Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(циклона)

  • 1 центр

    1 С м. неод.
    1. kese, keskpunkt, keskkoht, tsenter; световой \центр valgus(tus)kese, \центр давления rõhukese, \центр вращения pöördekese, \центртяжести (1) massikese, raskuskese, (2) ülek. raskuspunkt, \центр водоизмещения veeväljasurvekese, \центр крена aut., mer. rullamiskese, \центр симметрии mat. sümmeetriakese, sümmeetriakeskpunkt, \центр циклона tsükloni kese v tsenter, \центр шара kera keskpunkt, \центр подобия mat. sarnasuskeskpunkt, \центр нападения sport kesktormaja, в \центре событий ülek. sündmuste keskpunktis, быть v стоять в \центре внимания ülek. tähelepanu keskpunktis v tulipunktis olema;
    2. keskus (tsentrum, keskosa, keskne koht v asutus); промышленный \центр tööstuskeskus, научный v научно-исследовательский \центр uurimiskeskus, teaduskeskus, культурный \центр kultuurikeskus, информационный \центр infokeskus, телевизионный \центр tele(visiooni)keskus, вычислительный \центр arvutuskeskus, торговый \центр kaubanduskeskus, административный \центр halduskeskus, учебный \центр õppekeskus, районный \центр rajoonikeskus, двигательный \центр anat. liigutuskeskus, mootorkeskus (peaajus), дыхательный \центр anat. hingamiskeskus (peaajus), жизненные \центры füsiol. elutähtsad keskused, \центр управления полётом lenn. lennujuhtimiskeskus, \центр дальней космической связи kosmosekaugside keskus, директивы из \центра keskuse direktiivid, в \центре страны maa v riigi südames, в \центре города kesklinnas, südalinnas, linna südames v keskel;
    3. kõnek. kesklinn, südalinn; жить в \центре kesklinnas v südalinnas elama;
    4. tsentrum (kodanlikus parlamendis vasak- ja paremtiiva vahepealsed rühmitised)

    Русско-эстонский новый словарь > центр

См. также в других словарях:

  • Центр циклона — Альбом Аквариума Дата выпуска …   Википедия

  • Ночь циклона (фильм) — Ночь циклона Night Of The Cyclone Жанр приключенческий фильм В главных ролях Крис Кристофферсон Длительность 90 мин …   Википедия

  • Ночь циклона — Night Of The Cyclone Жанр приключенческий фильм В главных ролях Крис Кристофферсон Длительность 90 мин. Страна США …   Википедия

  • Окклюзия циклона — процесс смыкания холодного фронта циклона с медленно движущимся теплым фронтом. При этом теплый воздух все более вытесняется холодным воздухом в верхние слои тропосферы, возрастает вертикальная мощность циклона, уменьшается скорость его… …   Морской словарь

  • заполнение циклона — Увеличение атмосферного давления в центре циклона, что в конце концов приводит к его исчезновению (противоположный процесс носит название углубление циклона) …   Словарь по географии

  • тыл циклона — Тыловая по отношению к направлению движения часть циклона умеренных или высоких широт, представленная надвигающимся холодным воздухом, характерная для циклона на стадии зрелости или затухания …   Словарь по географии

  • ЛИНИЯ ЦЕНТРА АНТИЦИКЛОНА (ЦИКЛОНА) — линия, проходящая через центр антициклона(циклона) нормально к линии его пути и разделяющая антициклон (циклон) на две части относительно его движения: переднюю и тыловую. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… …   Морской словарь

  • СЕКТОР ЦИКЛОНА ТЕПЛЫЙ — сектор циклона, в котором поток более теплого воздуха еще касается земной поверхности. Спереди он ограничен теплым фронтом (см.), а сзади холодным фронтом (см.). В теплом секторе большею частью наблюдается туман или низкие слоистые облака, из… …   Морской словарь

  • внутренняя труба циклона — Газоход, расположенный внутри циклона для отвода обеспыленного газа. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cyclone inner duct …   Справочник технического переводчика

  • завихритель циклона — Система лопаток, размещенных около оси циклона и предназначенных для закручивания потока газа. [ГОСТ 25199 82] Тематики оборудование пылеулавливающее EN cyclone swirlers DE Drallapparat des Zyklons …   Справочник технического переводчика

  • закручивающее устройство циклона — Элемент циклона, приводящий газовый поток во вращение для последующего осаждения в бункер взвешенных в газе частиц [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cyclone swirler …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»