-
1 чувствительная головка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чувствительная головка
-
2 чувствительная катушка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чувствительная катушка
-
3 чувствительная область полупроводникового детектора ионизирующего излучения
чувствительная область полупроводникового детектора ионизирующего излучения
чувствительная область ППД
Часть объема полупроводникового детектора ионизирующего излучения, в пределах которой взаимодействие ионизирующего излучения с полупроводниковым материалом приводит к возникновению сигналов на сигнальных выводах детектора.
Примечание
Для конверторного полупроводникового детектора ионизирующего излучения данное определение относится ко вторичному ионизирующему излучению.
[ ГОСТ 18177-81]Тематики
Обобщающие термины
- основные конструктивные элементы полупроводниковых детекторов ионизирующих излучений
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > чувствительная область полупроводникового детектора ионизирующего излучения
-
4 чувствительная область полупроводникового детектора ионизирующего излучения
чувствительная область полупроводникового детектора ионизирующего излучения
чувствительная область ППД
Часть объема полупроводникового детектора ионизирующего излучения, в пределах которой взаимодействие ионизирующего излучения с полупроводниковым материалом приводит к возникновению сигналов на сигнальных выводах детектора.
Примечание
Для конверторного полупроводникового детектора ионизирующего излучения данное определение относится ко вторичному ионизирующему излучению.
[ ГОСТ 18177-81]Тематики
Обобщающие термины
- основные конструктивные элементы полупроводниковых детекторов ионизирующих излучений
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительная область полупроводникового детектора ионизирующего излучения
-
5 чувствительная область полупроводникового детектора ионизирующего излучения
чувствительная область полупроводникового детектора ионизирующего излучения
чувствительная область ППД
Часть объема полупроводникового детектора ионизирующего излучения, в пределах которой взаимодействие ионизирующего излучения с полупроводниковым материалом приводит к возникновению сигналов на сигнальных выводах детектора.
Примечание
Для конверторного полупроводникового детектора ионизирующего излучения данное определение относится ко вторичному ионизирующему излучению.
[ ГОСТ 18177-81]Тематики
Обобщающие термины
- основные конструктивные элементы полупроводниковых детекторов ионизирующих излучений
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительная область полупроводникового детектора ионизирующего излучения
-
6 чувствительная клетка
Русско-английский медицинский словарь > чувствительная клетка
-
7 чувствительная система
чувствительная система
Узел, состоящий из картушки компаса, магнитного элемента, шарнирной опоры и поплавка, который свободно держится на шпильке и который под влиянием магнитного поля постоянно устанавливается в направлении этого поля.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > чувствительная система
-
8 чувствительная система (гравиметра)
чувствительная система (гравиметра)
Часть гравиметра, выполняющая измерительное преобразование силы тяжести в выходную физическую величину, удобную для измерения.
[ ГОСТ Р 52334-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > чувствительная система (гравиметра)
-
9 чувствительная РЗ от замыканий на землю
чувствительная РЗ от замыканий на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительная РЗ от замыканий на землю
-
10 чувствительная к трекам мишень
чувствительная к трекам мишень
(термоядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительная к трекам мишень
-
11 чувствительная линия
чувствительная линия
Линия, характеризующаяся чувствительностью к какому-либо конкретному фактору; понятие «Ч.л.», как правило, используется в противопоставлении понятию «устойчивая (резистентная, толерантная) линия».
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительная линия
-
12 чувствительная система
чувствительная система
Узел, состоящий из картушки компаса, магнитного элемента, шарнирной опоры и поплавка, который свободно держится на шпильке и который под влиянием магнитного поля постоянно устанавливается в направлении этого поля.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительная система
-
13 чувствительная система (гравиметра)
чувствительная система (гравиметра)
Часть гравиметра, выполняющая измерительное преобразование силы тяжести в выходную физическую величину, удобную для измерения.
[ ГОСТ Р 52334-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительная система (гравиметра)
-
14 чувствительная ступень
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительная ступень
-
15 чувствительная система
чувствительная система
Узел, состоящий из картушки компаса, магнитного элемента, шарнирной опоры и поплавка, который свободно держится на шпильке и который под влиянием магнитного поля постоянно устанавливается в направлении этого поля.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительная система
-
16 чувствительная система (гравиметра)
чувствительная система (гравиметра)
Часть гравиметра, выполняющая измерительное преобразование силы тяжести в выходную физическую величину, удобную для измерения.
[ ГОСТ Р 52334-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительная система (гравиметра)
-
17 чувствительная (конфиденциальная) информация
Chemical weapons: sensitive informationУниверсальный русско-английский словарь > чувствительная (конфиденциальная) информация
-
18 чувствительная РЗ от замыканий на землю
Engineering: sensitive ground-fault protectionУниверсальный русско-английский словарь > чувствительная РЗ от замыканий на землю
-
19 чувствительная адаптация
Medicine: sensory adaptationУниверсальный русско-английский словарь > чувствительная адаптация
-
20 чувствительная бумага
Chemistry: sensitive paperУниверсальный русско-английский словарь > чувствительная бумага
См. также в других словарях:
чувствительная область полупроводникового детектора ионизирующего излучения — чувствительная область ППД Часть объема полупроводникового детектора ионизирующего излучения, в пределах которой взаимодействие ионизирующего излучения с полупроводниковым материалом приводит к возникновению сигналов на сигнальных выводах… … Справочник технического переводчика
Чувствительная информация — информация, несанкционированное раскрытие, модификация или сокрытие которой может привести к ощутимому убытку или (денежному) ущербу. По английски: Sensitive information Синонимы: Критическая информация См. также: Информационная безопасность… … Финансовый словарь
чувствительная РЗ от замыканий на землю — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sensitive ground fault protection … Справочник технического переводчика
чувствительная к трекам мишень — (термоядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN track sensitive targetTST … Справочник технического переводчика
чувствительная линия — Линия, характеризующаяся чувствительностью к какому либо конкретному фактору; понятие «Ч.л.», как правило, используется в противопоставлении понятию «устойчивая (резистентная, толерантная) линия». [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский… … Справочник технического переводчика
чувствительная поверхность бесконтактного индуктивного датчика — Поверхность датчика, излучающая и воспринимающая электромагнитное поле. [ГОСТ Р 50030.5.2 99 (МЭК 60947 5 2 97)] Тематики датчики и преобразователи физических величин … Справочник технического переводчика
чувствительная поверхность бесконтактного ультразвукового датчика — Поверхность датчика, излучающая и воспринимающая ультразвуковые сигналы. [ГОСТ Р 50030.5.2 99 (МЭК 60947 5 2 97)] Тематики датчики и преобразователи физических величин … Справочник технического переводчика
чувствительная система — Узел, состоящий из картушки компаса, магнитного элемента, шарнирной опоры и поплавка, который свободно держится на шпильке и который под влиянием магнитного поля постоянно устанавливается в направлении этого поля. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики… … Справочник технического переводчика
чувствительная система (гравиметра) — Часть гравиметра, выполняющая измерительное преобразование силы тяжести в выходную физическую величину, удобную для измерения. [ГОСТ Р 52334 2005] Тематики гравиразведка и магниторазведка EN sensing system DE empfindliche System FR système… … Справочник технического переводчика
чувствительная ступень — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN low set … Справочник технического переводчика
чувствительная линия — sensitive strain чувствительная линия. Линия, характеpизующаяся чувствительностью к какому либо конкретному фактору; понятие “Ч.л.”, как правило, используется в противопоставлении понятию “устойчивая (резистентная, толерантная) линия”. (Источник … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
