-
1 усыпать
vt+ instrpf ipfусыпатьstrø til med ngt. -
2 у
præp. hos, ved* * *præp+ gen1 (henne, inde, nede, omme, oppe, ovre, ude) ved2 hos3 af, hosкупить что-н. у когд-н. købe ngt af ell. hos ngnузнать что-н. у когд-н. få ngt at vide af ngn4 om tilhørsforhold f eksу тебя красивый голос du har en smuk, stemmeножки у стула benene på stolen, stolens ben. y- verb.præf1 om retningen "bort, væk": уехать rejse, tage af sted ell. bortуйти gå, gå sin vej; gå hjem2 anbringelse inden for visse rammer: уместить få plads til3 handlingen omfatter hele sit objekt: усыпать overdrysse4 reduktion: ушить sy ind5 perfekt iverer visse verber f eks: (у)вянуть visne6 danner sammen med -ся exhaustativ aktionsart exh s.d.
См. также в других словарях:
УСЫПАТЬ — 1. УСЫПАТЬ, усыпаю, усыпаешь. несовер. к усыпать. 2. УСЫПАТЬ, усыплю, усыплешь и (разг.) усыпешь, повел. усыпь, совер. (к усыпать), что. 1. Покрыть всю поверхность чего нибудь чем нибудь сыпучим, мелким. Усыпать путь песком. 2. перен. Покрыть… … Толковый словарь Ушакова
УСЫПАТЬ — 1. УСЫПАТЬ, усыпаю, усыпаешь. несовер. к усыпать. 2. УСЫПАТЬ, усыплю, усыплешь и (разг.) усыпешь, повел. усыпь, совер. (к усыпать), что. 1. Покрыть всю поверхность чего нибудь чем нибудь сыпучим, мелким. Усыпать путь песком. 2. перен. Покрыть… … Толковый словарь Ушакова
УСЫПАТЬ — УСЫПАТЬ, усыпать что чем, по(за)сыпать, сыпля покрывать. Пол песком усыпан. Дорога словно усыпана пешеходами. Небо усыпано звёздами. Лицо усыпано веснушками. ся, страд. Усыпанье ·длит. усыпанье ·окончат. усып муж. усыпка жен., ·об. действие по гл … Толковый словарь Даля
усыпать — усеять, исстилать, исстелить, выстлать, укидывать, обсыпать, усевать, застлать, обсеивать, усеивать, осыпать, выстилать, обсеять, покрывать, облепливать, покрыть, облеплять Словарь русских синонимов. усыпать 1. см. покрыть 2. см … Словарь синонимов
УСЫПАТЬ — УСЫПАТЬ, плю, плешь и (разг.) пешь, пет, пем, пете, пят; усыпь; анный; совер., что. Сыпля, покрыть чем н. всю поверхность. У. дорожки песком. Небо усыпано звёздами (перен.). | несовер. усыпать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
усыпать — УСЫПАТЬ, плю, плешь и (разг.) пешь, пет, пем, пете, пят; усыпь; анный; совер., что. Сыпля, покрыть чем н. всю поверхность. У. дорожки песком. Небо усыпано звёздами (перен.). | несовер. усыпать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
усыпать — усыпать, усыплю, усыплет и допустимо усыпет; повел. усыпь … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
усыпать — I усы/пать плю, плешь; усы/пь; св. см. тж. усыпать II, усыпаться I, II 1) а) кого (что) Покрыть сплошь поверхность чего л. чем л. сыпучим, мелким. Усыпать дорожку песком. Усыпать дорогу щебнем. Усыпать цветами артистку … Словарь многих выражений
усыпать — 1) усыпать плю, плешь; повел. усыпь; сов., перех. (несов. усыпать). 1. Покрыть сплошь поверхность чего л. чем л. сыпучим, мелким. Вместо столов были расставлены на полу, густо усыпанном опилками, тяжелые дубовые бочки. Куприн, Гамбринус. На… … Малый академический словарь
усыпать — 1. усыпать, усыплю, усыплешь; пов. усыпь, сов. (покрыть чем л. сыпучим, мелким; быть расположенным где л. в большом количестве) 2. усыпать, усыпаю, усыпаешь; пов. усыпай, несов. (к усыпать) … Русское словесное ударение
Усыпать — несов. перех. 1. Покрывать всю поверхность чего либо чем либо мелким, сыпучим. 2. перен. Находиться на поверхности чего либо в изобилии, во множестве; усеивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой