-
41 эпиграф
muqaddeme, kiriş sözü, epigraf -
42 эпиграф
мMótto n, pl -s -
43 эпиграф
мepigraph ['ep-], motto ( quotation preceding a novel) -
44 эпиграф
м -
45 эпиграф
sb. motto -
46 эпиграф
[ιπίγκραφ] ουσ. α επιγραφή -
47 эпиграф
-
48 эпиграф
[ιπίγκραφ] ουσ α επιγραφή -
49 эпиграф
-а α.1. επιγραφή (σε αρχαιοελληνικά μνημεία).2. (φιλγ.) ρητό• απόφθεγμα. -
50 эпиграф
[epígraf] m.epigrafe (f.) -
51 эпиграф
сэдэл шүлэг -
52 эпиграф
epigraaf -
53 эпиграф
ачылта сӧс -
54 эпиграф
сэдэл шүлэг -
55 эпиграф
m Lit. Motto n; hist. Epigraph n -
56 эпиграф
motto -
57 эпиграф из Харди задаёт тональность
General subject: an epigraph from Hardy sets the tone (книги)Универсальный русско-английский словарь > эпиграф из Харди задаёт тональность
-
58 эпиграф из Харди определяет тональность
General subject: an epigraph from Hardy sets the tone (книги)Универсальный русско-английский словарь > эпиграф из Харди определяет тональность
-
59 надпись или эпиграф
General subject: mottoedУниверсальный русско-английский словарь > надпись или эпиграф
-
60 предпослать эпиграф 1-й главе
General subject: prefix an epigraph to chapter IУниверсальный русско-английский словарь > предпослать эпиграф 1-й главе
См. также в других словарях:
ЭПИГРАФ — (греч.; этим. см. пред. слово). 1) текст какого нибудь писателя, выставляемый в начале книги, отдела, главы. 2) надпись на книге, памятнике, здании и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭПИГРАФ… … Словарь иностранных слов русского языка
Эпиграф — ЭПИГРАФ фраза в заголовке литературного произведения или перед отдельными его разделами. В качестве эпиграфа часто берут пословицы, поговорки, слова из общеизвестных литературных произведений, из священного писания и т. п. Так, например,… … Словарь литературных терминов
эпиграф — а, м. épigraphe f. нем. Epigraph <гр. epigraphe надпись. 1. У древних греков надпись на памятнике. БАС 1. У нас его <александрийский стих> недавно стали гнать.. Он годен, говорят, для эпиграфа Да можно им порою украшать Гробницы или… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭПИГРАФ — (эпиграф устар.), эпиграфа, муж. (греч. epigraphe надпись). 1. У древних греков надпись на надгробном памятнике. 2. Короткий текст (обычно цитата откуда нибудь, пословица, изречение и т.п.), помещаемый автором впереди своего произведения или его… … Толковый словарь Ушакова
эпиграф — и устарелое эпиграф. В литературном языке XVIII начала XIX века вариант эпиграф был употребителен. Например, у А. Пушкина: «Он знал довольно по латыни, Чтоб эпиграфы разбирать» (Евгений Онегин) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЭПИГРАФ — (от греческого epigraphe надпись), 1) в античности надпись на памятнике, здании. 2) Цитата, изречение, пословица, помещаемые автором перед текстом всего художественного (публицистического, научного) произведения или его частей. Эпиграф поясняет… … Современная энциклопедия
ЭПИГРАФ — (от греч. epigraphe надпись) ..1) в античности надпись на памятнике, здании2)] Цитата, изречение, пословица, помещаемые автором перед текстом всего художественного (публицистического, научного) произведения или его части. Эпиграф поясняет… … Большой Энциклопедический словарь
эпиграф — изречение, цитата, надпись, мотто Словарь русских синонимов. эпиграф сущ., кол во синонимов: 4 • изречение (26) • … Словарь синонимов
Эпиграф — (греч. epigraphe – надпись) 1) в античности надпись на памятнике, здании; 2) цитата, изречение, пословица, помещаемые автором перед текстом всего художественного (публицистического) произведения или его части. Эпиграф поясняет основную идею… … Энциклопедия культурологии
Эпиграф — (от греческого epigraphe надпись), 1) в античности надпись на памятнике, здании. 2) Цитата, изречение, пословица, помещаемые автором перед текстом всего художественного (публицистического, научного) произведения или его частей. Эпиграф поясняет… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЭПИГРАФ — ЭПИГРАФ, а, м. Изречение (или цитата), предпосланное произведению (или его части, главе) и сосредоточивающее мысль на его идее. Э. к роману. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова