-
61 повторная расточка цилиндра
adjeng. réalésage de cylindre, réalésageDictionnaire russe-français universel > повторная расточка цилиндра
-
62 подбрюшник цилиндра
neng. selle de cylindre -
63 полный объём цилиндра
Dictionnaire russe-français universel > полный объём цилиндра
-
64 поршень, поддерживаемый стенкой цилиндра
neng. piston reposant sur le cylindre, piston à portageDictionnaire russe-français universel > поршень, поддерживаемый стенкой цилиндра
-
65 прокладка головки цилиндра
neng. joindre de culasseDictionnaire russe-français universel > прокладка головки цилиндра
-
66 рабочая поверхность цилиндра
adj1) eng. (трущаяся) surface de glissement du cylindre, portée du cylindre2) mech.eng. portée de cylindreDictionnaire russe-français universel > рабочая поверхность цилиндра
-
67 рабочий объём цилиндра
1. adj1) gener. cylindrée2) eng. cylindrée (двигателя)2. n1) eng. volume de la cylindrée (двигателя)2) mech.eng. volume de la cylindréeDictionnaire russe-français universel > рабочий объём цилиндра
-
68 развёртка цилиндра
nmech.eng. développement du cylindre -
69 развёртывание цилиндра
nDictionnaire russe-français universel > развёртывание цилиндра
-
70 рубашка цилиндра
-
71 рычаг тормозного цилиндра
Dictionnaire russe-français universel > рычаг тормозного цилиндра
-
72 седло цилиндра
neng. selle de cylindre -
73 стенка цилиндра
nmech.eng. paroi du cylindre -
74 считывание с цилиндра
nDictionnaire russe-français universel > считывание с цилиндра
-
75 тело цилиндра
nmech.eng. corps du cylindre -
76 толщина стенки цилиндра
nmech.eng. épaisseur du cylindreDictionnaire russe-français universel > толщина стенки цилиндра
-
77 ванна цилиндра
cuve f de forme rondeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > ванна цилиндра
-
78 сетка подкладочная (напр.формующего цилиндра)
toile f de soutientРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сетка подкладочная (напр.формующего цилиндра)
-
79 сукно цилиндра самосъёмной машины
feutre m pour frictionneurРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сукно цилиндра самосъёмной машины
-
80 головка
( цилиндра) culasse, tête
См. также в других словарях:
ЦИЛИНДРА — см. Среднеспелый. Период появления массовых всходов до технической спелости свыше 130 дней. Рекомендуется для хранения и консервирования. Розетка листьев полупрямосточная. Лист среднего размера, светло зеленый, волнистость края средневыражена.… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
цилиндра-выключациклофосфан — цилиндра выключациклофосфан … Орфографический словарь-справочник
Построение линии пересечения плоскости с поверхностью цилиндра — одна из задач начертательной геометрии. Задача Построить проекции линии пересечения плоскости Р с поверхностью цилиндра. Решение В горизонтальной плоскости сечение любой плоскости (если она пересекает образующие цилиндра) будет ок … Википедия
высота цилиндра — 3.2 высота цилиндра (cylinder height): Вертикальное положение цилиндра двигателя CFR относительно поршня в верхней мертвой точке (в.м.т.) или в верхней точке механически обработанной поверхности картера. Источник: ГОСТ Р 52946 20 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
местный размер выявленного цилиндра, местный диаметр выявленного цилиндра — 3.7.4 местный размер выявленного цилиндра, местный диаметр выявленного цилиндра: Расстояние между двумя противолежащими точками элемента. Примечания 1 Линия, соединяющая две точки, проходит через центр присоединенной окружности. 2 Поперечные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 12127-1-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и пламени. Определение контактной теплопередачи через защитную одежду или составляющие ее материалы. Часть 1. Метод испытаний с использованием нагревательного цилиндра — Терминология ГОСТ Р ИСО 12127 1 2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и пламени. Определение контактной теплопередачи через защитную одежду или составляющие ее материалы. Часть 1. Метод испытаний с использованием … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОЛОВКА ЦИЛИНДРА — крышка цилиндра, обращенная наружу, с отверстиями для форсунок, впускных и выхлопных клапанов. Г. Ц. присоединяется к телу цилиндра болтами. У мелких двигателей внутреннего сгорания Г. Ц. часто отливаются заодно с цилиндром. Г. Ц. обычно… … Морской словарь
Функции параболического цилиндра — (функции Вебера) общее название для специальных функций, являющихся решениями дифференциальных уравнений, получающихся при применении метода разделения переменных для уравнений математической физики, таких как уравнение Лапласа, уравнение… … Википедия
рабочий объем цилиндра — литраж цилиндра — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы литраж цилиндра EN displacement volumepiston swept volumepiston displacement … Справочник технического переводчика
выявленная средняя линия цилиндра — 3.7.1 выявленная средняя линия цилиндра: Геометрическое место центров поперечных сечений. Примечания 1 Центрами поперечных сечений являются центры присоединенных окружностей. 2 Поперечные сечения перпендикулярны к оси присоединенного цилиндра,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 12127-2-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и пламени. Определение контактной теплопередачи через защитную одежду или составляющие ее материалы. Часть 2. Метод испытаний с использованием контактного тепла нагретого падающего маленького цилиндра — Терминология ГОСТ Р ИСО 12127 2 2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и пламени. Определение контактной теплопередачи через защитную одежду или составляющие ее материалы. Часть 2. Метод испытаний с использованием … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации