-
81 коллектор топочного экрана
Русско-английский военно-политический словарь > коллектор топочного экрана
-
82 труба топочного экрана
Русско-английский военно-политический словарь > труба топочного экрана
-
83 аппаратура съемки с экрана кинескопа
Русско-английский словарь по информационным технологиям > аппаратура съемки с экрана кинескопа
-
84 метод расщепленного экрана
Русско-английский словарь по информационным технологиям > метод расщепленного экрана
-
85 расщепление экрана
Русско-английский словарь по информационным технологиям > расщепление экрана
-
86 снимать с экрана
Русско-английский словарь по информационным технологиям > снимать с экрана
-
87 контактная проволока (экрана)
- Beidraht, m
контактная проволока (экрана)
неизолированная проволока, проложенная в контакте с электрическим экраном по изоляции или общим экраном [IEV number 461-03-07]EN
drain wire
continuity wire
uninsulated wire laid in contact with a screen or a shield
[IEV number 461-03-07]FR
fil de continuité
fil non isolé placé au contact d'un écran ou d'un blindage
[IEV number 461-03-07]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Beidraht, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > контактная проволока (экрана)
-
88 восстановление (удаление) панелей с экрана
- panels on/off
восстановление (удаление) панелей с экрана
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- panels on/off
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановление (удаление) панелей с экрана
-
89 выборочный «снимок» (изображение с экрана)
выборочный «снимок» (изображение с экрана)
метод моментального снимка
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выборочный «снимок» (изображение с экрана)
-
90 выгрузка экрана
выгрузка экрана
Вывод на печатающее устройство текста или графики, отображаемых в данный момент на экране.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выгрузка экрана
-
91 граница экрана
граница экрана
Незапечатанная полоса вокруг изображения на экране.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > граница экрана
-
92 датчик закрытого положения экрана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик закрытого положения экрана
-
93 дерево каталогов на диске, выводится на панель экрана
дерево каталогов на диске, выводится на панель экрана
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дерево каталогов на диске, выводится на панель экрана
-
94 диалоговое окно экрана
диалоговое окно экрана
Специальное окно, используемое для обмена информацией с пользователем. Данное окно владеет рядом подокон, которые предназначены для ввода текстовой информации, выбора одного или нескольких объектов из ряда объектов.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговое окно экрана
-
95 зажим экрана кабеля
зажим экрана кабеля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажим экрана кабеля
-
96 запись с экрана ЭЛТ
запись с экрана ЭЛТ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись с экрана ЭЛТ
-
97 канал охлаждения защитного экрана
канал охлаждения защитного экрана
(реактора плавсредств с ядерными энергетическими установками)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал охлаждения защитного экрана
-
98 коллектор [камера] бокового экрана котла
коллектор [камера] бокового экрана котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор [камера] бокового экрана котла
-
99 комплект соединителя экрана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект соединителя экрана
-
100 контактная проволока (экрана)
контактная проволока (экрана)
неизолированная проволока, проложенная в контакте с электрическим экраном по изоляции или общим экраном [IEV number 461-03-07]EN
drain wire
continuity wire
uninsulated wire laid in contact with a screen or a shield
[IEV number 461-03-07]FR
fil de continuité
fil non isolé placé au contact d'un écran ou d'un blindage
[IEV number 461-03-07]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Beidraht, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактная проволока (экрана)
См. также в других словарях:
Снимок экрана — рабочего стола … Википедия
Соотношение сторон экрана — или Отношение ширины кадра к высоте (англ. aspect ratio) понятие в фотографии, кинематографе и в телевидении. В кинематографе применяется обозначение соотношения сторон экрана, отличное[1] от фотографии и телевидения, в которых соотношение… … Википедия
Взгляд с экрана — Взгляд с экрана … Википедия
Съёмка с экрана — У этого термина существуют и другие значения, см. Съёмка. У этого термина существуют и другие значения, см. Пересъёмка. Съёмка с экрана, пересъёмка процесс копирования кинематографического, телевизионного, реже фотографического изображения … Википедия
панель экрана стационарного котла — панель экрана Часть экрана, изготовленная из сваренных между собой или объединенных коллекторами труб. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы панель экрана EN waterwall panel DE Rohrwandelement FR panneau de l’éсrаn … Справочник технического переводчика
рабочее поле экрана средства отображения информации — рабочее поле экрана Часть поверхности экрана средства отображения информации, предназначенная для размещения отображаемой информации. [ГОСТ 27833 88] Тематики средства отображения информации Синонимы рабочее поле экрана … Справочник технического переводчика
приведенная акустическая эффективность экрана, дБ, дБА — 3.15 приведенная акустическая эффективность экрана, дБ, дБА: Снижение уровня шума железнодорожного транспорта, определяемое как разность уровней звукового давления, дБ (уровней звука А, дБА) в контрольной точке, расположенной в середине длины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Звезда экрана (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Звезда (фильм). Звезда экрана Жанр Муз. фильм Режиссёр Владимир Гориккер В главных ролях … Википедия
Звезда экрана — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Звезда (фильм). Звезда экрана Жанр Муз. фильм Режиссёр Владимир Гориккер Композитор Андрей Эшпай … Википедия
Разрешение экрана — Разрешение описывает, насколько детальным является данное изображение или процесс его создания. Термин обычно применяется к изображениям в цифровой форме, хотя его можно применить, например, для описания уровня грануляции фотопленки, фотобумаги… … Википедия
Хранитель экрана — Commodore 64 Скринсейвер (также хранитель экрана, заставка) компьютерная программа, которая через некоторое время простоя компьютера заменяет статическое изображение динамическим или полностью чёрным. Для мониторов на основе ЭЛТ и плазменных… … Википедия