-
61 удаление внутренностей и разделка туш
nfood.ind. AusschlachtungУниверсальный русско-немецкий словарь > удаление внутренностей и разделка туш
-
62 удаление внутренностей рыбы
nfood.ind. EntweidenУниверсальный русско-немецкий словарь > удаление внутренностей рыбы
-
63 удаление внутренностей рыбы с одновременным отсеканием головы без вспарывания брюшка
Универсальный русско-немецкий словарь > удаление внутренностей рыбы с одновременным отсеканием головы без вспарывания брюшка
-
64 удаление внутренностей рыбы с одновременным отсеканием головы и вспарыванием брюшка
Универсальный русско-немецкий словарь > удаление внутренностей рыбы с одновременным отсеканием головы и вспарыванием брюшка
-
65 удаление внутренностей рыбы через брюшную полость без отсекания головы
Универсальный русско-немецкий словарь > удаление внутренностей рыбы через брюшную полость без отсекания головы
-
66 удаление внутренностей рыбы через разрез вдоль спинки без отсекания головы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > удаление внутренностей рыбы через разрез вдоль спинки без отсекания головы
-
67 удаление водорода
n -
68 удаление воды
n1) textile. Wasserentziehung, Wasserentzug2) food.ind. Entwässerung3) hydraul. Wasserablaß, Wasserentleerung -
69 удаление воды из цилиндра
neng. ZylinderentwässerungУниверсальный русско-немецкий словарь > удаление воды из цилиндра
-
70 удаление воздуха
n1) eng. Entlüften, Entlüftung2) chem. Entlüften (из прядильного раствора), Entlüftung (из прядильного раствора), Evakuieren (из вискозы)3) auto. Entlüftung (напр. из системы гидравлического тормозного привода)4) food.ind. Entgasen, Entgasung, Luftentzug5) hydraul. Entlüftung (из гидросистемы) -
71 удаление воздуха из вискозы
ntextile. Evakuieren der ViskoseУниверсальный русско-немецкий словарь > удаление воздуха из вискозы
-
72 удаление воздуха из гидравлического тормозного привода
nauto. BremsentlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > удаление воздуха из гидравлического тормозного привода
-
73 удаление воздуха из гидросистемы
nAv. EntlüftenУниверсальный русско-немецкий словарь > удаление воздуха из гидросистемы
-
74 удаление воздуха из горлышка бутылки
nfood.ind. Luftentfernung aus dem FlaschenhalsУниверсальный русско-немецкий словарь > удаление воздуха из горлышка бутылки
-
75 удаление воздуха из системы охлаждения
neng. KühlwasserentlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > удаление воздуха из системы охлаждения
-
76 удаление воздуха из топливной системы
Универсальный русско-немецкий словарь > удаление воздуха из топливной системы
-
77 удаление воздуха, в котором содержатся вредные и ядовитые газы
nmining. Entgiftung (проветривание)Универсальный русско-немецкий словарь > удаление воздуха, в котором содержатся вредные и ядовитые газы
-
78 удаление волокон
nfood.ind. Entfaserung -
79 удаление волос
n1) gener. Epilation (напр. в косметических целях)2) special. Depilation3) leath. Enthaarung4) food.ind. Abhaaren -
80 удаление волоса
ntextile. Enthaarung
См. также в других словарях:
удаление — См … Словарь синонимов
УДАЛЕНИЕ — УДАЛЕНИЕ, удаления, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. удалить удалять. Удаление зуба. 2. Действие по гл. удалиться в 1 знач. удаляться. По мере удаления от города. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удаление — Функция или режим, который позволяет пользователю удалять ранее введенный текст или его часть. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] удаление Извлечение ранее вставленного предложения из информационной базы или концептуальной схемы. [ГОСТ 34.320 96]… … Справочник технического переводчика
удаление — УДАЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УДАЛЕНИЕ — кратчайшее расстояние между самолетами в строю. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
удаление — 23.04.01 удаление [delete]: Функция или режим, который позволяет пользователю удалять ранее введенный текст или его часть. Пример Встроенный знак управления. 23.04 Редактирование текста Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УДАЛЕНИЕ — (ablation) удаление ткани, части тела или опухоли, производимое обычно с помощью хирургического отсечения. См. также Удаление слоя эндометрия … Толковый словарь по медицине
Удаление (<Х>) — 9.17 Удаление (<Х>) действие, разрушающее реализованный <Х>. <Х> может быть чем либо, что может быть реализовано, в частности, объектом и интерфейсом. Если <Х> является интерфейсом, то он может быть удален только объектом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удаление — ▲ ликвидация ↑ посредством, перемещение удаление ликвидация посредством перемещения откуда л … Идеографический словарь русского языка
удаление — • значительное удаление … Словарь русской идиоматики
удаление — šalinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deletion; elimination; exclusion; removal; stripping vok. Ausschließung, f; Ausschluß, m; Beseitigung, f rus. исключение, n; удаление, n pranc. élimination, f; rejet, m … Automatikos terminų žodynas