-
1 захватить трубу (элеватором)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захватить трубу (элеватором)
-
2 приспособление для захвата элеватором за гладкую поверхность трубы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление для захвата элеватором за гладкую поверхность трубы
-
3 рабочий, работающий с элеватором
рабочий, работающий с элеватором
(при спускоподъёмных операциях)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий, работающий с элеватором
-
4 отстойник с ковшовым элеватором
Metallurgy: dredging sumpУниверсальный русско-английский словарь > отстойник с ковшовым элеватором
-
5 погрузка ковшовым элеватором
Cement: bucket loadingУниверсальный русско-английский словарь > погрузка ковшовым элеватором
-
6 приспособление для захвата элеватором за гладкую поверхность трубы
Oil: dolly wrenchУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для захвата элеватором за гладкую поверхность трубы
-
7 работающий с элеватором
Engineering: pipe pusher (при спускоподъемных операциях)Универсальный русско-английский словарь > работающий с элеватором
-
8 раздел системы управления элеватором
Engineering: elevation control systems sectionУниверсальный русско-английский словарь > раздел системы управления элеватором
-
9 рельс между элеватором и путем обескровливания
Food industry: skid railУниверсальный русско-английский словарь > рельс между элеватором и путем обескровливания
-
10 уборочная машина с боковым выгрузным элеватором
Engineering: side-elevator harvesterУниверсальный русско-английский словарь > уборочная машина с боковым выгрузным элеватором
-
11 уборочная машина с элеватором для непрерывной выгрузки урожая в транспортные средства
Makarov: elevator-type harvesterУниверсальный русско-английский словарь > уборочная машина с элеватором для непрерывной выгрузки урожая в транспортные средства
-
12 площадь зацепления элеватором
nУниверсальный русско-немецкий словарь > площадь зацепления элеватором
-
13 подъём ковшовым элеватором
nmining. BecherwerksförderungУниверсальный русско-немецкий словарь > подъём ковшовым элеватором
-
14 солодоворошитель с треугольным ковшовым элеватором
nfood.ind. Wender mit DreieckspaternosterwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > солодоворошитель с треугольным ковшовым элеватором
-
15 центробежно-воздушная мельница, питаемая ковшовым элеватором
adjsilic. BecherwerksumlaufmühleУниверсальный русско-немецкий словарь > центробежно-воздушная мельница, питаемая ковшовым элеватором
-
16 отстойник с ковшовым элеватором
Dictionnaire russe-français universel > отстойник с ковшовым элеватором
-
17 рельс между элеватором и путем обескровливания
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > рельс между элеватором и путем обескровливания
-
18 силосорезка с пневматическим элеватором
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > силосорезка с пневматическим элеватором
-
19 отстойник с ковшовым элеватором
Русско-английский новый политехнический словарь > отстойник с ковшовым элеватором
-
20 lifting sub
* * *
2. втулка с выступающими плечиками (навёрнутая на конец утяжелённой бурильной трубы для соединения с элеватором)
* * *
подъёмный ниппель (переводник для подъёма/спуска бурильных труб и УБТ уменьшенного диаметра).
* * *
2) втулка с выступающими плечиками (<<нав на конец утяжелённой бурильной трубы для соединения с элеватором)* * *• переводник (с серьгой и / или заплечиком) для подъема труб в вышку• переводник (с серьгой и/или заплечиком) для подъема труб в вышкуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > lifting sub
См. также в других словарях:
захватить трубу (элеватором) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN latch on … Справочник технического переводчика
приспособление для захвата элеватором за гладкую поверхность трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dolly wrench … Справочник технического переводчика
рабочий, работающий с элеватором — (при спускоподъёмных операциях) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe pusher … Справочник технического переводчика
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Эта … Википедия
Мельницы для круп* — М. для круп в настоящее время чаще устраиваются с крупяными поставами (см.), имеющими горизонтальные оси вращения камней. На фиг. 1 и 2 изображена в продольном разрезе и в плане М. с поставами системы Мартена. МЕЛЬНИЦЫ ДЛЯ КРУП Для приведения в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уголь бурый и торф* — Бурый У. и торф представляют первые члены того ряда ископаемых, который образуется последовательным изменением клетчатки растений, попавших после смерти в условия, благоприятствующие такому изменению. Эти условия разложение при малом доступе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мельницы для круп — М. для круп в настоящее время чаще устраиваются с крупяными поставами (см.), имеющими горизонтальные оси вращения камней. На фиг. 1 и 2 изображена в продольном разрезе и в плане М. с поставами системы Мартена. МЕЛЬНИЦЫ ДЛЯ КРУП Для приведения в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уголь бурый и торф — Бурый У. и торф представляют первые члены того ряда ископаемых, который образуется последовательным изменением клетчатки растений, попавших после смерти в условия, благоприятствующие такому изменению. Эти условия разложение при малом доступе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бункерная уборочная машина — (a. tanker harvester; н. Bunkerlader; ф. charge use а tremie; и. cargadora de tolva) прицепная машина, предназначенная для уборки фрезерного торфа, предварительно собранного в валки. Первые модели Б. у. м. (УМПФ) разработаны в СССР в нач … Геологическая энциклопедия
