Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(увяз)

  • 1 увязнуть

    сов.
    1. прям., перен. ғӯтидан, фурӯ рафтан, дармондан; увязнуть в болоте дар ботлок мондан
    2. перен.: я увяз в расчетах ман дар ҳисобу китоб дармондам; он увяз в долгах ӯ ба қарз ғӯтид

    Русско-таджикский словарь > увязнуть

  • 2 коготок

    м уменьш, к коготь 1; коготок увяз всей птичке пропасть посл. «як бор паридӣ малахак, ду бор паридӣ малахак, охир ба даст афтиди малахак» <> показать коготкӣ см. коготь (показать когти)

    Русско-таджикский словарь > коготок

  • 3 ноготок

    м уменьш.-ласк, к ноготь; ноготок увяз - всей птичке пропасть посл. » дили одаткарда - балои ҷон <> с ноготок пастак, хурдакак, нӯги нохун барин

    Русско-таджикский словарь > ноготок

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»