-
61 обстоятельства убытка
Insurance: circumstances of the lossУниверсальный русско-английский словарь > обстоятельства убытка
-
62 общество взаимного страхования с развёрсткой убытка
Insurance: assessment companyУниверсальный русско-английский словарь > общество взаимного страхования с развёрсткой убытка
-
63 обязанность возмещения убытка
Insurance: obligatory indemnificationУниверсальный русско-английский словарь > обязанность возмещения убытка
-
64 обязательное возмещение убытка
Business: obligatory indemnificationУниверсальный русско-английский словарь > обязательное возмещение убытка
-
65 ограждать себя от убытка
Stock Exchange: hedge one's lossesУниверсальный русско-английский словарь > ограждать себя от убытка
-
66 ограничение до первого убытка
Insurance: first loss limitУниверсальный русско-английский словарь > ограничение до первого убытка
-
67 ограничение убытка
Insurance: stop lossУниверсальный русско-английский словарь > ограничение убытка
-
68 определение убытка
1) Economy: ascertainment of damage, ascertainment of loss2) Insurance: loss assessmentУниверсальный русско-английский словарь > определение убытка
-
69 определять размер убытка
Business: fix the extent of the lossУниверсальный русско-английский словарь > определять размер убытка
-
70 остаток убытка
SAP.fin. ordinary loss -
71 отношение общей прибыли(убытка) от андеррайтинга к чистой сумме премий
Insurance: total U/W profit/loss % NPW (%)Универсальный русско-английский словарь > отношение общей прибыли(убытка) от андеррайтинга к чистой сумме премий
-
72 отношение прибыли/убытка до уплаты налогов от андеррайтинга к чистой сумме премий
Insurance: pre-tax U/W profit/loss % NPW (%)Универсальный русско-английский словарь > отношение прибыли/убытка до уплаты налогов от андеррайтинга к чистой сумме премий
-
73 отношение чистой прибыли(убытка) от андеррайтинга по страхованию иному, нежели страхование жизни, к чистой сумме премий
Insurance: net non-life U/W profit/loss % NPW (%)Универсальный русско-английский словарь > отношение чистой прибыли(убытка) от андеррайтинга по страхованию иному, нежели страхование жизни, к чистой сумме премий
-
74 отражаются в составе прибыли или убытка за год
Accounting: carried through profit and loss (http://finance.trworkshop.net/2010/05/05/новое-лицо-баланса/)Универсальный русско-английский словарь > отражаются в составе прибыли или убытка за год
-
75 отсутствие ответственности в случае убытка, причинённого в силу учётной или налоговой политики
Универсальный русско-английский словарь > отсутствие ответственности в случае убытка, причинённого в силу учётной или налоговой политики
-
76 отчёт по урегулированию убытка
Insurance: adjusting reportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт по урегулированию убытка
-
77 оценка максимально возможного убытка
Insurance: estimated maximum lossУниверсальный русско-английский словарь > оценка максимально возможного убытка
-
78 оценка убытка
Insurance: appraisal of damage -
79 оценщик размера страхового убытка
1) Law: insurance adjuster2) Insurance: adjuster (действует в интересах страховщика), average adjuster, average agent, average commissioner, average stater, average taker, loss adjuster, staterУниверсальный русско-английский словарь > оценщик размера страхового убытка
-
80 оценщик страхового убытка
Law: insurance adjusterУниверсальный русско-английский словарь > оценщик страхового убытка
См. также в других словарях:
ПОЛИС ПЕРВОГО УБЫТКА — (first loss policy) Полис страхования имущества, когда страхователь договаривается о покрытии суммы, меньшей полной стоимости застрахованного, а страховщик отказывается от претензий к нему в связи с неполным страхованием. Такие полисы… … Словарь бизнес-терминов
ПОЛИС ПЕРВОГО УБЫТКА — (first loss policy) Полис страхования имущества, когда страхователь договаривается о покрытии суммы меньшей, чем полная стоимость застрахованного, а страховщик отказывается от претензий к нему в связи с неполным страхованием. Такие полисы… … Финансовый словарь
полис первого убытка — Полис страхования имущества, когда страхователь договаривается о покрытии суммы меньшей, чем полная стоимость застрахованного, а страховщик отказывается от претензий к нему в связи с неполным страхованием. Такие полисы используются в основном в… … Справочник технического переводчика
Договор эксцедента убытка — непропорциональный перестраховочный договор, который начинает действовать только тогда, когда окончательная сумма убытка по застрахованному риску в результате страхового случая превысит обусловленную сумму (приоритет). По английски: Excess of… … Финансовый словарь
Предотвращение убытка — расходы страхователя в связи с принятыми мерами по предотвращению гибели застрахованного имущества или его повреждения вследствие опасностей, от которых оно было застраховано. Обычно расходы по предотвращению убытка подлежат возмещению… … Финансовый словарь
Предотвращение Убытка — меры, расходы, предпринимаемые страхователем по предотвращению повреждения или гибели застрахованного имущества вследствие причин, от которых оно было застраховано. Расходы по предотвращению убытка подлежат возмещению страховщиком. Словарь бизнес … Словарь бизнес-терминов
Расчет Убытка — А. Расчет размера страхового возмещения при ликвидации убытка в различных видах страхования. Б. Документ, в котором указываются сумма заявленной страхователем претензии и суммы, подлежащие исключению из страхового возмещения по условиям… … Словарь бизнес-терминов
РАСЧЕТ УБЫТКА — 1) расчет размера страхового возмещения при ликвидации убытка в различных видах страхования; 2) документ, в котором в соответствии с определенным порядком указываются сумма заявленной страхователем претензии и суммы, подлежащие исключению из… … Экономический словарь
ДОГОВОР ЭКСЦЕДЕНТА УБЫТКА — своеобразный вид соглашения, являющийся наиболее распространенной формой непропорционального перестраховочного покрытия и служащий для защиты страховых портфелей компаний от наиболее крупных и непредвиденных убытков. По условиям этого договора… … Большой экономический словарь
РАСХОДЫ ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ УБЫТКА — В страховых операциях: стоимость регулирования убытка, исключая сумму самого убытка … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Договор эксцедента убытка (стоп -лосс) — непропорциональный перестраховочный договор, который начинает действовать только тогда, когда окончательная сумма убытка по застрахованному риску в результате страхового случая превысит обусловленную сумму (приоритет). Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов