-
1 кожа
ж(человека, животного) pele f; couro m (тж у животного); epiderme f (cient); (тж человека) cútis f; ( выделанная шкура) couro m; cabedal m -
2 ВИЧ
-
3 волос
м(fio de) cabelo m; ( на теле человека) pêlo m; мн волосы ( шевелюра) cabeleira f••- драть на себе волосы -
4 ворчание
-
5 горб
мcorcova f; (тж у человека) corcunda f; прст costas fpl -
6 загривок
м( у животных) garrote m; прст ( у человека) cernelha f; congote m bras -
7 клык
м( у человека) (dente) canino m; presa f, (dente) canino m, ( у животного) colmilho m -
8 морда
жfocinho m; ( тк у человека) fronha f; ( лицо) cara f -
9 музыкальность
ж( человека) dom para a música, musicalidade f; ( мелодичность) cará(c)ter musical; melodia f, harmonia f -
10 непрактичность
ж( человека) falta de espírito prático -
11 непримиримость
жirreconciliabilidade f; ( человека) intransigência f; incompatibilidade f, ( несовместимость) inconciliabilidade f -
12 нетерпимость
ж(поступка и т. п.) intolerabilidade f; ( человека) intolerância f -
13 порядочный
прл( честный) honesto, probo; digno; ( недурной) bastante bom; ( удовлетворительный) passável; ( большой) bastante grande, considerável; ( при качествах человека) grande, grandessíssimo -
14 прожилка
жveio m; ( у растении) nervura f; ( у человека) veia f ( fina) -
15 списать в расходный
(долг, план) cancelar vt, прн ( человека) matar vt -
16 тупость
ж(ножа и т. п.) embotadura f, embotamento m; прн ( невыразительность) inexpressividade f; прн ( человека) estupidez f, obtusidade f -
17 убить
совmatar vt; ( человека) assassinar vt; ( зверски) trucidar vt; ( о массовых убийствах) massacrar vt; прн (уничтожить; израсходовать без пользы) matar vt••убить (одним ударом) двух зайцев — пгв matar dois coelhos de uma cajadada; matar dois coelhos com uma cajadada; ficar com o santo e a esmola
См. также в других словарях:
человека — человека, находящегося на свободе, не в заключении, не в тюрьме (тюремное арго). Письмо товарищам на волю. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕЛОВЕКА КОНСТИТУЦИОННО-ПРАВОВОЙ СТАТУС — — КОНСТИТУЦИОННО ПРАВОВОЙ СТАТУС ЧЕЛОВЕКА … Юридическая энциклопедия
ЧЕЛОВЕКА ПРАВА — ПРАВА ЧЕЛОВЕКА … Юридическая энциклопедия
ЧЕЛОВЕКА ПРАВОВОЙ СТАТУС — ПРАВОВОЙ СТАТУС ЧЕЛОВЕКА … Юридическая энциклопедия
Человека хлеб живит, а вино крепит. — Человека хлеб живит, а вино крепит. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Человека не пощажу, а тебя достану. — (говорит Бог диаволу, поражая его громовой стрелой). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Человека видим, а души не видим. — Человека видим, а души (ума) не видим. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Человека под стать и масть не подберешь. — Человека под стать и масть не подберешь. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
человека ищу — Ср. Среди людей часто встречаются такие сложные существа, которых как ни назови все будет впору им, лишь имя человека к ним нейдет. М. Горький. Кирилка. Ср. Дайте мне человека, чтоб я мог любить его!.. Как Диоген с фонарем ищу я его и не могу… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
человека узнаешь, когда с ним пуд соли съешь — Ср. Мы здесь прежде осмотрим, узнаем, что за человек, пуд соли съедим с ним, тогда и отдаем (девушку за него). Гончаров. Обрыв. 2, 2. Ср. Скоренько же ты приятелей наживаешь... А пословица говорит, что человека узнать куль соли с ним съесть.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Человека узнаешь, когда с ним пуд соли ложкой расхлебаешь. — Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть. Человека узнаешь, когда с ним пуд соли ложкой расхлебаешь. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа