-
1 гнездо цапфы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гнездо цапфы
-
2 гнездо цапфы
-
3 gun trunnions
-
4 thrust shoulder of drilling bit leg axle
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thrust shoulder of drilling bit leg axle
-
5 clearance bearing
1) Машиностроение: подшипник с зазором для смазки между цапфой и вкладышем (радиус цапфы меньше радиуса вкладыша или втулки)2) Автоматика: подшипник с диаметральным зазором (диаметр цапфы меньше диаметра вкладыша или втулки; для смазки) -
6 end bearing
1) Техника: подшипник для концевой цапфы2) Строительство: крайняя опора3) Нефть: концевой подшипник4) Автоматика: (-journal) концевой (радиальный) подшипник, (-journal) подшипник для концевой цапфы5) Макаров: концевая опора -
7 fitted bearing
-
8 full-journal bearing
1) Машиностроение: подшипник скольжения с охватом цапфы вкладышем в пределах 360ш -
9 leader pin
1) Техника: направляющий штифт, палец поворотной цапфы2) Строительство: направляющий штырь3) Автомобильный термин: палец (шкворень) поворотной цапфы, направляющий штифт (палец, штырь)4) Пластмассы: направляющая колонка -
10 partial journal bearing
1) Машиностроение: подшипник скольжения с охватом цапфы вкладышем в пределах 180шУниверсальный англо-русский словарь > partial journal bearing
-
11 spigot bearer
-
12 cap square
сущ. горбыль, накидка для цапфы – толстые и широкие железные полосы, плоские с концов с выкованным в середине горбом, наподобие пустого полуцилиндра. Горбылями накрывают цапфы орудий, чтобы последние не выскакивали при выстрелах из цапфенных гнезд станка. Этим же именем называют нижние полосы, находящиеся под цапфами в гнездах станка и служащие для сбережения станин, которые без них могли легко расколоться от выстрелов. -
13 pivot bearing
опора цапфы
топка картушки
Топка, обычно помещаемая в центре картушки компаса, которая располагается на шпильке котелка компаса. Изготовляется из природного или синтетического сапфирового камня, керамического или иного твердого материала с аналогичными свойствами.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pivot bearing
-
14 journal angle and offset
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > journal angle and offset
-
15 thrust shoulder of drilling bit leg axle
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thrust shoulder of drilling bit leg axle
-
16 axle pin
шкворень поворотной цапфыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > axle pin
-
17 thrust shoulder of drilling bit leg axle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thrust shoulder of drilling bit leg axle
-
18 trunnion bed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trunnion bed
-
19 axle pin
-
20 trunnion bed
См. также в других словарях:
ЦАПФЫ — (нем. zapfen). 1) вертлюги, шипы, помощью которых укреплена пушка на станке. 2) железные болты, на которых обращаются стрелы коромысла подъемного моста. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦАПФЫ в… … Словарь иностранных слов русского языка
ЦАПФЫ — (Trunnions) 1. Небольшие выступы цилиндрической формы на середине ствола орудия, вставляемые в цапфенные гнезда станка. 2. Часть вала, которой он опирается на подшипник. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
ось цапфы в радиальном АМП — 1.18 ось цапфы в радиальном АМП: Ось симметрии цапфы ротора в радиальном АМП, совпадающая с осью вала, если принять ротор абсолютно жестким телом (см. рисунок 6) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора цапфы — топка картушки Топка, обычно помещаемая в центре картушки компаса, которая располагается на шпильке котелка компаса. Изготовляется из природного или синтетического сапфирового камня, керамического или иного твердого материала с аналогичными… … Справочник технического переводчика
угол цапфы и её смещения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN journal angle and offset … Справочник технического переводчика
упорный бурт цапфы бурового долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thrust shoulder of drilling bit leg axle … Справочник технического переводчика
диаметр цапфы — 2.3 диаметр цапфы: Диаметр части ротора, находящейся в радиальном магнитном подшипнике (см. d на рисунке 4) Источник: ГОСТ Р ИСО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заплечики — цапфы орудия, которыми последнее накладывается на лафет. З. соединяются с телом орудия посредством цилиндрических или призматических утолщений, называемых З.; они служат для увеличения прочности цапф и имеют плоские срезы, перпендикулярные к оси… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р ИСО 14839-1-2011: Вибрация. Вибрация машин вращательного действия с активными магнитными подшипниками. Часть 1. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 14839 1 2011: Вибрация. Вибрация машин вращательного действия с активными магнитными подшипниками. Часть 1. Термины и определения оригинал документа: 2.6 DN показатель: Произведение диаметра d, мм, и частоты вращения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Артиллерия современная — АРТИЛЛЕРІЯ СОВРЕМЕННАЯ. I. Назначеніе полевой и горной А. Полевая А. имѣетъ своимъ назначеніемъ сопровождать, а иногда и опережать свою пѣхоту (ѣздящая А.) и кавалерію (конная А.), подготовлять и поддерживать атаку, задерживать атакующаго,… … Военная энциклопедия
Орудие артиллерийское — До изобретения пороха, артиллерийские О. представляли собой машины, действующие или на основании упругости тел артиллерийские машины метательные или непосредственным ударом (силой тяжести) машины разрушительные. В настоящее время О.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона