Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

(указательный)

  • 1 указательный

    126 П osutus-, viitamis-, näitamis-, osutav, viitav, näitav; \указательныйый жест osutusviibe, viitamisliigutus, näitav v juhatav käeliigutus, käega viitamine v juhatamine, \указательныйый палец esisõrm, esimene sõrm, \указательныйый знак teed. osutusmärk, \указательныйый буй mer. märkpoi, \указательныйое местоимение lgv. näitav asesõna, demonstratiivpronoomen

    Русско-эстонский новый словарь > указательный

  • 2 указательный палец

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > указательный палец

  • 3 палец

    37 С м. неод. näpp, sõrm (ka tehn.); varvas; tehn. sõrmtapp; varras, pii; большой \палецец руки pöial, безымянный \палецец nimetu sõrm, средний \палецец keskmine sõrm, указательный \палецец nimetissõrm, esisõrm, osutussõrm, контактный \палецец el. kontaktsõrm, направляющий \палецец tehn. juhtsõrm, -tapp, поршневой \палецец tehn. kolvisõrm, штепсельный \палецец el. pistikuharu, толщиной в \палецец sõrmejämedune, отпечатки \палецьцев sõrmejäljed, указывать \палецьцем näpuga näitama, \палецьцы ног varbad; ‚
    \палецец о \палецец не ударить, \палецьцем не двинуть v
    не шевельнуть kõnek. mitte sõrmegi v lillegi liigutama, kõrt kõrre peale mitte panema;
    на большой \палецец madalk. täitsa priima v kihvt v lahe;
    обернуть вокруг \палецьца кого kõnek. keda ninapidi vedama;
    \палецьца в рот не клади кому kõnek. kes ei lase endale kanna peale astuda, kellest on targem näpud eemale hoida;
    высосать из \палецьца что kõnek. sulepeast välja imema, laest võtma v lugema;
    по \палецьцам можно перечесть v
    сосчитать võib sõrmedel üles lugeda;
    как по \палецьцам van. ladusalt, soravalt, nagu noodist;
    знать как свои пять \палецьцев кого-что nagu oma viit sõrme tundma;
    комбинация из трёх \палецьцев madalk. nalj. trääs;
    попасть \палецьцем в небо kõnek. kõvasti mööda laskma v panema, viltu panema v laskma; (он)
    \палецьцем никого не тронет (ta) ei tee kärbselegi liiga;
    глядеть сквозь \палецьцы на что millele läbi sõrmede vaatama

    Русско-эстонский новый словарь > палец

См. также в других словарях:

  • УКАЗАТЕЛЬНЫЙ — УКАЗАТЕЛЬНЫЙ, указательная, указательное. 1. Служащий для указания чего нибудь, указывающий. Указательная стрелка. Указательный жест. 2. Выражающий указание на что нибудь (грам.). Указательное местоимение (напр. тот, этот). Частица, имеющая… …   Толковый словарь Ушакова

  • указательный — См …   Словарь синонимов

  • указательный — УКАЗАТЬ, укажу, укажешь; указанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Указательный — I м. разг. Первый после большого палец руки, которым обычно пользуются для указания на предмет; указательный палец. II прил. 1. соотн. с сущ. указание I, связанный с ним 2. Служащий для указания [указание I 1.] чего либо или на что либо. III прил …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Указательный — I м. разг. Первый после большого палец руки, которым обычно пользуются для указания на предмет; указательный палец. II прил. 1. соотн. с сущ. указание I, связанный с ним 2. Служащий для указания [указание I 1.] чего либо или на что либо. III прил …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Указательный — I м. разг. Первый после большого палец руки, которым обычно пользуются для указания на предмет; указательный палец. II прил. 1. соотн. с сущ. указание I, связанный с ним 2. Служащий для указания [указание I 1.] чего либо или на что либо. III прил …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Указательный палец — Указательный палец …   Википедия

  • Указательный палец — УКАЗАТЬ, укажу, укажешь; указанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • указательный белок — Белок, активатор транскрипции [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN finger protein …   Справочник технического переводчика

  • указательный знак — Знак, указывающий направление движения или место назначения. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN direction sign Sign that directs the reader along a path or to a destination. [Департамент …   Справочник технического переводчика

  • указательный знак безопасности — Предназначен для указания местонахождения различных объектов и устройств, пунктов медицинской помощи, питьевых пунктов, пожарных постов, пожарных кранов, гидрантов, огнетушителей, пунктов извещения о пожаре, складов, мастерских. Тематики… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»