-
1 інсинуація
allusion, innuendo, insinuateion, libel by innuendo -
2 інсинуація
-
3 інсинуація
-їинсинуа́ция -
4 інсинуація
insynuacjaж. -
5 брудна інсинуація
Українсько-англійський юридичний словник > брудна інсинуація
-
6 робити інсинуації
Українсько-англійський юридичний словник > робити інсинуації
-
7 insinuateion
-
8 libel by innuendo
-
9 инсинуация
інсинуація, (клевета) наклеп (-пу).* * *інсинуа́ція -
10 innuendo
1. n (pl innuendoes)1) непрямий натяк2) інсинуація; випад2. vробити приховані натяки* * *nнепрямий натяк; інсинуація, випад -
11 insinuation
n1) вигадки, інсинуації, нашіптування, натяки2) вкрадливість; уміння підлеститися (сподобатися)3) проникнення (в якесь середовище)* * *n1) інсинуація, натяк; випад2) скрадливість, улесливість3) icт. проникнення ( у яке-небудь середовище) -
12 slur
1. n1) пляма (тж перен.)2) наклепницьке обвинувачення, образливий натяк; наклеп; інсинуація3) нарочита неувага, зневага, приниження (гідності)4) невиразна вимова (звуків, слів)5) друк. чорниш6) муз. знак легато, ліга2. v2) писати нерозбірливо (невиразно, нечітко)3) робити поспіхом (недбало)4) замовчувати, обходити мовчанням; применшувати значення (чогось)5) розм. плямувати, бруднити (тж перен.)6) принижувати, третирувати; порочити, ганьбити7) випускати, пропускати8) стирати (різницю тощо)9) применшувати (заслугу, значення)10) муз. зв'язувати ноти; виконувати легато (групу звуків)* * *I n1) пляма2) наклепницьке обвинувачення, образливий натяк, інсинуація3) ( навмисна) неуважність, зневага; приниження ( чиєї-небудь гідності)4) невиразна вимова (звуків, слів)5) пoлiгp. марашкаII v1) вимовляти невиразно; ковтати ( слова); писати неясно, нечітко; робити наспіх, абияк2) ( часто over) замовчувати; применшувати значення ( чого-небудь)3) пoлiгp. ставити марашкуIII n; муз.ліга, знак легатоIV v; муз.виконувати ( групу звуків) легато -
13 inland
I n (часто pl) територія, віддалена від моря/ кордонів країни; середина країниII adj1. розташований всередині країни; віддалений від моря/ кордону- inland navigation плавання внутрішніми водними шляхами- inland postage поштовий тариф для внутрішньої кореспонденції- inland sea внутрішнє море- inland town місто, розташоване в глибині країни- inland trade внутрішня торгівля- innuendo n (pl inlandes)b) інсинуація; випад- to throw out inlandes against smbd. виступати з випадами/ інсинуаціями проти когось -
14 allusion
згадка, посилання ( на щось); натяк; інсинуація -
15 implication
положення, що випливає ( з документа тощо); висновок, отриманий внаслідок логічного розумування; прихований смисл; інсинуація; вплутування; причетність ( до злочину тощо), співучасть ( у злочині); положення ( судового рішення)- implications of the judgement
- implications of the judgment -
16 innuendo
лат.інсинуація; натяк, що ганьбить -
17 insinuate
-
18 make insinuations
(against smb.) виступати з інсинуаціями ( на адресу когось) -
19 vile imputation
= vile innuendo, vile insinuation брудна (огидна) інсинуація -
20 imputation
n1) обвинувачення2) пляма, тінь (на репутації)* * *n1) (of) звинувачення ( у чому-небудь)2) пляма, тінь ( на чиїй-небудь репутації)3) інсинуація4) eк. приписування; умовне нарахування; pl оцінні значення
- 1
- 2
См. также в других словарях:
інсинуація — Інсинуація: наклепницьке звинувачення [46 1,46 2] натяк, наклеп, хитра, зла чутка про когось, щоб йому нашкодити [47] інсинуація (240) (insynuacja) [MО,III] … Толковый украинский словарь
інсинуація — ї, ж., книжн. Злісна вигадка, щоб дискредитувати, знеславити кого небудь; наклеп … Український тлумачний словник
інсинуація — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
наклеп — (неправда, поширювана з метою знеславити, зганьбити кого / що н.); обмова, наговір, намова перев. мн. (несправедливе звинувачення в чому н.); інсинуація книжн. (злісний наклеп, перев. у пресі, офіційних висловлюваннях); пасквіль (про твір… … Словник синонімів української мови
наклепник — (той, хто створює / поширює наклеп), оббріхувач; обмовник (той, хто створює / поширює несправедливі звинувачення); інсинуатор (той, хто вдається до інсинуації); пасквілянт (про автора твору наклепницького характеру) … Словник синонімів української мови