-
41 пропорциональное распределение суммы налогов между отдельными штатами
1) American: (предполагаемой) apportionment2) Law: apportionmentУниверсальный русско-английский словарь > пропорциональное распределение суммы налогов между отдельными штатами
-
42 противоречия между штатами
Politics: interstate contradictionsУниверсальный русско-английский словарь > противоречия между штатами
-
43 расположенный между штатами
Business: interstateУниверсальный русско-английский словарь > расположенный между штатами
-
44 региональный сотрудник по связи со штатами
Engineering: regional State liaison officerУниверсальный русско-английский словарь > региональный сотрудник по связи со штатами
-
45 резолюция, предложенная Соединёнными Штатами, к которым присоединились двадцать других государств
Универсальный русско-английский словарь > резолюция, предложенная Соединёнными Штатами, к которым присоединились двадцать других государств
-
46 с раздутыми штатами
Economy: overstaffedУниверсальный русско-английский словарь > с раздутыми штатами
-
47 сборник решений комиссии по регулированию торговли между штатами
Универсальный русско-английский словарь > сборник решений комиссии по регулированию торговли между штатами
-
48 спор между штатами
Law: state differenceУниверсальный русско-английский словарь > спор между штатами
-
49 торговля между штатами
Универсальный русско-английский словарь > торговля между штатами
-
50 торговые отношения между штатами
General subject: interstate commerceУниверсальный русско-английский словарь > торговые отношения между штатами
-
51 установленный законом порядок наследования между штатами
Business: statutory intestate successionУниверсальный русско-английский словарь > установленный законом порядок наследования между штатами
-
52 шоссе между штатами
Engineering: interstate highwayУниверсальный русско-английский словарь > шоссе между штатами
-
53 погрузка личного состава в соответствии со штатами военного времени
Универсальный русско-немецкий словарь > погрузка личного состава в соответствии со штатами военного времени
-
54 предусмотренный штатами
Универсальный русско-немецкий словарь > предусмотренный штатами
-
55 граница между штатами
Русско-английский политический словарь > граница между штатами
-
56 конфликт между штатами
Русско-английский политический словарь > конфликт между штатами
-
57 отношения между штатами
interstate relations амер., state-to-state relationsРусско-английский политический словарь > отношения между штатами
-
58 противоречия между штатами
Русско-английский политический словарь > противоречия между штатами
-
59 с раздутыми штатами
overmanned, overstaffedРусско-английский политический словарь > с раздутыми штатами
-
60 связи между штатами
Русско-английский политический словарь > связи между штатами
См. также в других словарях:
ЗАКОН О ТОРГОВЛЕ МЕЖДУ ШТАТАМИ — INTERSTATE COMMERCE ACTЗаконодательная основа регулирования работы транспортных средств США КОМИССИЕЙ ПО ТОРГОВЛЕ МЕЖДУ ШТАТАМИ (ж. д., автомобильного, водного транспорта, компании срочной доставки, компаний спальных вагонов и экспедиторов по… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КОМИССИЯ ПО ТОРГОВЛЕ МЕЖДУ ШТАТАМИ — INTERSTATE COMMERCE COMMISSIONСтарейшее административное подразделение федерального правительства, первоначально созданное в соответствии с Законом о торговле между штатами от 1887 г., функции к рого оговорены данным законом и рядом др. (см.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Провинции со штатами — Красным выделены провинции «со штатами», белым «с избирательным правом». Провинции со штатами (фр. pays d états; ед. ч. pays d états) в … Википедия
ПЕРЕУКОМПЛЕКТОВАННОСТЬ ШТАТАМИ — (overmanning) Избыток рабочей силы на предприятии, в организации. Практически на любом предприятии численность занятых превышает реально необходимую норму, так как не все сотрудники регулярно присутствуют на работе и достаточно подготовлены для… … Экономический словарь
ИНДОССАМЕНТ КОМИССИИ ПО ТОРГОВЛЕ МЕЖДУ ШТАТАМИ США — В страховании внутренних перевозок: индоссамент, который требуется для всех страховых полисов, оформленных для автомобильных перевозчиков между штатами, осуществляющих коммерческие перевозки грузов. Индоссамент должен гарантировать, что весь… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Комиссия по торговле между штатами — Федеральное агентство, созданное в силу Закона о торговле между штатами 1887 г. (Interstate Commerce Act of 1887) с целью обеспечения получения общественностью справедливых и обоснованных цен и услуг от компаний, занимающихся транспортными… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Ассоциация администраторов по проблемам охраны водных ресурсов в штатах и на границах между штатами (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Associates of State and Interstate Water Pollution Control Administrators … Справочник технического переводчика
агентство [управление], созданное двумя или более штатами — (наделённое правами в вопросах удаления твёрдых отходов применительно к двум или более муниципалитетам в разных штатах) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interstate agency … Справочник технического переводчика
Комиссия по регулированию поставок и торговли между штатами (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Interstate Commerce CommissionICC … Справочник технического переводчика
компания по распределению электроэнергии между штатами (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interstate Company … Справочник технического переводчика
передача электроэнергии между штатами (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interstate transmission … Справочник технического переводчика