-
61 конец хвоста
-
62 концевой пучок волос хвоста
Biology: floccusУниверсальный русско-английский словарь > концевой пучок волос хвоста
-
63 кончик хвоста
Makarov: tag -
64 конь отогнал мух взмахом хвоста
General subject: the horse drove off flies with the swing of his tailУниверсальный русско-английский словарь > конь отогнал мух взмахом хвоста
-
65 корень основания хвоста
Makarov: tail headУниверсальный русско-английский словарь > корень основания хвоста
-
66 корень хвоста
Biology: tailhead -
67 коронка бура в форме рыбьего хвоста
Geology: fish-tail bit (для вращательного бурения)Универсальный русско-английский словарь > коронка бура в форме рыбьего хвоста
-
68 крепление (лопаток) посредством ёлочного хвоста
Combustion gas turbines: fir-tree fasteningУниверсальный русско-английский словарь > крепление (лопаток) посредством ёлочного хвоста
-
69 крепление хвоста глушителя
Automobile industry: muffler tail mountingУниверсальный русско-английский словарь > крепление хвоста глушителя
-
70 кроющие перья хвоста
1) Biology: tail covert2) Makarov: tail covertsУниверсальный русско-английский словарь > кроющие перья хвоста
-
71 купирование хвоста
1) Veterinary medicine: tail cropping2) Makarov: dockingУниверсальный русско-английский словарь > купирование хвоста
-
72 купирование, обрезание хвоста
General subject: tail-dockingУниверсальный русско-английский словарь > купирование, обрезание хвоста
-
73 кусание хвоста
1) Agriculture: tail biting (каннибализм g свиней)2) Makarov: tail biting (каннибализм у свиней) -
74 лапа в виде ласточкина хвоста
Construction: dovetailУниверсальный русско-английский словарь > лапа в виде ласточкина хвоста
-
75 липома конского хвоста спинного мозга в сочетании с расщелиной позвоночника
Medicine: lipomeningoceleУниверсальный русско-английский словарь > липома конского хвоста спинного мозга в сочетании с расщелиной позвоночника
-
76 лопатка, закреплённая замком типа ласточкиного хвоста
Aviation: dovetailed bladeУниверсальный русско-английский словарь > лопатка, закреплённая замком типа ласточкиного хвоста
-
77 лошадь согнала мух взмахом хвоста
Универсальный русско-английский словарь > лошадь согнала мух взмахом хвоста
-
78 машина для ощипки крыльев и хвоста
Makarov: quill remover (у тушек птицы)Универсальный русско-английский словарь > машина для ощипки крыльев и хвоста
-
79 момент хвоста по Оливе
Genetics: Olive tail momentУниверсальный русско-английский словарь > момент хвоста по Оливе
-
80 надевать хомут с хвоста
Set phrase: put the cart before the horse (дословно: Поставить повозку впереди лошади. Смысл: поступать шиворот-навыворот)Универсальный русско-английский словарь > надевать хомут с хвоста
См. также в других словарях:
хвоста́ть(ся) — хвостать(ся), хвощу(сь), хвощешь(ся) … Русское словесное ударение
Хвоста́тый отро́сток — (processus caudatus, PNA, BNA, JNA) отросток хвостатой доли печени, разделяющий на ее висцеральной поверхности ямку желчного пузыря и борозду полой вены … Медицинская энциклопедия
хвоста́стый — ая, ое; таст, а, о. прост. То же, что хвостатый … Малый академический словарь
хвоста́тый — ая, ое; тат, а, о. С хвостом; с длинным, большим хвостом. Хвостатые земноводные. □ [Девочку] поразили развешанные по стенам тарелки, расписанные цветистыми и хвостатыми китайскими драконами. Фадеев, Последний из удэге. Все смотрели по направлению … Малый академический словарь
хвоста кинуть — умереть … Словарь русского арго
Дело без конца — что кобыла без хвоста — Дѣло безъ конца что кобыла безъ хвоста. Ср. Всяко дѣло концомъ красно. Дѣло безъ конца что кобыла безъ хвоста. Мельниковъ. На горахъ. 2, 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
И будь без хвоста, да не кажися кургуз — И будь безъ хвоста, да не кажися кургузъ. Ср. Живешь мірскимъ состраданіемъ, пробавляешься чужими крохами, тутъ всякій, того и смотри, сядетъ тебѣ на плечи... Домна... желая избѣгнуть, по возможности, сиротской невзгоды, и норовила всегда сама… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
От своего хвоста не уйдешь — Отъ своего хвоста не уйдешь (иноск.) о нравѣ, свойственномъ кому либо, присущемъ ему какъ хвостъ тѣлу, и о неминуемыхъ отъ того послѣдствіяхъ. Ср. Если бы вы... уѣхали отсюда, не перемѣняя нрава, то, вѣрьте мнѣ, старому воробью, опять гдѣ нибудь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
с хвоста — навыворот, в обратном порядке, задом наперед, шиворот навыворот, наоборот Словарь русских синонимов. с хвоста нареч, кол во синонимов: 5 • в обратном порядке (7) … Словарь синонимов
доля геомагнитного хвоста — Северная или южная часть геомагнитного хвоста, ограниченная магнитопаузой и плазменным слоем. [ГОСТ 25645.109 84] Тематики магнитосфера земли Обобщающие термины структура магнитосферы земли EN geomagnetic tail lobe … Справочник технического переводчика
синдром конского хвоста — (syndromum caudae equinae) сочетание асимметричных периферических параличей стоп, отсутствия ахилловых рефлексов, гипестезии и болей в области ног и промежности с нарушением функций тазовых органов, обусловленное поражением корешков спинного… … Большой медицинский словарь