Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

(яиц)

  • 1 кладка

    ж
    1. (по знач. гл. класть 5) сохтан(и), хишт мондан(и), бардоштан(и); кладк фундамента закончилась бардоштани таҳкурсӣ ба охир расид
    2. иншооти хиштин (сангин); разобрать часть кладки қисми хиштҳои иншоотро канда гирифтан
    3. обл. ғалачӯби болои ҷуйбор, кӯпрукчӯб
    4. (носка яиц) тухм кардан(и), тухммонӣ
    5. обл. (холощение животных) ахта кардан(и)

    Русско-таджикский словарь > кладка

  • 2 штука

    ж
    1. дона, адад, -та, -то; пять штук яиц панҷ дона тухм; по рублю за штуку донааш як сӯмӣ, як донааш як сӯм
    2. разг. қилиқ; найранг, ҳила; выделывать штуки найрангбозӣ кардан
    3. е знач. сказ. разг. кас (чиз) аст; ҳодиса (воқеа) аст; (о хитром, ловком человеке) ҳилагар, маккор; он - тонкая штука! вай як одами ҳилагар!; ӯ одами шайтон аст; вай одами бало!
    4. (ткани и т. п.) тӯб; штука сукна тӯби мовут <> вот так штука! ана кору мана кор!, ана халос!; не штука ин кори душвор нест; в том-то и штука гап дар сари ҳаминда

    Русско-таджикский словарь > штука

См. также в других словарях:

  • Катание яиц — …   Википедия

  • Салат из яиц с укропом — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Слияние зародышей и яиц — наблюдалось как в естественных, так и в искусственных условиях. Мечников (1886) наблюдал слияние зародышей в стадии бластулы у одной медузы (Mitrocoma annae), а Гербст и Морган (1896) у морских ежей. В последнем случае в образовавшемся слиянием… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Салат из яиц и овощей — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Салат из помидоров, яиц и сыра — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Высиживание или насиживание яиц. — Весною, в период усиленной носки или кладки яиц, у большинства домашних птиц проявляется охота к В. яиц, что объясняется усиленным у них приливом крови к груди и вызываемым этим повышением температуры тела, которая понижается, когда птица сидит… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Высиживание или насиживание яиц — Весною, в период усиленной носки или кладки яиц, у большинства домашних птиц проявляется охота к В. яиц, что объясняется усиленным у них приливом крови к груди и вызываемым этим повышением температуры тела, которая понижается, когда птица сидит… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Продукты: 5-6 яиц, 1 рыбная консерва в масле (Любая), 5- — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Салат из яиц и спаржи — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Салат из помидоров и яиц — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Салат из лука, яблок и яиц — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»