-
21 часто повторяемый
advgener. (упоминаемый, цитируемый) récurrent -
22 часто повторяющаяся операция
advmech.eng. opération fréquentielleDictionnaire russe-français universel > часто повторяющаяся операция
-
23 часто повторяющаяся разборка
advmech.eng. démontage fréquentDictionnaire russe-français universel > часто повторяющаяся разборка
-
24 часто повторяющаяся сборка
advmech.eng. montage fréquentDictionnaire russe-français universel > часто повторяющаяся сборка
-
25 часто повторяющийся
advgener. perpétuel, habituel -
26 часто подвергаться штрафам
advcolloq. collectionner les contraventionsDictionnaire russe-français universel > часто подвергаться штрафам
-
27 часто посещаемый
advgener. de renom, en renom -
28 часто посещать
-
29 часто пренебр. человек, торгующий наживающийся
advgener. (+ сущ.)(чем-л.) marchand de (на чём-л.)Dictionnaire russe-français universel > часто пренебр. человек, торгующий наживающийся
-
30 часто прибегающий к наказаниям
Dictionnaire russe-français universel > часто прибегающий к наказаниям
-
31 часто приходящий к
-
32 часто рожать
-
33 часто сеять
-
34 часто сигналящий водитель
Dictionnaire russe-français universel > часто сигналящий водитель
-
35 часто встречающийся признак
( идентификационный) caractéristique fréquenteРусско-французский юридический словарь > часто встречающийся признак
-
36 часто менять свои привязанности, симпатии
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > часто менять свои привязанности, симпатии
-
37 Подсекать, пресекать. Ослабевающее движение. Это движение имеет мимолётный характер и часто служит для подготовки трамплина к следующему прыжку. Одна нога как бы подсекает другую.
vchoreogr. Pas failleDictionnaire russe-français universel > Подсекать, пресекать. Ослабевающее движение. Это движение имеет мимолётный характер и часто служит для подготовки трамплина к следующему прыжку. Одна нога как бы подсекает другую.
-
38 Прямого перевода не имеет. Означает вид прыжка, разнообразного по форме и часто применяемого.
Dictionnaire russe-français universel > Прямого перевода не имеет. Означает вид прыжка, разнообразного по форме и часто применяемого.
-
39 Частный богатый инвестор, который инвестирует финансы в развитие компании часто с высокой степенью риска , и который предоставляет свои навыки, знания, контакты и рекомендации в обмен на акции предпри
adjgener. tuteur d'entrepriseDictionnaire russe-français universel > Частный богатый инвестор, который инвестирует финансы в развитие компании часто с высокой степенью риска , и который предоставляет свои навыки, знания, контакты и рекомендации в обмен на акции предпри
-
40 вид субкортикальной эпилепсия, часто выражающейся в жевании
nDictionnaire russe-français universel > вид субкортикальной эпилепсия, часто выражающейся в жевании
См. также в других словарях:
часто — (2) 1. Нередко, через короткие промежутки времени: Тогда по Рускои земли рѣтко ратаевѣ кикахуть, нъ часто врани граяхуть, трупіа себѣ дѣляче. 17. Аще и вѣща душа въ дръзѣ тѣлѣ, нъ часто бѣды страдаше. 36 37. И того сынъ часто прихожаше къ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
часто — Зачастую, почасту; многократно, неоднократно, не раз, нередко, сплошь и рядом, то и дело. Это бывает сплошь да рядом. Много раз двадцать (десять, сто, тысячу) раз. .. Прот. постоянно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под … Словарь синонимов
Часто... — часто... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: частый I (частопетельный, часторебристый, частоступенчатый, частоструйный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
часто — см.: Надо есть часто, но помногу … Словарь русского арго
часто — ▲ много ↑ близкий (к месту), объект часто много близких объектов. чаще всего. не редкость. там и сям. то там, то сям. там и тут. то там, то тут. тут и там. то тут, то там. здесь и там. сплошь и [да] рядом (# такое бывает) … Идеографический словарь русского языка
часто — • чрезмерно часто … Словарь русской идиоматики
Часто задаваемые вопросы о путешествиях во времени — Frequently Asked Questions About Time Travel … Википедия
часто-часто — нареч, кол во синонимов: 2 • часто (43) • часто пречасто (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Часто задаваемые вопросы — список часто задаваемых вопросов по какой то определенной теме. Список составляется либо отдельным человеком, либо группой людей специалистами в данной области. Обычно список часто задаваемых вопросов можно найти на веб сайтах и в группах… … Финансовый словарь
Часто задаваемые вопросы (фильм) — Часто задаваемые вопросы FAQs … Википедия
часто-пречасто — нареч, кол во синонимов: 2 • часто (43) • часто часто (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов