-
1 штрек
штрек м., испытывающий значительное горное давление с. Druckhaltestrecke fштрек м., оборудованный для откатки контактными электровозами Fahrdrahtstrecke fштрек м., по которому проходит свежая вентиляционная струя ж. горн. Frischwetterstrecke fштрек м., пройденный по углю Kohlenstrecke fштрек м., оборудованный канатной откаткой Seilförderstrecke fштрек м., обслуживающий лаву горн. Strebstrecke fштрек м., опережающий лаву vorgesetzte Strecke f -
2 штрек
(м)Strecke (f); Schlag (m) -
3 штрек
м горн.Strécke f, Schlag m (умл.)проходи́ть штрек — éine Strecke vórtreiben (непр.)
-
4 штрек
штрек
Горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на поверхность земли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штрек
-
5 штрек
n1) geol. Streichstrecke2) eng. mitgeführte Strecke, nachgeführte Strecke3) construct. Streckenbetrieb4) mining. Frischwetterstrecke, Ort, Schlag, Streckenraum, Vollwagenstrecke, Galerie, Strecke -
6 штрек
Schlag mStrecke fStreckenraum mVollwagenstrecke fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > штрек
-
7 штрек
Strecke горн. -
8 штрек
m Bgb. Strecke f, Schlag -
9 штрек-водосборник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > штрек-водосборник
-
10 штрек-отстойник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > штрек-отстойник
-
11 штрек без крепления
neng. ausbaulose Strecke -
12 штрек выходит на поверхность
nmining. der Gang streicht zutage ausУниверсальный русско-немецкий словарь > штрек выходит на поверхность
-
13 штрек главного направления
neng. RichtstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > штрек главного направления
-
14 штрек горизонта грохочения
neng. RoststreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > штрек горизонта грохочения
-
15 штрек для доставки закладочного материала
nmining. Bergezufuhrstrecke, Kippstrecke, Versturzstrecke, BergestreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > штрек для доставки закладочного материала
-
16 штрек для доставки материалов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > штрек для доставки материалов
-
17 штрек для изучения угольной пыли
nУниверсальный русско-немецкий словарь > штрек для изучения угольной пыли
-
18 штрек для отвода воды
nmining. AbzugsstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > штрек для отвода воды
-
19 штрек для откатки гружёных вагонеток
neng. VollwagenstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > штрек для откатки гружёных вагонеток
-
20 штрек для транспортировки горной породы
nmining. BergeförderstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > штрек для транспортировки горной породы
См. также в других словарях:
штрек — штрек, а … Русское словесное ударение
штрек — штрек, а … Русский орфографический словарь
штрек — штрек/ … Морфемно-орфографический словарь
ШТРЕК — (англ. горн.). Подземный ход между двух выработок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТРЕК боковой подземный ход в рудники, проведенный между двумя штольнями. Полный словарь иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
ШТРЕК — ШТРЕК, штрека, муж. (нем. Strecke) (горн.). Горизонтальная горная выработка по пласту полезного ископаемого, не имеющая выхода на поверхность. Откаточный штрек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Штрек — (от нем. Strecke маршрут) горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность, лежащая в горизонтальной плоскости и проходящая по простиранию рудного тела[1]. Различают рудный штрек и полевой, рудные располагаются… … Википедия
ШТРЕК — (от нем. Strecke) горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая выхода на поверхность и расположенная по простиранию месторождения полезного ископаемого. Различают транспортный, вентиляционный и др. штрек … Большой Энциклопедический словарь
Штрек — горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на дневную поверхность. Проходится из др. выработки при наклонном залегании рудного тела по простиранию г. п., а при горизонтальном в любом направлении. Ш., проходимый … Геологическая энциклопедия
ШТРЕК — ШТРЕК, а, муж. Горизонтальная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность. Транспортный (откаточный) ш. Вентиляционный ш. | прил. штрековый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Штрек — м. Горизонтальная подземная горная выработка, идущая по пласту полезного ископаемого и не имеющая непосредственного выхода на поверхность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШТРЕК — муж., горн. пробег, подземный ход меж двух выработок. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля