-
1 степень улавливания пыли
rus степень (ж) улавливания пыли, степень (ж) обеспыливания; коэффициент (м) обеспыливанияdeu Abscheidungsgrad (m), Entstaubungsgrad (m), Staubabscheidevermögen (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > степень улавливания пыли
-
2 скаты для улавливания стеклобоя
nsilic. ScherbenfangblecheУниверсальный русско-немецкий словарь > скаты для улавливания стеклобоя
-
3 ёмкость для улавливания плавающего ячменя
nfood.ind. Schwimmgerstenfänger, SchwimmgerstenkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для улавливания плавающего ячменя
-
4 абсорбционная установка для улавливания растворителей
adjtextile. Absorption-RückgewinnungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > абсорбционная установка для улавливания растворителей
-
5 адсорбционная установка для улавливания растворителей
Универсальный русско-немецкий словарь > адсорбционная установка для улавливания растворителей
-
6 водоотделительная решётка с ситами для улавливания обломков свёклы
adjfood.ind. Rollenroste mit beigeschaltetem SiebУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотделительная решётка с ситами для улавливания обломков свёклы
-
7 выпаривание без улавливания ароматических веществ
nfood.ind. (сока) Verdampfung ohne AromagewinnungУниверсальный русско-немецкий словарь > выпаривание без улавливания ароматических веществ
-
8 вытяжка над выпарной установкой для улавливания сокового пара
nfood.ind. BrüdenfangУниверсальный русско-немецкий словарь > вытяжка над выпарной установкой для улавливания сокового пара
-
9 заслонка для улавливания крупных кусков породы
nmining. SteinfangklappeУниверсальный русско-немецкий словарь > заслонка для улавливания крупных кусков породы
-
10 зуб для улавливания
-
11 камера для улавливания летучей пыли
noil. (угольной) FlugstaubkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > камера для улавливания летучей пыли
-
12 камера для улавливания пыли
nmining. Flugstaubkammer, StaubkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > камера для улавливания пыли
-
13 карман для улавливания конденсата
noil. Ölfangflansch, ÖlfangtascheУниверсальный русско-немецкий словарь > карман для улавливания конденсата
-
14 карман для улавливания самородных тяжёлых металлов при водяной промывке
nmining. ErztascheУниверсальный русско-немецкий словарь > карман для улавливания самородных тяжёлых металлов при водяной промывке
-
15 коксование в печах без улавливания побочных продуктов
nmining. FlammofenkokereiУниверсальный русско-немецкий словарь > коксование в печах без улавливания побочных продуктов
-
16 коксовая печь, оборудованная для улавливания побочных продуктов
adjmining. NebenproduktenofenУниверсальный русско-немецкий словарь > коксовая печь, оборудованная для улавливания побочных продуктов
-
17 колпак для улавливания газа
ncanad. Faulgashaube (в метантенке), Gashaube (в метантенке)Универсальный русско-немецкий словарь > колпак для улавливания газа
-
18 комбинированное устройство для улавливания сухим и мокрым способом
Универсальный русско-немецкий словарь > комбинированное устройство для улавливания сухим и мокрым способом
-
19 конденсатор для улавливания щелочных металлов
nmetal. AlkalisammlerУниверсальный русско-немецкий словарь > конденсатор для улавливания щелочных металлов
-
20 концентрирование без улавливания ароматических веществ
nfood.ind. (сока) Konzentrierungohne AromagewinnungУниверсальный русско-немецкий словарь > концентрирование без улавливания ароматических веществ
См. также в других словарях:
Биоэнергетика с использованием технологии улавливания и хранения углерода (BECCS) — или как ещё называют Био CCS или Био УХУ является технологией смягчения воздействия на климат выбросов парниковых газов, использование которой даёт отрицательный выброс углерода в атмосферу, благодаря комбинированию использования биомассы с … Википедия
Установка (система) для улавливания паров моторного топлива — совокупность оборудования, аппаратуры, предназначенных для улавливания паров моторного топлива, от резервуаров, топливораздаточных колонок (ТРК) автозаправочной станции, рекуперации их непосредственно на АЗС или вывоз паров моторного топлива в… … Официальная терминология
Аппарат установки для улавливания паров моторного топлива — основной элемент установки, в котором непосредственно осуществляется избирательный процесс извлечения паров моторного топлива из потока отходящего из резервуара загрязненного воздуха, их накапливание и рекуперация паров в резервуар... Источник:… … Официальная терминология
степень улавливания пыли — rus степень (ж) улавливания пыли, степень (ж) обеспыливания; коэффициент (м) обеспыливания eng collection efficiency (dust collector), precipitation efficiency fra pouvoir (m) séparateur, efficacité (f), rendement (m) de captage deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ванна для улавливания электролита — surinkimo vonia statusas T sritis chemija apibrėžtis Indas elektrolitui nuo detalių surinkti. atitikmenys: angl. drag out rinse bath rus. ванна для улавливания электролита; коллекторная ванна … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
баллон из прорезиненной ткани для улавливания паров бензина (из резервуара) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breather bag … Справочник технического переводчика
выбросы после электрофильтра, отвечающие требованиям улавливания загрязнителей с диаметром частиц 10 микрон и менее — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN РМ10 emissions … Справочник технического переводчика
выбросы после электрофильтра, отвечающие требованиям улавливания загрязнителей с диаметром частиц 2,5 микрон и менее — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN РМ 2.5 emissions … Справочник технического переводчика
диффузионный механизм улавливания — (частиц из дымовых газов на ТЭС с помощью электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diffusive capture … Справочник технического переводчика
ёмкость для улавливания масла или жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drip tank … Справочник технического переводчика
инерционный механизм улавливания — (частиц из дымовых газов на ТЭС с помощью электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inertial capture … Справочник технического переводчика