-
1 шкурки
-
2 шкурки первого сорта
Agriculture: (меховые) firstsУниверсальный русско-английский словарь > шкурки первого сорта
-
3 приведенный износ шлифовальной шкурки
приведенный износ шлифовальной шкурки
Ндп. показатель износостойкости шлифовальной шкурки
Условное обозначение износа шлифовальной шкурки, выраженное отношением зернистости к массовому износу шлифовальной шкурки в граммах.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведенный износ шлифовальной шкурки
-
4 (меховые) шкурки первого сорта
Agriculture: firstsУниверсальный русско-английский словарь > (меховые) шкурки первого сорта
-
5 без шкурки
Food industry: skinless -
6 бекон без шкурки
Food industry: rindless backwash, skinless bacon -
7 держатель для срезания шкурки с окороков
Food industry: ham saddle, ham skinning saddleУниверсальный русско-английский словарь > держатель для срезания шкурки с окороков
-
8 кожа из шкурки ягнёнка
Polygraphy: lambskin (для переплётов)Универсальный русско-английский словарь > кожа из шкурки ягнёнка
-
9 машина для срезания шкурки
1) Engineering: derinder (со шпика или свинокопченостей)2) Makarov: derinding machine (со шпика или свинокопчёностей)Универсальный русско-английский словарь > машина для срезания шкурки
-
10 машина для срезания шкурки с бекона
Makarov: bacon skinning machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для срезания шкурки с бекона
-
11 машина для срезания шкурки с окороков
Makarov: ham skinning machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для срезания шкурки с окороков
-
12 машина для срезания шкурки со шпика
Makarov: fat skinning machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для срезания шкурки со шпика
-
13 нож для срезания шкурки
Makarov: derinding knife (со свиных копчёностей), flaying knife (со свиных копчёностей), skinning knife (со свиных копчёностей)Универсальный русско-английский словарь > нож для срезания шкурки
-
14 номер шлифовальной шкурки
Forestry: grit sizeУниверсальный русско-английский словарь > номер шлифовальной шкурки
-
15 образование шкурки резиновой смеси на вальцах
Engineering: mill bandingУниверсальный русско-английский словарь > образование шкурки резиновой смеси на вальцах
-
16 обувь (шкурки) ящерицы
General subject: lizard shoesУниверсальный русско-английский словарь > обувь (шкурки) ящерицы
-
17 окорок без шкурки
Makarov: skinless ham, skinned ham -
18 подрезание шкурки окорока
Makarov: ham skin lifting (при извлечении костей)Универсальный русско-английский словарь > подрезание шкурки окорока
-
19 порода кроликов, шкурки которых используются в натуральном виде
Agriculture: normal-coated variety (не окрашиваются)Универсальный русско-английский словарь > порода кроликов, шкурки которых используются в натуральном виде
-
20 приведённый износ шлифовальной шкурки
Automation: wear resistance of coated abrasiveУниверсальный русско-английский словарь > приведённый износ шлифовальной шкурки
См. также в других словарях:
Шкурки меховые с пленочным покрытием — Шкурки меховые с пленочным покрытием: Выделанные меховые шкурки, на кожевую ткань которых равномерно по всей площади нанесено гладкое или тисненое пленочное покрытие... Источник: ШКУРКИ МЕХОВЫЕ С ОТДЕЛКОЙ КОЖЕВОЙ ТКАНИ. ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ… … Официальная терминология
шкурки — краденые вещи … Воровской жаргон
приведенный износ шлифовальной шкурки — Ндп. показатель износостойкости шлифовальной шкурки Условное обозначение износа шлифовальной шкурки, выраженное отношением зернистости к массовому износу шлифовальной шкурки в граммах. [ГОСТ 21445 84] Недопустимые, нерекомендуемые показатель… … Справочник технического переводчика
дефекты шкурки — Ндп. пороки шкурки Повреждения волосяного покрова и мездры, возникшие при жизни пушного зверя, в процессе его забоя, съемки, первичной обработки, хранения и транспортирования шкурки. [ГОСТ 18567 73] Недопустимые, нерекомендуемые пороки шкурки… … Справочник технического переводчика
КАРАКУЛЬ (шкурки ягнят) — КАРАКУЛЬ, шкурки, снятые с ягнят каракульской породы на 1 3 и сутки после рождения. Каракуль отличается густым, упругим, шелковистым волосяным покровом, образующим различной формы и размеров завитки. Цвет преимущественно черный, а также серый (с… … Энциклопедический словарь
дефектность шкурки — Степень поврежденности шкурки. [ГОСТ 18567 73] Тематики звероводство … Справочник технического переводчика
качество шкурки — Совокупность свойств шкурки, определяемая ее размером, окраской, структурой волосяного покрова, сортностью и дефектностью. [ГОСТ 18567 73] Тематики звероводство … Справочник технического переводчика
красноводость шкурки — Дефект шкурки стандартной норки, выражающийся в наличии красновато бурого оттенка в окраске кроющих и вершин пуховых волос. [ГОСТ 18567 73] Тематики звероводство … Справочник технического переводчика
Тюленьи шкурки — приготовляются, как и всякая другая кожа животных. В отличие от других кожа эта вырабатывается так, что шерсть, состоящая из весьма коротких, крепких волосков, составляющих весьма плотный покров, остается при коже и Т. шкурка употребляется в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мы люди темненькие, на нас шкурки тоненькие. — Мы люди темненькие, на нас шкурки тоненькие. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Добр-то добр, а попроси шкурки на выделку - умрет, а не даст. — Добр то добр, а попроси шкурки на выделку (на голенища) умрет, а не даст. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа