-
1 участник
18 С с. од. чего, в чём1. osavõtja, osaleja, liige; \участник соревнования võistleja, võistlusest osavõtja, \участник конференции konverentsist osavõtja, \участник дорожного движения liikleja, \участник литературного кружка kirjandusringi liige, \участник хора kooriliige, \участник заговора vandenõulane, vandeseltslane, \участник Великой Отечественной войны Suurest Isamaasõjast osavõtnu, \участник движения Сопротивления vastupanuvõitleja, vastupanuliikumisest osavõtja v osavõtnu; -
2 участник
ngener. osaline, osavõtja -
3 участник
asjaosaline; osavõtja; partner -
4 участник выставки
nexhib. eksponent -
5 участник дорожного движения
ntraf. liiklejaРусско-эстонский универсальный словарь > участник дорожного движения
-
6 участник лагеря
ngener. laagriline -
7 участник негласного простого товарищества
nlaw. vaikiv seltsinglaneРусско-эстонский универсальный словарь > участник негласного простого товарищества
-
8 участник простого товарищества
nlaw. seltsinglaneРусско-эстонский универсальный словарь > участник простого товарищества
-
9 страна - участник
ngener. liikmesriik -
10 митинг
18 С м. неод. miiting; массовый \митинг massimiiting, траурный \митинг leinamiiting, летучий \митинг välkmiiting, участник \митинга miitingust osavõtja, устроить \митинг miitingut korraldama, провести \митинг miitingut pidama -
11 пассивный
126 П (кр. ф. \пассивныйен, \пассивныйна, \пассивныйно, \пассивныйны)1. passiivne, loid; \пассивныйный участник passiivne osavõtja, \пассивныйные зрители passiivsed vaatajad v (teatri- vm.) külastajad, \пассивныйный запас слов passiivne sõnavara, \пассивныйное владение языком passiivne keeleoskus, \пассивныйное избирательное право jur. passiivne valimisõigus (õigus olla valitud riigivõimuorganeisse);2. (без кр. ф.) maj. passiva-;3. (без кр. ф.) lgv. passiivi(-) -
12 соревнование
115 С с. неод.1. võistlus; социалистическое \соревнованиее sotsialistlik võistlus, трудовое \соревнованиее töövõistlus, \соревнованиее по профессиям kutsevõistlus, участник \соревнованиея võistlusosaline, võistlusest osavõtja, võistleja;2. \соревнованиея мн. ч. (spordi)võistlus(ed); \соревнованиея на первенство мира maailmameistrivõistlused, maailma esivõistlused, \соревнованиея на кубок karikavõistlus(ed), \соревнованиея в стрельбе laskevõistlus(ed), \соревнованиея по шахматам malevõistlus(ed), \соревнованиея по плаванию ujumisvõistlus(ed), принимать участие в \соревнованиеях võistlus(t)el osalema, võistlus(t)est osa võtma, выиграть \соревнованиея võistlus(t)el võitjaks tulema, võistlust võitma
См. также в других словарях:
участник — Дольщик, пайщик, товарищ, сообщник, причастник, сопричастник, соучастник, член, пособник; принимающий участие, имеющий отношение. Прот … Словарь синонимов
УЧАСТНИК — [сн], участника, муж. Человек, принимавший или принимающий участие в чем нибудь, в какой нибудь работе, деле. Участник спектакля. Участник похода. Участник состязания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УЧАСТНИК — УЧАСТНИК, а, муж. Тот, кто участвует, участвовал в чём н. У. войны. Государства участники международного форума. | жен. участница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УЧАСТНИК — экономического процесса, бизнес операции, сделки лицо, непосредственно участвующее в проведении операции, оказывающее существенное влияние на ее результаты. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е… … Экономический словарь
участник — участник, участница. Произносится [учасник], [учасница] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Участник — Человек, чье поведение изучается в процессе эксперимеитального исследования. В наши дни этому термину отдается предпочтение по сравнению с прежним термином «субъект», который, по общему мнению, обезличивал людей, принимавших участие в… … Большая психологическая энциклопедия
участник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN participant … Справочник технического переводчика
Участник — РЕФЕРЕНДУМА (англ. participant of referendum) по законодательству РФ о гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме гражд … Энциклопедия права
УЧАСТНИК — в соответствии с Федеральным законом «О негосударственных пенсионных фондах» физическое лицо, которому в соответствии с заключенным между вкладчиком и фондом пенсионным договором должны производиться или производятся выплаты негосударственной… … Юридическая энциклопедия
участник — 3.2.9 участник (participant): Интерактивный объект, такой как человек, артефакт, такой как интерактивный компьютерный процесс (обеспеченный соответствующими программами, данными и интерфейсами), или множество таких объектов и/или артефактов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
участник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? участника, кому? участнику, (вижу) кого? участника, кем? участником, о ком? об участнике; мн. кто? участники, (нет) кого? участников, кому? участникам, (вижу) кого? участников, кем?… … Толковый словарь Дмитриева