Перевод: с русского на датский

с датского на русский

(учётная)

  • 1 перелётная птица

    sb. trækfugl

    Русско-датский словарь > перелётная птица

  • 2 расчётная ведомость

    Русско-датский словарь > расчётная ведомость

  • 3 биржа

    sb
    f
    børs

    валю́тная б{}и{}ржа — valutabørs

    Моско́вская межба́нковская валю́тная б{}и{}ржа (ММВБ) — Moskvabankernes Valutabørs

    Росси́йская това́рно-сырьева́я б{}и{}ржа (РТСБ) — Ruslands Vare- og Råstofbørs

    това́рная б{}и{}ржа — varebørs

    фо́ндовая б{}и{}ржа — aktiebørs

    б{}и{}ржа труда́ — arbejdsformidling, arbejdsanvisning

    сде́лки на би́рже — handler på børsen

    реализова́ть что-л. на би́рже — realisere ngt på børsen

    продава́гь что-л. на би́рже — sælge ngt på børsen

    покупа́ть что-л. на би́рже — købe ngt på børsen

    поку́пка произошла́ че́рез би́ржу — købet foregik via børsen

    Русско-датский бизнес словарь > биржа

  • 4 карточка

    sb
    f
    kort

    визи́тная к{}а{}рточка — visitkort

    креди́тная к{}а{}рточка — kreditkort

    Русско-датский бизнес словарь > карточка

  • 5 ставка

    sb
    f
    1) indskud
    2) sats; takst;
    3) fast stilling

    депози́тная проце́нтная ст{}а{}вка — indlånsrente

    диско́нтная ст{}а{}вка — diskontorente

    нало́говая ст{}а{}вка — skatteprocent

    пла́вающая проце́нтная ст{}а{}вка — flydende rentesats

    проце́нтная ст{}а{}вка — rentesats

    учётная ст{}а{}вка — reporente

    Русско-датский бизнес словарь > ставка

  • 6 ведомость

    sb f
    gen pl \ведомостьей
    1 fortegnelse, liste
    2 pl
    tidende(r).

    Русско-датский словарь > ведомость

  • 7 зачёт

    sb m adj
    2-4 зачётный 1 vs till честь
    2 godskrivning
    3 delprøve, semesterprøve
    4 karakteren "bestået" for en sådan prøve
    зачётная книжка en slags karakterbog for sådanne karakterer.

    Русско-датский словарь > зачёт

  • 8 тачанка

    sb f
    llc
    пулемётная тачанка "tatjan-ka" let hestevogn med maskingevær fastgjort til ladet.

    Русско-датский словарь > тачанка

  • 9 деятельность

    sb
    f
    aktivitet, virksomhed

    ба́нковская д{}е{}ятельность — bankvirksomhed

    инвестицио́нная д{}е{}ятельность — investeringsvirksomhed

    креди́тная д{}е{}ятельность — kreditvirksomhed, udlånsvirksomhed

    комме́рческая д{}е{}ятельность — kommerciel virksomhed

    посре́дническая д{}е{}ятельность — mæglervirksomhed

    фина́нсовая д{}е{}ятельность — finansieringsvirksomhed

    хозя́йственная д{}е{}ятельность — økonomisk aktivitet

    Русско-датский бизнес словарь > деятельность

  • 10 киижка

    sb
    f
    bog

    депози́тная ки{}и{}жка — bankbog, indskudsbog

    че́ковая ки{}и{}жка — checkhæfte

    Русско-датский бизнес словарь > киижка

  • 11 котировка

    sb
    f
    notering

    биржева́я котир{}о{}вка — børsnotering

    валю́тная котир{}о{}вка — valutanotering

    котир{}о{}вка цен — prisfastsættelse, prisnotering

    Русско-датский бизнес словарь > котировка

  • 12 прибыль

    sb
    f
    1) overskud, profit
    2) tilvækst, forøgelse, stigning
    3) fordel

    бала́нсовая пр{}и{}быль — balanceoverskud

    биржева́я пр{}и{}быль — overskud ved børshandel

    ва́ловая пр{}и{}быль — bruttooverskud

    расчётная пр{}и{}быль — budgetteret overskud

    чи́стая пр{}и{}быль — nettooverskud

    учреди́тельная пр{}и{}быль — kursgevinst

    Русско-датский бизнес словарь > прибыль

  • 13 система

    sb
    f
    system

    ба́нковская сист{}е{}ма — banksystem

    нало́говая сист{}е{}ма — skattesystem

    Европе́йская валю́тная систе́ма — (EBC) Det Europæiske Valutasystem

    сист{}е{}ма бухга́лтерского учёта — bogholderisystem

    сист{}е{}ма кли́ринга — clearingsystem

    сист{}е{}ма ценообразова́ния — prisdannelsessystemet

    Русско-датский бизнес словарь > система

См. также в других словарях:

  • Счётная палата — (Accounts Chamber) Счётная палата парламентский орган финансового контроля в Российской Федерации Счётная палата: официальный сайт, председатель, аудиторы, отчет, контроль, заключение, деятельность, полномочия Содержание >>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Учётная политика — Учётная политика  совокупность способов ведения бухгалтерского учёта  первичного наблюдения, стоимостного измерения, текущей группировки и итогового обобщения фактов хозяйственной деятельности. Основы формирования (выбора и обоснования) …   Википедия

  • Счётная палата Российской Федерации — Малая эмблема Счётной палаты Финансовый контроль …   Википедия

  • 7-я гвардейская миномётная бригада — Награды …   Википедия

  • Учётная ставка — финансовый термин, финансовая категория, употребляемая для характеристики следующих процессов, связанных с кредитованием[1]: Под учётной ставкой понимается процентная ставка, по которой Центральный банк страны предоставляет кредиты коммерческим… …   Википедия

  • Лётная улица — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Лётная улица улица в Балашихе. Лётная улица улица в Волгограде. Лётная улица улица в Калининграде. Лётная улица улица в Москве. Лётная улица улица в Мытищах. Лётная… …   Википедия

  • Счётная Палата США — …   Википедия

  • Нечётная функция — f(x) = x  пример нечётной функции. f(x) = x2  пример чётной функции. f(x) = x3 …   Википедия

  • Чётная функция — f(x) = x  пример нечётной функции. f(x) = x2  пример чётной функции. f(x) = x3 …   Википедия

  • 1-я моторизованная стрелково-пулемётная бригада — 1 мспбр, 1 мспулбр Годы существования 5 апреля 1938 7 февраля 1940 Страна СССР (5.04.1938 – 7.02.1940) Подчинение командиру бригады Входит в 25 й танковый корпус Тип танковые войска …   Википедия

  • 135-я стрелково-пулемётная бригада — Годы существования 4 февраля 1932 1938 Страна СССР (4.02.1932 – 1938) Подчинение 45 й механизированный корпус Украинского военного округа (4.02.1932 17.5.1935), 45 й механизированный корпус Киевского военного округа (17.05.1935 – ...09.1938). Тип …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»