-
1 асылма
1. прил.1) подвесно́й ( мост)асылма баскыч — подвесна́я ле́стница
асылма лампа — подвесна́я ла́мпа
2) подвесно́й, привесно́й, навесно́й, вися́чий (шкаф; об оконных ставнях, театральных декорациях)3) навесно́й ( компрессор), подвесно́йасылма юл — подвесна́я доро́га
2. сущ.асылма конвейер — подвесно́й (навесно́й) конве́йер
1) подве́ска ( устройство для подвешивания)2) висю́лька, подве́ска (на люстре, как женское украшение)3) с.-х. наве́с, наве́скабульдозер асылмасы — наве́с бульдо́зера
•- асылма үсемлекләр -
2 бака
I сущ.1) лягу́шка; жа́ба || лягуша́чий, жа́бийбака уылдыгы — икра́ лягу́шки, лягуша́чья икра́
бака чурлавы — лягуша́чья трель, пе́ние лягу́шки
••гыйшыктан бака да сайрый — посл. от любви́ и лягу́шка поёт
2) твёрдая о́пухоль, желва́к ( в теле человека и животных); ( небольшой) наро́ст, наплы́в на ствола́х дере́вьев3) перен.; разг. детали в различных приспособлениях и машинах в виде пластинки с отверствиями или углублениями в серединеа) верту́шка двере́й и кали́токб) шип, на кото́ром враща́ется ве́рхний жёрновв) подпя́тник воро́т4) разг.а) горе́лка ла́мпы (с круглой сеткой, куда вставляется пузырёк)б) копти́лка, ла́мпа без пузырька́; см. тж. бакут, сукыр лампа5) басы́, басо́вая кла́виша музыка́льного инструме́нтагармун бакасы — басы́ гармо́ни
•- бака түшәге
- бака кашыгы
- бака казаны
- бака пәрәвезе
- бака сакалы
- бака тәңкәсе
- бака уты
- бака үләне
- бака яфрагы••- бака күлебака башлы — с широ́ким носко́м ( об обуви)
- бака туе II сущ.; диал.1) этногр. вид куло́на (женское накосное украшение в виде драгоценного камня, жемчужины, монеты и т. п. вделанных в металлическую оправу), куло́н с (подвешенными) моне́тами2) пря́жка ( с вделанными драгоценными камнями)3) вид узо́ра на ша́ли -
3 декорация
сущ.1) декора́ция (вид, украшение сцены, соответствующие содержанию пьесы) || декорати́вный, декорацио́нныйберенче пәрдәнең декора́циясе — декора́ция пе́рвого а́кта
2) перен. декора́ция (о чём-л. показном)• -
4 диадема
сущ. -
5 колоратура
сущ.; муз.колорату́ра (украшение вокальной партии трелями, руладами и т. п.) -
6 култырмач
сущ.; этногр.; ист.1)а) сверхдли́нные рукава́ ( женской одежды)б) ло́жные рукава́ ( бурки)2) вы́шивка на оде́жде в ви́де пого́нов; пого́н, пого́ны ( как украшение) -
7 орнаментация
сущ.; иск.1) орнамента́ция ( украшение орнаментом)2) орнамента́ция (совокупность элементов в (каком-л.) стиле) -
8 ростр
сущ.; архит.ро́стра ( украшение в виде носовой части судна) -
9 сүзәнә
сущ.сюзане́ ( вышитая узорами ткань - настенное украшение) -
10 тәңкә
I сущ.1) моне́таалтын тәңкә — золота́я моне́та
көмеш тәңкә — сере́бряная моне́та
2) мони́стотәңкә тагу — приве́сить мони́сто ( к волосам)
3) см. сумбер тәңкә — оди́н рубль
4) перен. жестяно́й кружо́к ( как украшение); кру́глая блёсткайөгәнендә тәңкәләр ялтырый — на узде́чке сверка́ют кру́глые блёстки
5) перен. чешуя́балык тәңкәсе — ры́бья чешуя́
6) перен.; см. алка 3)су өстендә тәңкәләр — круги́ на воде́
•- тәңкә канатлы
- тәңкә канатлылар
- тәңкә печән
- тәңкә чәчәк
- тәңкә салыш
- тәңкә тимрәү
- тәңкәтирелеләр
- тәңкәчигә
- тәңкәчигәчә
- тәңкә яфрак II прил.; поэт.кру́глый блестя́щий; кру́глый бе́лыйтәңкә яфраклар — кру́глые блестя́щие ли́стья
-
11 хәситә
сущ.; этногр.1) хаси́та (женское нагрудное украшение, надеваемое через плечо)2) амуле́т в ви́де карма́нчика, в кото́ром нахо́дится ру́копись хвале́бного стихотворе́ния в а́дрес де́вушки -
12 чәчкап
сущ.; ист.чэчка́п ( украшение для женских волос) -
13 чәчтәңкә
сущ.; этногр.подве́ска (украшение для волос - монеты, подвешенные к тесьме, заплетаемой в косы) -
14 чимай
сущ.наре́зка, вы́сечка, резьба́ ( как украшение) -
15 чулпы
I сущ.; этногр.мона́ста, нако́сник ( национальное накосное украшение татарок)II сущ.; диал.чәченә чулпы кушып үргән — в ко́сы вплетён нако́сник
шумо́вка, дуршла́г из пру́тьевиләк чулпыга: "Синең тишегең тугыз", - дигән — (погов.) си́то сказа́ло шумо́вке, что она́ дыря́вая (букв. что у неё де́вять ды́рок)
-
16 чылдыр
-
17 балдак
-
18 бизәк
-
19 зиннәт
-
20 изү
I. гл1. мять, измять; разминать; давить, раздавить2. месить, размесить, замешивать, замесить (тесто)3. тереть, растирать, растереть (краску)4. перен мучить, измучить, замучить5. перен угнетать, эксплуатировать // угнетение, гнёт, иго, эксплуатация6. перен лупить, отлупить, дубасить, отдубасить7. перен угробить, провалить (дело)II. глмахать, махнуть (рукой)III. сущ1. ворот, разрез (рубашки)2. этногр нагрудное женское украшение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
украшение — Прикраса, закраса, наряд, убор, убранство, узор, отделка, обшивка, нашивка, гарнитур, декорация, орнамент, арабеска; галун, мишура, позумент.. См … Словарь синонимов
УКРАШЕНИЕ — УКРАШЕНИЕ, украшения, ср. 1. только ед. Действие по гл. украсить украшать. «Пожар способствовал ей (Москве) много к украшению.» Грибоедов. 2. То, что украшает, придает красоту, красивый вид кому чему нибудь. Елочные украшения. Драгоценные… … Толковый словарь Ушакова
УКРАШЕНИЕ — УКРАШЕНИЕ, я, ср. 1. см. украсить. 2. Предмет, украшающий собой кого что н. Украшения из золота. Ёлочные украшения. 3. перен., чего. О том, кто (что) является лучшим среди других, гордостью (в 3 знач.). Эта фигуристка у. команды. Новая пьеса у.… … Толковый словарь Ожегова
УКРАШЕНИЕ — задницы. Жарг. мол. Шутл. Пассажир на заднем сиденье мотоцикла. Максимов, 438 … Большой словарь русских поговорок
украшение — Предмет, предназначенный для декоративного оформления изделия. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура EN ornaments DE Schmuck FR ornement … Справочник технического переводчика
Украшение — Образцы традиционных африканских женских украшений в Кунсткамере (Санкт Петербург) Украшение явление (действие) или предмет, воспринимаемые человеком или … Википедия
украшение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? украшения, чему? украшению, (вижу) что? украшение, чем? украшением, о чём? об украшении; мн. что? украшения, (нет) чего? украшений, чему? украшениям, (вижу) что? украшения, чем? украшениями, о … Толковый словарь Дмитриева
украшение — я, с. 1) (чего) Придание чему л. красивого, нарядного вида, эстетическое оформление. Украшение дома. Украшение стола. 2) Предмет, служащий для того, чтобы придать красивый вид кому л. или чему л. Дорогое украшение. Носить украшения. Купить… … Популярный словарь русского языка
Украшение — Если во сне вы носите украшения, то наяву преувеличиваете свои достоинства. Получив в сновидении в подарок украшение, в реальной жизни вы будете удачливы в предпринимательстве. Подарили украшение – будете позволять себе безрассудные… … Большой универсальный сонник
украшение — ▲ элемент ↑ вспомогательный, для (чего), красивый украшение придание красоты чему л. при помощи внешних средств; предмет, украшающий собой что л. украшение. украсить, ся. разукрасить, ся. изукрасить. убранство. убор. убрать (# сцену цветами).… … Идеографический словарь русского языка
украшение — УКРАШЕНИЕ1, я, ср О том, что, проявившись каким л. образом, украшает собой что л., придает особую прелесть чему л. Колокольня церкви украшение пейзажа. УКРАШЕНИЕ2, я, cр, чего. Перен. О том, кто (что) своим участием, пребыванием, наличием и т.п.… … Толковый словарь русских существительных