-
101 черновой свинец
-
102 черновой валок
-
103 черновой вариант
1) Advertising: draft copy2) Robots: draft -
104 черновой вариант плана
General subject: crude planУниверсальный русско-английский словарь > черновой вариант плана
-
105 черновой вариант проекта
Architecture: rough projectУниверсальный русско-английский словарь > черновой вариант проекта
-
106 черновой вахтенный журнал
Универсальный русско-английский словарь > черновой вахтенный журнал
-
107 черновой вид
1) Computers: draft quality2) Information technology: draft quality (машинной распечатки) -
108 черновой документ
Business: draft paper -
109 черновой долбяк
Automation: roughing shaper cutter -
110 черновой дросс
Engineering: rough dross -
111 черновой замысел
Advertising: raw conception -
112 черновой зуб
Engineering: rough tooth, roughing tooth -
113 черновой зуборезный станок
Automation: rougherУниверсальный русско-английский словарь > черновой зуборезный станок
-
114 черновой инструмент
Универсальный русско-английский словарь > черновой инструмент
-
115 черновой калибр
1) Engineering: preleader pass, rough pass, roughing pass2) Metallurgy: roughing-out pass -
116 черновой макет
Advertising: crude mock-up, dummy (показывающий только точные размеры и общее расположение элементов), rough, rough layout -
117 черновой макет с детальной проработкой основных элементов
Advertising: clean roughУниверсальный русско-английский словарь > черновой макет с детальной проработкой основных элементов
-
118 черновой металл
1) Engineering: crude metal (поступающий на электролитическое рафинирование)2) Metallurgy: impure metal3) Automation: crude metal (с повышенным содержанием примесей) -
119 черновой метчик
-
120 черновой монтаж
1) Engineering: first assembly, rough cut (кинофильма), rough editing, rough-cut edit2) Advertising: breakdown footage (фильма), rough cutting3) Makarov: off-line edit
См. также в других словарях:
ЧЕРНОВОЙ — ЧЕРНОВОЙ, черновая, черновое. 1. Сделанный, написанный начерно; ант. беловой. Черновой чертеж. Черновое письмо. Черновой текст стихотворения. || Содержащий что нибудь, написанное начерно. Черновая рукопись. 2. в знач. сущ. черновая, черновой, жен … Толковый словарь Ушакова
черновой — См … Словарь синонимов
ЧЕРНОВОЙ — ЧЕРНОВОЙ, ая, ое. 1. Сделанный, написанный начерно. Черновая рукопись. Ч. вариант. Ч. набросок. 2. Не требующий специальных знаний, квалификации (о труде). Черновая работа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
черновой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rough … Справочник технического переводчика
черновой — ая, ое. 1. Написанный или подготовленный начерно, не окончательно (ср. беловой). Ч ая рукопись. Ч. текст. // Предназначенный для записей начерно, содержащий такие записи. Рисовать в черновой тетрадке. Ч. вариант книги; ч. этюд, набросок… … Энциклопедический словарь
черновой — а/я, о/е. 1) а) Написанный или подготовленный начерно, не окончательно (ср. белово/й) Ч ая рукопись. Черново/й текст. б) отт. Предназначенный для записей начерно, содержащий такие записи. Рисовать в черновой тетрадке. Черново/й вариант книги; … Словарь многих выражений
Черновой Ануй — Характеристика Длина 32 км Бассейн Карское море Водоток Исток (Т) · Координаты … Википедия
Черновой Нарык — Характеристика Длина 106 км Площадь бассейна 623 км² Бассейн Карское море Водоток Устье КАР … Википедия
Черновой Уроп — Характеристика Длина 21 км Бассейн Иня Водоток Устье Уроп · Местоположение 21 км по левому берегу Расположение … Википедия
черновой окалиноломатель — Окалиноломатель, устанавливаемый перед черновой группой клетей непререрывного листопрокатного стана горячей прокатки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN roughing scalebreaker … Справочник технического переводчика
ЧЕРНОВОЙ СВИНЕЦ — то же, что веркблей … Большой Энциклопедический словарь