-
1 Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронение радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла)
Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронение радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла)
(обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Recycling, Conditioning and Disposal
- RECOD
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронение радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла)
-
2 Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронения радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла)
Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронения радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла)
(обработка радиоактивных отходов, выдерживание отработавшего ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- International Conference on Recycling, Conditioning and Disposal
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронения радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла)
-
3 повторное использование ядерного топлива, кондиционирование и захоронение радиоактивных отходов
- recycling, conditioning and disposal
- RECOD
повторное использование ядерного топлива, кондиционирование и захоронение радиоактивных отходов
Стадии ядерного топливного цикла (обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- recycling, conditioning and disposal
- RECOD
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторное использование ядерного топлива, кондиционирование и захоронение радиоактивных отходов
-
4 бак для хранения радиоактивных отходов внутри защитной оболочки ядерного реактора
бак для хранения радиоактивных отходов внутри защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бак для хранения радиоактивных отходов внутри защитной оболочки ядерного реактора
-
5 ловушка радиоактивных материалов активной зоны, образующихся в результате аварии в пределах корпуса ядерного реактора
ловушка радиоактивных материалов активной зоны, образующихся в результате аварии в пределах корпуса ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловушка радиоактивных материалов активной зоны, образующихся в результате аварии в пределах корпуса ядерного реактора
-
6 ловушка радиоактивных материалов активной зоны, образующихся в результате аварии ядерного реактора
ловушка радиоактивных материалов активной зоны, образующихся в результате аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловушка радиоактивных материалов активной зоны, образующихся в результате аварии ядерного реактора
-
7 регулярный [штатный] сброс радиоактивных газов из системы отработавших газов в атмосферу при нормальной эксплуатации ядерного реактора
регулярный [штатный] сброс радиоактивных газов из системы отработавших газов в атмосферу при нормальной эксплуатации ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулярный [штатный] сброс радиоактивных газов из системы отработавших газов в атмосферу при нормальной эксплуатации ядерного реактора
-
8 система отвода радиоактивных аэрозолей (из помещений ядерного реактора)
система отвода радиоактивных аэрозолей (из помещений ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система отвода радиоактивных аэрозолей (из помещений ядерного реактора)
-
9 защитная оболочка ядерного реактора
защитная оболочка ядерного реактора
защитная оболочка
Устройство ядерного реактора, предназначенное для удержания радиоактивных нуклидов внутри объема, ограниченного оболочкой в случае аварийной разгерметизации оборудования ядерного реактора.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка ядерного реактора
-
10 проба радиоактивных продуктов
Русско-английский военно-политический словарь > проба радиоактивных продуктов
-
11 переработка, кондиционирование и повторное использование (стадии ядерного топливного цикла)
- reprocessing, conditioning, recycling
- RCR
переработка, кондиционирование и повторное использование (стадии ядерного топливного цикла)
(обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- reprocessing, conditioning, recycling
- RCR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переработка, кондиционирование и повторное использование (стадии ядерного топливного цикла)
-
12 бетонный контейнер для радиоактивных отходов в пределах защитной оболочки
бетонный контейнер для радиоактивных отходов в пределах защитной оболочки
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бетонный контейнер для радиоактивных отходов в пределах защитной оболочки
-
13 установка по обработке радиоактивных отходов
установка по обработке радиоактивных отходов
(ядерного топливного цикла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка по обработке радиоактивных отходов
-
14 глобальное распространение радиоактивных продуктов
Makarov: world-wide travel of nuclear debris (ядерного взрыва), world-wide travel of nuclear fallout (ядерного взрыва)Универсальный русско-английский словарь > глобальное распространение радиоактивных продуктов
-
15 ловушка радиоактивных материалов активной зоны
1) Engineering: core catcher (ядерного реактора)2) Nuclear physics: core catcher (реактора)3) Makarov: core catcher (ядерного РК)Универсальный русско-английский словарь > ловушка радиоактивных материалов активной зоны
-
16 процесс выпадания радиоактивных частиц
Универсальный русско-английский словарь > процесс выпадания радиоактивных частиц
-
17 бетонный контейнер для радиоактивных отходов в пределах гермооболочки ядерного реактора
Engineering: concrete integrated containerУниверсальный русско-английский словарь > бетонный контейнер для радиоактивных отходов в пределах гермооболочки ядерного реактора
-
18 выпадение радиоактивных осадков у эпицентра ядерного взрыва
Military: close-in falloutУниверсальный русско-английский словарь > выпадение радиоактивных осадков у эпицентра ядерного взрыва
-
19 выпадение радиоактивных продуктов ядерного взрыва
Astronautics: nuclear falloutУниверсальный русско-английский словарь > выпадение радиоактивных продуктов ядерного взрыва
-
20 осадки радиоактивных элементов при испытании ядерного оружия
Oceanography: fallout from nuclear weapon tests (заражающие мор)Универсальный русско-английский словарь > осадки радиоактивных элементов при испытании ядерного оружия
См. также в других словарях:
ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12916 89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа: 8. Аварийные условия при транспортировании Транспортирование, при котором возможны аварии с последствиями в виде выброса радиационно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 016-2000: Общие положения обеспечения безопасности объектов ядерного топливного цикла (ОПБ ОЯТЦ) — Терминология НП 016 2000: Общие положения обеспечения безопасности объектов ядерного топливного цикла (ОПБ ОЯТЦ): 1. Авария нарушение эксплуатации объекта ЯТЦ, при котором произошел выход ядерных материалов, радиоактивных веществ и (или)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50996-96: Сбор, хранение, переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50996 96: Сбор, хранение, переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения оригинал документа: 8 (радиоактивные) альфа содержащие отходы: Радиоактивные отходы, содержащие один или более альфа излучающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поражающие факторы ядерного взрыва — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронение радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла) — (обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Recycling, Conditioning and DisposalRECOD … Справочник технического переводчика
Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронения радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла) — (обработка радиоактивных отходов, выдерживание отработавшего ядерного топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN International Conference on Recycling, Conditioning and Disposal … Справочник технического переводчика
НП 016-05: Общие положения обеспечения безопасности объектов ядерного топливного цикла (ОПБ ОЯТЦ) — Терминология НП 016 05: Общие положения обеспечения безопасности объектов ядерного топливного цикла (ОПБ ОЯТЦ): Авария запроектная авария, вызванная не учитываемыми для проектных аварий исходными событиями или сопровождающаяся дополнительными по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
След радиоактивного облака ядерного взрыва — зона локальных (в отличие от глобальных) выпадений (в рамках настоящего документа) территория радиоактивного загрязнения, образованного радиоактивными частицами, осевшими на местность из облака ядерного взрыва. Зона ближних локальных… … Официальная терминология
повторное использование ядерного топлива, кондиционирование и захоронение радиоактивных отходов — Стадии ядерного топливного цикла (обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recycling, conditioning and… … Справочник технического переводчика
НП 067-05: Основные правила учета и контроля радиоактивных веществ и радиоактивных отходов в организации — Терминология НП 067 05: Основные правила учета и контроля радиоактивных веществ и радиоактивных отходов в организации: Закрытый радионуклидный источник источник излучения, устройство которого исключает поступление содержащихся в нем радионуклидов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации