемого издания, книги или журнала, преподавания чего либо. Изложение убеждений какой либо партии. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Программа А — Программа «А» советская и российская музыкальная передача, выходившая на Первой программе ЦТ, на канале РТР и ТВЦ. Специализируется в первую очередь на необычных и перспективных музыкальных явлениях, альтернативной и некоммерческой музыке,… … Википедия
Программа «А» — советская и российская музыкальная передача, выходившая на центральном телевидении. Специализируется в первую очередь на необычных и перспективных музыкальных явлениях, альтернативной и некоммерческой музыке, русском роке. Редакция определила… … Википедия
программа — Данные, предназначенные для управления конкретными компонентами системы обработки информации в целях реализации определенного алгоритма. [ГОСТ 19781 90] [ГОСТ 28806 90] [ГОСТ 28397 89] программа Ряд проектов и видов деятельности, которые… … Справочник технического переводчика
Программа — последовательность машинных команд, предназначенная для достижения конкретного результата. Программа согласно ГОСТ 19781 90 данные, предназначенные для управления конкретными компонентами системы обработки информации в целях реализации… … Финансовый словарь
программа — для вычислительной машины; машинная программа; программа Алгоритм решения задачи, заданный на языке вычислительной машины … Политехнический терминологический толковый словарь
ПРОГРАММА — ПРОГРАММА, см. КОМПЬЮТЕРНАЯ ПРОГРАММА … Научно-технический энциклопедический словарь