-
21 bitter orange flower oil
масло из цветков померанца, нероливое маслоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bitter orange flower oil
-
22 blossom
ˈblɔsəm
1. сущ.
1) цвет, цветение( преим. плодовых деревьев)
2) расцвет
3) цветок (в период цветения плодовых деревьев) Nature showered down upon us those lovely blossoms of the frost - snow-crystals. ≈ Природа осыпала нас этими замечательными цветками мороза ≈ снежинками.
2. гл.
1) цвести;
распускаться;
расцветать Their friendship blossomed into true love. ≈ Их дружба переросла в большую любовь.
2) преуспеть, добиться успеха( обыкн. blossom forth, blossom out) ∙ blossom into blossom outцвет, цветение;
- in * в цвету;
- to burst into * расцвести;
цветок;
- cherry *(s) цветы на вишне;
- * cluster соцветие;
- * drop сброс цветков;
- * fall отцветание, опадение цветов;
- spray of * цветущая ветка;
- to bear * цвести;
- to nip * побить цвет (морозом) расцвет;
- in the * of one's youth в расцвете юности;
- * of literature расцвет литературы (геология) окисленное или выветрившееся обнажение угольного пласта или рудной жилы (сленг) милашка, цветочек цвести;
расцветать;
распускаться преуспевать;
расцветатьblossom преуспеть, добиться успеха (обыкн. blossom forth, blossom out) ~ расцвет ~ цвести;
распускаться;
расцветать ~ цвет, цветение (преим. плодовых деревьев) -
23 calendula
kəˈlendjulə сущ.
1) бот. бархатцы, ноготки, календула Syn: marigold
2) фарм. календула (мазь или настойка из цветков ноготков) (ботаника) ноготки (Calendula spp.) (фармацевтическое) календула calendula фарм. календула ~ бот. ноготкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > calendula
-
24 chamber
ˈtʃeɪmbə
1. сущ. от фр. chambre, лат. camera
1) жилое помещение (возможны переносные употребления) а) комната, кабинет (для пользования кого-л. одного) б) спальня chamber of dais chamber boy chamber man chamber work chamberwork chamber story chamber-storey Syn: bedroom, bedchamber в) салон, общая комната, комната, где принимают гостей Syn: parlour г) лежанка( в конюшне) д) зал для приемов (во дворцах) Syn: presence chamber, audience chamber е) мн. меблированная квартира ж) мн. кабинет судьи( для заслушивания дел, не требующих созыва суда) з) депозитарий ∙ Malice usurps the best chamber in your minds. ≈ Самый лучший зал в вашей душе занимает Зло. - chamber music - chamberwork chamber arrest chamber mate
2) учреждение а) мн. адвокатская контора;
юридическая консультация б) палата (реже в значении "зал, где собирается палата") в) казначейство Lower Chamber Chamber of Commerce Star Chamber Castle-chamber Chamber of Horrors
3) биол. полость The nectar chambers of long flowers. ≈ Нектарные полости длинных цветков.
4) помещение, замкнутое пространство для чего-л. а) тех. камера altitude chamber combustion chamber б) воен. патронник;
в старом оружии - полость, куда закладывался порох ∙ - gas chamber powder chamber
5) горн. прострел
6) эвф. то же, что chamber-pot Wheres the chamber gone. ≈ Куда же ночной горшок подевался (Дж. Джойс, "Улисс", эп. 18 "Пенелопа").
2. прил.
1) камерный см. chamber
1.
1) chamber concert chamber music
2) юр. chamber counsel chamber practice
3. гл.
1) архаич. помещать в комнату;
заточать;
также переносные употребления Chambered in his sleep under the open sky. ≈ Погрузившись в сон под открытым небом.
2) делить на комнаты, кабинеты
3) растачивать, рассверливать, углублять Syn: ream, bore out
4) хранить, содержать My father's big gun would chamber five buckshot. ≈ У моего отца пятизарядное ружье.
5) выказывать друг другу знаки внимания, миловаться;
обниматься, целоваться на публике;
прелюбодействовать;
увиваться What! chambering and wantoning in our very presence! ≈ Да как же это можно! Они только что не любовью занимались в нашем присутствии! Syn: wanton,
6) горн. расширяться( о рудной жиле) (возвышенно) комната;
горница;
аппартаменты;
покой;
покои;
- privy * королевские покои;
кабинет его величества;
- * of death обитель смерти спальня, опочивальня зал, палата;
конференц-зал;
- senate * зал заседаний сената приемная( высокопоставленного лица) (медицина) палата pl мебелированная квартира;
- to live in *s жить в мелибированных комнатах (юридическое) pl контора адвоката;
- * practice консультирование по юридическим вопросам, кабинетная практика юриста (юридическое) камера мирового судьи (в которой он разбирает мелкие дела) (юридическое) pl кабинет судьи - the case was heard before the judge in *s дело разбиралось судьей в его кабинете палата (парламента) ;
- Lower C. нижняя палата палата (учреждение) ;
- C. of Commerce торговая палата;
- C. of Commerce and Industry торгово-промышленная палата (специальное) камера;
рабочее пространство;
- arc * (электротехника) разрядная камера;
дуговая камера;
- exposure * камера для облучения;
- climatic * камера искусственного климата;
- pressure * барокамера;
- transfer * шлюзовая камера;
- lock * (космонавтика) шлюз;
- * ascent имитация подъема (летчика или космонавта) в барокамере (горное) просек, печь (анатомия) полость (сердца и т. п.) ;
- * of the eye камера глаза корпус( фотокамеры) (военное) камора, патронник;
гнездо барабана револьвера;
- * ens казенная часть ствола (реактивно-техническое) камера сгорания( эвфмеизм) ночная ваза, ночной горшок( историческое) казначейство, казна (музыкальное) камерный;
- * orchestra камерный оркестр;
- * concert концерт камерной музыки;
- * organ концертный орган заключать в камеру( техническое) рассверливать, высверливать( горное) расширять( дно) chamber юр.: chamber counsel юрист, дающий советы в своей конторе, но не выступающий в суде;
chamber practice юридическая консультация ~ = chamber-pot ~ заключать в камеру ~ тех. камера ~ камера мирового судьи ~ камерный;
chamber concert камерный концерт;
chamber music камерная музыка ~ юр. коллегия судей ~ комната (гл. обр. спальня) ~ pl контора адвоката;
кабинет судьи ~ палата (парламента) ;
Lower Chamber нижняя палата;
Star Chamber ист. Явездная палата;
Chamber of Commerce торговая палата ~ палата ~ парл. палата парламента ~ воен. патронник;
камора ~ приемная ~ горн. прострел ~ рассверливать, высверливать ~ горн. расширять дно скважины ~ pl холостая меблированная квартира Chamber: Chamber: Central ~ of Commerce центральная коммерческая палата chamber: chamber: gas ~ газовая камера, душегубка ~ камерный;
chamber concert камерный концерт;
chamber music камерная музыка chamber юр.: chamber counsel юрист, дающий советы в своей конторе, но не выступающий в суде;
chamber practice юридическая консультация ~ камерный;
chamber concert камерный концерт;
chamber music камерная музыка ~ палата (парламента) ;
Lower Chamber нижняя палата;
Star Chamber ист. Явездная палата;
Chamber of Commerce торговая палата ~ of commerce коммерческая палата commerce: ~ (оптовая) торговля, коммерция;
home commerce внутренняя торговля;
Chamber of Commerce Торговая палата ~ of commerce and industry торгово-промышленная палата ~ of trade торговая палата chamber юр.: chamber counsel юрист, дающий советы в своей конторе, но не выступающий в суде;
chamber practice юридическая консультация ~ = chamber-pot chamber-pot: chamber-pot ночной горшок chamber: gas ~ газовая камера, душегубка ~ палата (парламента) ;
Lower Chamber нижняя палата;
Star Chamber ист. Явездная палата;
Chamber of Commerce торговая палата ~ палата (парламента) ;
Lower Chamber нижняя палата;
Star Chamber ист. Явездная палата;
Chamber of Commerce торговая палата Star: Star Chamber ист. Звездная палата -
25 childing
(устаревшее) рожающая( устаревшее) (ботаника) плодоносящий( устаревшее) (ботаника) с разновременным цветением цветков в соцветииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > childing
-
26 fecundate
ˈfi:kəndeɪt гл.
1) делать плодородным Syn: to render productive
2) оплодотворять to fecundate by the dust of male flowers ≈ оплодотворять пыльцой мужских цветков Syn: impregnate
2. делать плодородным (биология) оплодотворять пробуждать творческую активность fecundate делать плодородным ~ оплодотворятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fecundate
-
27 flower arrangement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flower arrangement
-
28 flowerless
1) не имеющий цветов;
бесцветковый flowerless plant ≈ бот. бесцветковое растение
2) отцветший не имеющий цветков;
бесцветковый - * plant (ботаника) бесцветковое растение отцветшийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flowerless
-
29 lavender
ˈlævɪndə сущ.
1) а) бот. лаванда (растение) б) высушенная лаванда lavender bag ≈ мешочек с сушеной лавандой lay up in lavender
2) бледно-лиловый цвет;
цвет цветков лаванды (ботаника) лаванда (Lavandula gen.) - oil of * лавандовое масло высушенные цветы и листья лаванды - to lay (up) in * перекладывать лавандой бледно-лиловый, сиреневый цвет > all * сплошное удовольствие > it is not all * being a soldier жизнь солдата не вихрь удовольствий > to lay (up) in * откладывать /приберегать/ на будущее;
закладывать, отдавать в залог > to lay smb. out in * убить, угробить кого-л. лавандовый;
цвета лаванды;
бледно-лиловый, сиреневый - * print лавандовая копия кинофильма перекладывать лавандой (белье), душить лавандой lavender бледно-лиловый цвет ~ высушенные листья, цветы лаванды ~ бот. лаванда to lay up in ~ разг. закладывать, отдавать в залог to lay up in ~ перекладывать лавандой (для аромата) to lay up in ~ перен. приберегать на будущее (время)Большой англо-русский и русско-английский словарь > lavender
-
30 sweet orange blossom oil
масло из цветков сладкого апельсинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sweet orange blossom oil
-
31 trigamous
женатый в третий раз;
замужем в третий раз имеющий трех жен;
имеющий трех мужей (ботаника) тригамный, имеющий три типа цветковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trigamous
-
32 whorl
wə:l сущ.
1) завиток, завитушка;
изгиб
2) бот. кольцо листьев (вокруг стебля) ;
мутовка
3) пальцевой узор
4) текст. блок веретена завитушка;
виток( спирали) завиток (раковины и т. п.) изгиб (стебля и т. п.) (текстильное) блок веретена (ботаника) мутовка, пучок листьев или цветков на конце стебля ~ пальцевой узор;
to identify a criminal by the whorls of his finger-prints установить личность преступника по отпечаткам пальцев whorl текст. блок веретена ~ завиток (раковины, улитки) ~ кольцо листьев (вокруг стебля) ;
мутовка ~ пальцевой узор;
to identify a criminal by the whorls of his finger-prints установить личность преступника по отпечаткам пальцев -
33 blossom
1. [ʹblɒs(ə)m] n1. 1) цвет, цветение (преим. плодовых деревьев)2) цветокblossom cluster /truss/ - соцветие
blossom fall - отцветание, опадение цветов
3) период цветения (особ. плодовых деревьев)2. расцвет4. сл. милашка, цветочек2. [ʹblɒs(ə)m] v1. цвести; расцветать; распускаться (тж. blossom out)2. преуспевать; расцветать -
34 childing
[ʹtʃaıldıŋ] a арх.1. рожающая2. бот.1) плодоносящий2) с разновременным цветением цветков в соцветии -
35 flower arrangement
[ʹflaʋə(r)əʹreındʒmənt]1. составление букетов; декоративное оформление из цветов; икебана2. бот. расположение цветков -
36 trigamous
[ʹtrıgəməs] a1. 1) женатый в третий раз; замужем в третий раз2) имеющий трёх жён; имеющая трёх мужей2. бот. тригамный, имеющий три типа цветков -
37 whorl
-
38 brattishing
- brattishing
- nархитектурный орнамент в форме листьев, цветков или миниатюрных зубцов ( на верху парапета или карниза средневековых зданий)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
39 bitter orange flower oil
масло из цветков померанца, нероливое маслоАнгло-русский словарь технических терминов > bitter orange flower oil
-
40 sweet orange blossom oil
Англо-русский словарь технических терминов > sweet orange blossom oil
См. также в других словарях:
Цветков — русская и (Цветков ) болгарская фамилия. В семинарском варианте переводилась на латынь как Флоренский, Флоридов, Флоринский. Цветков, Александр: Цветков, Александр Кристев (1914 1990) болгарский шахматист. Цветков, Александр Александрович (1840… … Википедия
Цветков А. П. — Алексей Цветков Дата рождения: 2 февраля 1947(19470202) Место рождения: Станислав Род деятельности: поэт, прозаик, переводчик Премии … Википедия
ЦВЕТКОВ — 1. ЦВЕТКОВ Валентин Иванович (род. 1948), губернатор Магаданской области с 1996. Работал генеральным директором государственного предприятия Магаданнеруд . 2. ЦВЕТКОВ Виктор Николаевич (род. 1910), физикохимик, член корреспондент РАН (1968).… … Русская история
Цветков — ЦВЕТАЕВ ЦВЕТКОВ ЦВЕТКОВСКИЙ ЦВЕТОВ Эти фамилии были излюблены духовенством, так как напоминали о цветении, преуспевании. Часто присваивались семинаристам.(Ф). Фамилия Цветаев могла быть образована от прозвища на ай: Цветай процветающий (Э)..… … Русские фамилии
Цветков А. — Александр Александрович Цветков (умер в 1892 г.) писатель, воспитанник Санкт Петербургской духовной академии; был преподавателем словесности в 7 й Спб. гимназии и в Мариинском институте. Издания «Образцы древней русской словесности» (СПб., 1879); … Википедия
Цветков А. А. — Александр Александрович Цветков (умер в 1892 г.) писатель, воспитанник Санкт Петербургской духовной академии; был преподавателем словесности в 7 й Спб. гимназии и в Мариинском институте. Издания «Образцы древней русской словесности» (СПб., 1879); … Википедия
Цветков Н. — Николай Александрович Цветков глава финансовой корпорации «Уралсиб». По итогам 2008 года в списке миллиардеров Forbes оценил состояние предпринимателя в $1,8 млрд.[1] Родился 12 мая 1960 года. С отличием окончил Тамбовское высшее военное… … Википедия
Цветков Н. А. — Николай Александрович Цветков глава финансовой корпорации «Уралсиб». По итогам 2008 года в списке миллиардеров Forbes оценил состояние предпринимателя в $1,8 млрд.[1] Родился 12 мая 1960 года. С отличием окончил Тамбовское высшее военное… … Википедия
ЦВЕТКОВ Алексей Петрович — (р.1947) русский писатель. С 1975 в эмиграции в США. В философской поэзии, отмеченной иронией и поисками новых средств выразительности, обращается к экзистенциальным вопросам. Книги стихов: Сборник пьес для жизни соло (1978), Состояние сна (1981) … Большой Энциклопедический словарь
ЦВЕТКОВ Виктор Николаевич — (1910) российский физикохимик, член корреспондент РАН (1991; член корреспондент АН СССР с 1968). Труды по жидким кристаллам, растворам полимеров. Государственная премия СССР (1952, 1983) … Большой Энциклопедический словарь
ЦВЕТКОВ Леонид Александрович — (1909 93) российский педагог, член корреспондент АПН РСФСР (1965), АПН СССР (1968). Труды по методике преподавания химии в школе, учебник органической химии для средней общеобразовательной школы. Государственная премия СССР (1974) … Большой Энциклопедический словарь