-
1 ультрафиолетового
• ultrafialového -
2 удельная эффективная мощность ультрафиолетового излучения
1.3.8 удельная эффективная мощность ультрафиолетового излучения (specific effective radiant UV power): Отношение эффективной мощности ультрафиолетового излучения лампы к световому потоку, выражаемое в милливаттах на килолюмен (мВт/клм).
Примечание - Эффективную мощность УФ-излучения определяют путем оценки спектрального распределения мощности лампы с функцией УФ-опасности SUN(l). Информация о соответствующей функции УФ-опасности приведена в [1]. Она относится только к возможности опасности УФ-облучения людей и не касается возможного влияния на оптическое излучение материалов, такого как механическое повреждение или обесцвечивание.
Источник: ГОСТ Р 53075-2008: Лампы металлогалогенные. Эксплуатационные требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удельная эффективная мощность ультрафиолетового излучения
-
3 рак, вызванный воздействием ультрафиолетового излучения
rus рак (м), вызванный воздействием ультрафиолетового излученияdeu Lichtkrebs (m) (durch UV-Strahlung), Lichtkarzinom (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рак, вызванный воздействием ультрафиолетового излучения
-
4 рак, вызванный воздействием ультрафиолетового излучения
rus рак (м), вызванный воздействием ультрафиолетового излученияeng ultraviolet radiation cancerБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рак, вызванный воздействием ультрафиолетового излучения
-
5 рак, вызванный воздействием ультрафиолетового излучения
rus рак (м), вызванный воздействием ультрафиолетового излученияfra cancer (m) dû aux rayons ultravioletsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > рак, вызванный воздействием ультрафиолетового излучения
-
6 рак, вызванный воздействием ультрафиолетового излучения
rus рак (м), вызванный воздействием ультрафиолетового излученияspa cáncer (m) por radiación ultravioletaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > рак, вызванный воздействием ультрафиолетового излучения
-
7 стабилизатор ультрафиолетового излучения
[lang name="Russian"]ультрафиолетовое излучение, УФ-излучение — ultraviolet light
Русско-английский научный словарь > стабилизатор ультрафиолетового излучения
-
8 источник ультрафиолетового излучения
Русско-английский военно-политический словарь > источник ультрафиолетового излучения
-
9 генератор ультрафиолетового излучения
генератор ультрафиолетового излучения
(напр. для обработки воды с использованием лазера)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор ультрафиолетового излучения
-
10 лампа ультрафиолетового излучения
лампа ультрафиолетового излучения
УФ-излучения
УФ-лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лампа ультрафиолетового излучения
-
11 лампа ультрафиолетового света с чёрной колбой
лампа ультрафиолетового света с чёрной колбой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лампа ультрафиолетового света с чёрной колбой
-
12 обработка воды с использованием генератора ультрафиолетового излучения
обработка воды с использованием генератора ультрафиолетового излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка воды с использованием генератора ультрафиолетового излучения
-
13 под действием ультрафиолетового излучения
•Under UV (or ultraviolet) light.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > под действием ультрафиолетового излучения
-
14 Анализатор ультрафиолетового излучения системы очистки промышленной канализации
Универсальный русско-английский словарь > Анализатор ультрафиолетового излучения системы очистки промышленной канализации
-
15 Индикатор ультрафиолетового излучения промышленной системы очистки канализации
Универсальный русско-английский словарь > Индикатор ультрафиолетового излучения промышленной системы очистки канализации
-
16 Международный спутник для исследования космических источников ультрафиолетового излучения Эксплорер
Engineering: International Ultraviolet ExplorerУниверсальный русско-английский словарь > Международный спутник для исследования космических источников ультрафиолетового излучения Эксплорер
-
17 Регистратор ультрафиолетового излучения системы очистки промышленной канализации
Универсальный русско-английский словарь > Регистратор ультрафиолетового излучения системы очистки промышленной канализации
-
18 биологическая доза ультрафиолетового облучения
1) Medicine: biologic dose2) Makarov: biodoseУниверсальный русско-английский словарь > биологическая доза ультрафиолетового облучения
-
19 ближняя область ультрафиолетового излучения
Medicine: near ultravioletУниверсальный русско-английский словарь > ближняя область ультрафиолетового излучения
-
20 ближняя область ультрафиолетового спектра
Makarov: near ultravioletУниверсальный русско-английский словарь > ближняя область ультрафиолетового спектра
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52161.2.27-2008: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.27. Частные требования к приборам ультрафиолетового и инфракрасного излучений для ухода за кожей — Терминология ГОСТ Р 52161.2.27 2008: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.27. Частные требования к приборам ультрафиолетового и инфракрасного излучений для ухода за кожей оригинал документа: 3.103 действующая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бактерицидное (антимикробное) действие ультрафиолетового излучения — 3.6. Бактерицидное (антимикробное) действие ультрафиолетового излучения гибель микроорганизмов под воздействием ультрафиолетового излучения... Источник: Р 3.5.1904 04. 3.5. Дезинфектология. Использование ультрафиолетового бактерицидного излучения … Официальная терминология
Производительность ультрафиолетового бактерицидного облучателя — 3.15. Производительность ультрафиолетового бактерицидного облучателя количественная оценка результативности использования облучателя как средства для снижения микробной обсемененности воздушной среды (отношение объема воздушной среды ко времени… … Официальная терминология
удельная эффективная мощность ультрафиолетового излучения — 1.3.8 удельная эффективная мощность ультрафиолетового излучения (specific effective radiant UV power): Отношение эффективной мощности ультрафиолетового излучения лампы к световому потоку, выражаемое в милливаттах на килолюмен (мВт/клм).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лампа ультрафиолетового излучения — (УФЛ; син. ртутно кварцевая лампа нрк) физиотерапевтический аппарат, представляющий собой источник ультрафиолетового излучения (дуговую ртутную трубчатую горелку) с рефлектором, укрепленный на штативе … Большой медицинский словарь
Краски ультрафиолетового отверждения — Краски ультрафиолетового отверждения. Применяются в трафаретной печати для высококачественного воспроизведения растровой графики. Краски, основанные на растворителях (сольвентные), застывают (отвердевают) прямо на печатной форме, забивая собой… … Википедия
Лампы ультрафиолетового и инфракрасного излучения — Лампы ультрафиолетового излучения используются для медицинских и лабораторных целей, в бактерицидных установках или для других целей. Они обычно состоят из трубки, выполненной из плавленого кварца и содержащей ртуть; они иногда могут помещаться… … Официальная терминология
рак, вызванный воздействием ультрафиолетового излучения — rus рак (м), вызванный воздействием ультрафиолетового излучения eng ultraviolet radiation cancer fra cancer (m) dû aux rayons ultraviolets deu Lichtkrebs (m) (durch UV Strahlung), Lichtkarzinom (n) spa cáncer (m) por radiación ultravioleta … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
лазер дальнего ультрафиолетового излучения — tolimojo ultravioleto lazeris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. far ultraviolet laser vok. Fernultraviolettlaser, m rus. лазер дальнего ультрафиолетового излучения, m pranc. laser d ultraviolet lointain, m; laser émettant dans … Radioelektronikos terminų žodynas
шаблон для дальнего ультрафиолетового излучения — tolimojo ultravioleto kaukė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. deep ultraviolet mask; far ultraviolet mask vok. Fotomaske für tiefen Ultraviolett Bereich, f rus. шаблон для дальнего ультрафиолетового излучения, m pranc. masque… … Radioelektronikos terminų žodynas
литография с источником дальнего ультрафиолетового излучения — tolimojo ultravioleto litografija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. deep ultraviolet lithography vok. Lithografie mit extrem kurzwelligem Ultraviolettlicht, f rus. литография с источником дальнего ультрафиолетового излучения,… … Radioelektronikos terminų žodynas