-
1 усыхание
-
2 усыхание
1) Geology: desiccation, shrinkage2) Forestry: die-back, drying out, dying off3) Ecology: drying (деревьев), drying up4) Drilling: shrinking -
3 усыхание
-
4 усыхание
-
5 усыхание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > усыхание
-
6 усыхание
-
7 усыхание
-
8 усыхание
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > усыхание
-
9 усыхание
-
10 усыхание ветвей у древесных растений
Makarov: twig blightУниверсальный русско-английский словарь > усыхание ветвей у древесных растений
-
11 усыхание древесины
Construction: lumber shrinkageУниверсальный русско-английский словарь > усыхание древесины
-
12 усыхание изоляции
Engineering: insulation shrinkage -
13 усыхание опалубки
Construction: formwork drying shrinkage -
14 усыхание побегов винограда
Универсальный русско-английский словарь > усыхание побегов винограда
-
15 усыхание побегов грейпфрута
Agriculture: branch blight of grapefruit (при солнечном, ожоге, близком расположении грунтовых вод и при высоком содержании солей в почве)Универсальный русско-английский словарь > усыхание побегов грейпфрута
-
16 усыхание гевеи
англ. die back of para rubber tree 1431.нем. Stammnekrose, Kautschukbaumфранц. nécrose des tiges du hévéa; “die back” du hévéa -
17 усыхание плодов кофейного дерева
англ. rot (and drying of fruits) of coffee tree (Cercospora et al.)нем. Fruchtfäule (und Fruchtvertrocknung), KaffeebaumФитопатологический словарь-справочник > усыхание плодов кофейного дерева
-
18 усыхание ветвей цитоспорозное абрикоса
англ. die back of apricot (Cytospora); twig canker of apricotнем. Baumsterben, Aprikose (Cytospora); Nekrose, Aprikose (Cytospora)Фитопатологический словарь-справочник > усыхание ветвей цитоспорозное абрикоса
-
19 усыхание побегов винограда
англ. branch necrosis of vine grape; dead arm of vine grapeнем. Beerenfäule, Weinstock (Phomopsis); Schwarzfleckenkrankheit, Weinstock; Triebnekrose, WeinstockФитопатологический словарь-справочник > усыхание побегов винограда
-
20 усыхание ветвей цитоспорозное вишни и черешни
англ. twig canker of cherry; twig die back of cherryнем. Zweignekrose, KirscheФитопатологический словарь-справочник > усыхание ветвей цитоспорозное вишни и черешни
См. также в других словарях:
усыхание — уменьшение, исхудание, ссыхание, худение, пересыхание, фоллетаж, высыхание Словарь русских синонимов. усыхание сущ., кол во синонимов: 7 • высыхание (18) • … Словарь синонимов
усыхание — УСОХНУТЬ ( ну, нешь, 1 и 2 л. не употр.), нет; усох, усохла; усохший; сов. Высыхая, уменьшиться в весе, в объёме. Зерно усохло. Дед сгорбился, усох (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
усыхание почвы — Уменьшение объема почвы по мере ее высыхания при отсутствии дождей, что влечет за сбой уплотнение и растрескивание почвы … Словарь по географии
УСЫХАНИЕ (ОТМИРАНИЕ) ПОБЕГОВ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА — англ.shoot die back of mulberry нем.Triebnekrose, Maulbeerbaum франц.nécrose des brins du mûrier возбудитель:Aposphaeria mori (Mont.) Sacc.; Phomopsis mori Woronich. см … Фитопатологический словарь-справочник
УСЫХАНИЕ ВЕТВЕЙ МЕЛАНКОНИОЗНОЕ ОРЕХА — англ.die back of walnut (Melanconis) нем.Zweigsterben, Walnuß (Melanconis) франц.dépérissement des branches du noyer (Melanconis) возбудитель:Melanconis carthusiana Tul.; Melanconium juglandinum Kze см … Фитопатологический словарь-справочник
УСЫХАНИЕ ВЕТВЕЙ НЕКТРИОЗНОЕ ГРУШИ — англ.coral spot of pear; die back of pear нем.Zweigsterben, Birnbaum (Nectria) франц.nécrose des branches du poirier возбудитель:Nectria cinnabarina (Tode) Fr.; Tubercularia vulgaris Tode ex Fr. см … Фитопатологический словарь-справочник
УСЫХАНИЕ ВЕТВЕЙ НЕКТРИОЗНОЕ КРЫЖОВНИКА — англ.coral spot of gooseberry; die back of gooseberry (Nectrta); twig canker of gooseberry нем.Zweigkrebs, Stachelbeere франц.chancre des branches du groseillier épineux (Nectria) возбудитель:Nectria cinnabarina (Tode) Fr.; Nectria ribis… … Фитопатологический словарь-справочник
УСЫХАНИЕ ВЕТВЕЙ НЕКТРИОЗНОЕ ЛЕЩИНЫ, ОРЕШНИКА, ФУНДУКА — англ.die back of hazelnut (Nectria) нем.Sproß und Zweigsterben, Haselnuß (Nectria) франц.nécrose des tiges et des rameaux du noisetier (Nectria) возбудитель:Nectria cinnabarina (Tode) Fr.; Tubercularia vulgaris Tode ex Fr. см … Фитопатологический словарь-справочник
УСЫХАНИЕ ВЕТВЕЙ НЕКТРИОЗНОЕ ОРЕХА — англ.coral spot of walnut; die back of walnut (Nectria); twig wilt of walnut нем.Zweigsterben, Walnuß (Nectria) франц.dépérissement des branches du noyer (Nectria) возбудитель:Nectria cinnabarina (Tode) Fr.; Tubercularia vulgaris… … Фитопатологический словарь-справочник
УСЫХАНИЕ ВЕТВЕЙ НЕКТРИОЗНОЕ СЛИВЫ И АЛЫЧИ — англ.die back of plum (Nectria); twig canker of plum (Nectria) нем.Zweigsterben, Pflaume (Nectria) франц.nécrose des branches du prunier (Nectria) возбудитель:Nectria cinnabarina (Tode) Fr.; Tubercularia vulgaris Tode ex Fr. см … Фитопатологический словарь-справочник
УСЫХАНИЕ ВЕТВЕЙ НЕКТРИОЗНОЕ СМОРОДИНЫ — англ.canker of currant (Nectria); die back of currant нем.Zweigkrebs, Johannisbeere; Zweigsterben, Johannisbeere (Nectria) франц.chancre des branches du cassissier et du groseillier rouge (Nectria) возбудитель:Nectria cinnabarina (Tode) Fr.;… … Фитопатологический словарь-справочник