-
1 пробка от шампанского
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пробка от шампанского
-
2 цвета шампанского
цвета шампанского champagnerfarben -
3 кварц бледно-палевый (цвет шампанского)
кварц бледно-палевый (цвет шампанского)
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кварц бледно-палевый (цвет шампанского)
-
4 (jeroboam) бутылка из-под шампанского
Colloquial: JeroboamУниверсальный русско-английский словарь > (jeroboam) бутылка из-под шампанского
-
5 (приготовленный) из шампанского
General subject: champagneУниверсальный русско-английский словарь > (приготовленный) из шампанского
-
6 (резкий) вкус сухого шампанского
General subject: the tang of dry champagneУниверсальный русско-английский словарь > (резкий) вкус сухого шампанского
-
7 Кто не рискует, тот не пьет шампанского
1) Set phrase: Nothing ventured, nothing gainedУниверсальный русско-английский словарь > Кто не рискует, тот не пьет шампанского
-
8 Кто не рискует, тот не пьет шампанского.
Colloquial: no risk no funУниверсальный русско-английский словарь > Кто не рискует, тот не пьет шампанского.
-
9 Магнум (бутылка для шампанского ёмкостью 1 ,5 л.)
Универсальный русско-английский словарь > Магнум (бутылка для шампанского ёмкостью 1 ,5 л.)
-
10 Матузалем (бутылка для шампанского ёмкостью 6 л . (4 магнума)
Winemaking: Mathusalem (франц.)Универсальный русско-английский словарь > Матузалем (бутылка для шампанского ёмкостью 6 л . (4 магнума)
-
11 белое вино, приготовленное по способу производства шампанского
Makarov: imitation champagneУниверсальный русско-английский словарь > белое вино, приготовленное по способу производства шампанского
-
12 бокал для шампанского
General subject: fluteУниверсальный русско-английский словарь > бокал для шампанского
-
13 бутылка для шампанского
Food industry: champagne bottleУниверсальный русско-английский словарь > бутылка для шампанского
-
14 бутылка из-под шампанского
1) General subject: Jeroboam2) Colloquial: (jeroboam) JeroboamУниверсальный русско-английский словарь > бутылка из-под шампанского
-
15 ведёрко со льдом для охлаждения шампанского
General subject: wine cooler, wine-cooler, wine-cooler (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > ведёрко со льдом для охлаждения шампанского
-
16 ведёрко со льдом для охлаждения шампанского и др.
Makarov: wine-coolerУниверсальный русско-английский словарь > ведёрко со льдом для охлаждения шампанского и др.
-
17 виноматериал для производства шампанского
Makarov: champagne wine materialУниверсальный русско-английский словарь > виноматериал для производства шампанского
-
18 вкус сухого шампанского
1) General subject: (резкий) the tang of dry champagne2) Makarov: tang of dry champagne, the tang of dry champagneУниверсальный русско-английский словарь > вкус сухого шампанского
-
19 для шампанского
General subject: champagne -
20 доливка шампанского экспедиционным ликёром
Makarov: dosageУниверсальный русско-английский словарь > доливка шампанского экспедиционным ликёром
См. также в других словарях:
История шампанского вина — Несмотря на то, что большую часть свой истории шампанское было неигристым красным вином, наибольшую мировую известность получило белое игристое шампанское. История шампанского вина является историей эволюции розового вина с тусклым оттенком, в… … Википедия
Вальс шампанского (фильм) — Вальс шампанского Champagne Waltz Жанр комедия Режиссёр А. Эдвард Сазерленд Продюсер Харлан Томпсон Уильям ЛеБарон … Википедия
Вальс шампанского — Champagne Waltz Жанр комедия Режиссёр А. Эдвард Сазерленд Продюсер Харлан Томпсон Уильям ЛеБарон … Википедия
Пунш "Брызги шампанского" — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Устрицы в соусе из шампанского "Макадамия" — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Напиток "Брызги шампанского" — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Витаминные букеты): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
БРЫЗГИ ШАМПАНСКОГО (1989) — «БРЫЗГИ ШАМПАНСКОГО», СССР, Круг (кинокомпания «Мосфильм»), 1989, цв., 100 мин. Психологический триллер. По военной повести В.Кондратьева «Отпуск по ранению». Май 1942 года. Лейтенант Володя после тяжелого ранения и утомительной госпитальной… … Энциклопедия кино
БРЫЗГИ ШАМПАНСКОГО (1998) — «БРЫЗГИ ШАМПАНСКОГО», Россия, Кино Сибирь (Новосибирск), 1998. Документальный фильм. О сложной судьбе подростка, убежавшего из колонии для малолетних. Режиссер: Валерий Соломин. Автор сценария: Валерий Соломин. Операторы: Борис Травкин (см.… … Энциклопедия кино
Душ из шампанского — Список терминов, связанных с автогонками, и их кратких определений. # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч … Википедия
кварц бледно-палевый (цвет шампанского) — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN champagne quartz … Справочник технического переводчика
себестоимость продукции винодельческого производства (виноматериалов, сокоматериалов, вина, шампанского, коньяка, вакуум-сусла, соков) — Затраты на выработку продукции, включая сырье и материалы, используемые в производстве, за вычетом стоимости возвратных отходов (остатков сырья, материалов и полуфабрикатов, утративших полностью или частично потребительские качества в процессе… … Справочник технического переводчика